台南 報導」的全部文章

臺南市觀旅局觀光司機外語培力計畫結訓強化英日韓越泰語接待服務能量

【民進日報記者凃政宏台南報導】為推動臺南邁向國際觀光城市,並提升友善旅遊服務品質,臺南市政府觀光旅遊局持續推動「臺南觀光司機外語及觀光培力計畫」,今年課程已圓滿結訓,共有75位觀光公車客運駕駛、計程車業者及小客車租賃業者取得結業證書,展現職業駕駛積極進修的成果。
黃偉哲市長表示,「臺南觀光司機外語及觀光培力計畫」課程內容涵蓋英、日、韓、越、泰五種語言,並加入外語實務、國際禮儀接待技巧與創新服務等多元面向。今年因應「111臺南小港機場線」加入台灣好行觀光公車路線,特別加開漢程客運司機外語接待課程;亦因應業者營運需求,再次於溪北地區開課程場次,共開設六梯次,延續自去年新增的泰語基礎課程,以搭配南市府觀旅局多國語言菜單翻譯資料庫,營造更完善的多語友善接待環境,強化觀光計程車導覽及服務技巧,協助駕駛能更從容地應對來自不同國家的旅客。
觀光旅遊局林國華局長表示,本計畫由崑山科技大學旅遊事業管理系團隊負責執行,除規劃課程,更邀請外籍生擔任外語助教,透過模擬真實旅遊情境與互動演練,讓司機們即時練習外語應對能力。外籍生亦分享在臺南旅遊經驗與實際搭乘之感受,提供寶貴回饋;同時也讓外籍助教獲得跨文化實務經驗,達到雙向學習的效果。
參訓學員普遍反映,透過專業講師指導與演練,不僅能掌握外語應對技巧,更能提升對國際旅客的接待自信心。部分駕駛更主動於每年回到課程進行「複訓」,展現持續自我增能的精神。客運業者表示,受訓後遇到外籍旅客時能更應對自如,對市府及師資團隊的規劃表達感謝與肯定。
觀旅局強調,未來將持續推動觀光司機外語及觀光培力,鼓勵更多職業駕駛參與,期望透過語言及服務力的強化,讓臺南在國際旅遊市場中展現更具競爭力的友善形象,共同打造國際友善觀光城市。

開學日喜迎學子健康平安上學

市長黃偉哲到永康國小關心校園防疫工作及通學安全。
【民進日報記者凃黃伃綵台南報導】臺南市政府教育局新聞秘書吳幸樺表示,暑假結束迎來新學期,臺南市長黃偉哲今(1)日一大早偕同教育局長鄭新輝前往永康國小,親自迎接學生返校上課,並視察校園防疫措施與交通安全執行情形。透過寓教於樂的方式向學生宣導腸病毒、流感與登革熱等防疫重點,包含勤洗手、戴口罩、接種疫苗與維持良好衛生習慣等生活化知識,與學生進行有獎徵答互動,現場氣氛熱絡,學生踴躍參與,在歡笑中開啟新學期序幕。
市長黃偉哲表示,暑假期間受颱風及西南氣流影響,造成多處災情,感謝學校教職員工迅速復原校園環境,讓孩子們能在安全、清潔的空間中安心學習。他強調,災後防疫工作不可鬆懈,市府與學校持續加強「巡、倒、清、刷」病媒蚊孳清作業,並提升高風險區域巡檢密度,全面守護師生健康。秋冬為腸病毒與流感等呼吸道疾病好發期,學校應落實勤洗手、戴口罩等自我健康管理措施,透過「校園、社區、家庭」三方協力,共同打造健康、安全的學習環境。
教育局長鄭新輝表示,迎接新學期,已督導各校全面落實環境整備、防疫物資補充、師生健康監測與衛教宣導等措施,並鼓勵疫苗接種以提升防護力。針對暑期風災造成的校園災情,受災學校即時啟動應變機制,完成災後復原與病媒蚊孳生源清除作業,並配合環保局與區公所進行環境消毒,確保防疫工作無縫接軌。教育局也將持續查核各校防疫執行情形,並於友善校園週辦理登革熱與腸病毒防治宣導活動,強化師生防疫知能,呼籲家長與社區共同落實防疫觀念,攜手守護校園健康。
永康國小校長洪國展表示,學校持續致力於打造安全、安心的學習環境,除加強教室與公共區域清潔消毒、病媒蚊孳生源清除外,也積極改善通學動線,保障學童通行安全。爲疏解上學交通流量,永康國小利用前庭之空間,規劃人車分流之動線,以「得來速」概念,開放家長騎乘機車入校,改善大門口通學步道及校門前人行道內縮工程,利用退縮校地,規劃避車彎,成功區隔出一般用路人、接送家長及行人動線等空間,大幅紓解校門前大量家長接送機車壅塞的情形,讓學童安心、家長放心。

臺南市左鎮噶瑪噶居寺法會普渡物資捐贈四區偏鄉家戶

 【民進日報記者凃政宏台南報導】臺南市山區偏鄉高齡、弱勢化趨勢明顯,加上今年地震、颱風等天災多,對弱勢家庭生計更是雪上加霜;左鎮噶瑪噶居寺今年持續執行「弱勢家庭福袋物資計畫」,將普渡物資以福袋方式捐贈給左鎮、玉井、南化、楠西等四區偏鄉行政區低收、中低收入戶共501戶1174人,加上玉井區設福中心列案邊緣戶15戶37人,總計516戶1211人,9月1日並於左鎮區公所前舉辦首場物資捐贈儀式,掌堂執事張智欽、知客執事陳雅惠、書記執事廖曼利代表出席,期盼在善信大德共同參與下,對偏鄉弱勢家庭盡人道關懷,減輕其經濟負擔,以具體行動落實佛法照顧眾生理念。
 在少子化與高齡化兩大趨勢夾擊下,臺灣步入高齡化社會,其中又以偏鄉地區最為明顯;臺南市山區多個行政區,居民多以務農為主,工商業不發達,年輕人一輩幾乎都外出求學與工作,僅剩長者留守故鄉,高齡化尤其嚴重。
 為照顧偏鄉弱勢家庭,左鎮噶瑪噶居寺創辦人洛本天津仁波去年指示配合普渡實施「弱勢家庭福袋物資計畫」,將上百桌普渡物資捐贈給左鎮、玉井、南化、楠西等四區偏鄉行政區弱勢,以人數為標準每人一箱,總計1270人受惠;今年噶瑪噶居寺執事會(台南噶瑪巴、台北祖菩、高雄那洛巴等道場)持續執行福袋計畫,將來自四方信仰愛心回饋於在地,透過慈悲喜捨的心靈互動傳遞愛心與溫馨。
 洛本天津仁波切表示,儒道釋皆有普渡,噶居寺順應民情風俗也結合民間信仰舉辦中元普渡法會,除慰藉過往的親友,會後也捐贈物資給弱勢家庭,旨在教導信眾佈施,以利益眾生為念,將慈悲善念化為愛心,既安頓人心,也與弱勢家庭共享佛祖的庇佑,將菩薩道落實於生活中。
 噶居寺指出,為讓發放物資貼合弱勢家庭實際需求,特參考社會局實物銀行中民眾經常性領用物資及四區公所意見,以各類食品罐頭、泡麵、乾糧、即時調理包、穀物沖泡包、營養食品、麵條等方便易食品項為主;另因應南化社工反應山區老人需要補充營養,也特別普渡1200罐克寧高鈣奶粉,因物資品項各異無法一致,故採福袋方式隨機包裝,將轉請左鎮、玉井、南化、楠西區公所及玉井區社會福利中心協助發送;如有剩餘未領物資,則請區公所轉發轄內獨居長輩或身心障礙者,讓眾人一同歡喜沐浴佛恩。

福智僧團月稱光明寺聯合臺中80里共同造善中元普渡超薦祈福大法會

福智僧團月稱光明寺「2025中元普渡超薦祈福大法會」至今邁入第十年,凝聚廣大里民參與,推廣孝道並廣結善緣。
【民進日報記者凃政宏台南報導】福智團體新聞聯絡人許霞君表示,農曆七月是佛教中的孝道月,也是孝親報恩、慎終追遠的吉祥月。福智僧團月稱光明寺結合臺中市80里辦公處,於8月31日假臺中市向上國中舉辦第十九屆「2025中元普渡超薦祈福大法會」,由臺中市民政局與社會局指導,並邀請福智團體臺中學苑、福智佛教基金會、福智文教基金會、福智慈善基金會、南海觀音佛教基金會及臺中各里辦公處共同承辦。法會由福智僧團住持如淨和尚主法,帶領僧眾與現場民眾虔誠誦經祈福、廣植善業。當日除了誦經活動,上午同時以「幸福永續 共享新好生活」為主題舉辦「愛家園幸福華會」多元展覽,設有親子闖關及減塑環保體驗,鼓勵民眾扶老攜幼共襄盛舉。法會更集結社會各界善心,捐贈逾650萬元普渡物資,會後捐贈給社福團體及關懷戶。
法會當日,臺中市副市長黃國榮特別蒞臨致詞表示,法會已連續十九屆在臺中市舉行,實在非常有意義。感謝各里長鼓勵里民參與誦經祈福,這不只是孝道的表現,也是仁愛精神的發揮。希望這個用心可以使社會更祥和、世界更和平,創造幸福永續的家園。福智僧團住持如淨和尚致詞指出,超薦法會不僅是為已故親友超薦、為在世親友祈福,也啟發人心的慈悲與虔誠,結合大眾願力誠心誦經、造善,共同培養自利利他的胸懷。普渡物資透過造善平台傳遞給需要的人,為自他廣積福報,提升心靈境界。
福智團體秉持創辦人日常老和尚的慈悲教誡,長年在臺灣與全球默默耕耘,推動身心靈教育、關懷長者、提攜幼小及促進社區互助共好。福智僧團已連續23年於農曆七月舉辦「誦經超薦法會」,多年來也獲得許多社區里長的認同與支持。自2016年起結合臺中各里共同舉辦「中元普渡超薦祈福大法會」,至今邁入第十年,由最初的30里擴展至80里共襄盛舉,凝聚廣大里民力量,推廣孝道並廣結善緣。多年來,法會已形成共同造善平台,今年更帶動超過1,200位民眾踴躍參與,並以清淨天然的里仁供品設置8,250桌普渡供桌。承蒙社會各界支持,普渡物資總值逾650萬元,會後分送至臺中、苗栗、彰化、南投等地社福機構及關懷戶,並特別捐贈向上國中,由校長黃智暘代表受贈,協助校內弱勢家庭。(延伸閱讀:臺中 2024 中元普渡超薦祈福法會圓滿,福智攜手 78 里造福鄉里)
在天災頻仍、氣候異常、網路科技快速發展的時代,守護心靈與關注環境永續成為全球共同的責任。法會多年以「愛家園幸福華會」為主題,推廣互助永續理念,並設置「敬老、文教、淨塑、慈心、十供養、福智僧團」等展區。今年「福智僧團展區」除法師祈福與問答,並增設「福智佛教學院」與「大慈恩譯經基金會」展覽,呈現清淨佛陀教育,啟發人人成為世界幸福與希望的起點。「蔬食展區」共有17個攤位,推廣「吃蔬食、愛地球」,並鼓勵民眾自備餐具,落實減塑減廢、守護環境。「敬老展區」設計趣味闖關、經典朗誦、精油製作及猜地名等遊戲,倡導長者樂齡生活。「一里一特色展區」由9個里參與,呈現在地文化特色,包括薩克斯風演奏、銀髮手作工藝、義賣作品支持弱勢等,為幸福臺中注入活力。「幸福華會」透過多元展覽與互動,喚醒對長者與弱勢的關懷。期望透過超薦法會凝聚善良力量,推廣社會責任與良善風氣,讓更多人成為幸福與希望的源頭,為社會注入安定與祥和。

台南市與菲律賓阿克蘭省締盟古都風情攜手長灘島魅力共拓新篇章

台南市與菲律賓阿克蘭省締盟古都風情攜手長灘島魅力共拓新篇章。
【民進日報記者凃政宏台南報導】台南市與菲律賓阿克蘭省(Province of Aklan)於本(8)月正式締盟為姊妹市,由台南市長黃偉哲與阿克蘭省長米拉弗洛斯(Jose Enrique M. Miraflores)代表完成異地簽署,為雙邊關係揭開新頁。
米拉弗洛斯省長此前已率領阿克蘭省政要拜會黃偉哲市長,雙方就文化、觀光旅遊及產業發展等議題深入交流。黃市長表示,台南與阿克蘭同為農業與觀光重鎮,締盟之後除了繼續推動旅遊互訪與文化交流外,也將鼓勵企業探索投資契機,期盼藉由持續互動深化城市外交。
米拉弗洛斯省長表示,世界知名的長灘島讓阿克蘭省在旅遊業的表現亮眼,而其境內擁有兩座國際機場,希望擴展在經貿、觀光等領域的合作。省長並透露將規劃參與「大台南國際旅展」,讓台南市民能更深入體驗阿克蘭的獨特魅力。省長強調,他在造訪台南期間對城市的市容整潔印象深刻,不僅感受到市民的高度自律,也看見市府團隊的努力,因此對未來合作充滿信心。
阿克蘭省位於菲律賓中部,是菲律賓的農業與觀光大省,人口超過60萬人,度假勝地長灘島(Boracay)即坐落於該省,以潔白沙灘與碧海藍天享譽國際,海島旅遊資源豐富。此外,每年一月在阿克蘭首府Kalibo舉行的阿替阿替漢節(Ati-Atihan Festival),融合宗教傳統與盛大遊行,是菲律賓最具代表性的慶典之一,吸引無數旅客共襄盛舉。

台南市關帝殿開隆宮台南做16歲歡喜轉大人


黃偉哲期勉學子肩負起家庭及自我責任。
【民進日報記者凃政宏台南報導】今(29)日是農曆7月7日,不僅是傳統七夕情人節,也是台南傳統「做16歲」的日子,家長會在這天,帶家中16歲子女前往廟宇拜「七娘媽」,祈求平安順利成人。台南市東區關帝殿、中西區開隆宮在今日舉辦傳統儀式「做16歲」成年禮,市長黃偉哲親自為參與的青少年獻上祝福,期勉承擔起家庭及自我責任。
市長黃偉哲表示,農曆7月7日為傳統情人節,更重要的是在台南有獨特傳統習俗-「做16歲」成年禮,祈福七娘媽庇佑青少年,此傳統儀式蘊含歷史文化傳承,也包含父母期望子女成龍成鳳。他代表市民朋友獻上祝福,祝願學子們無論是目前的學業考試或未來人生旅途,皆有優異表現,貢獻社會,也期待青少年透過成年禮,要為家庭及自己肩負起更大責任。
參加「做十六歲」成年禮的學子們祭拜七娘媽,穿著傳統服飾或狀元服,走過平安橋、鑽過七娘媽亭,表示完成成人禮已是成年人,不只是形式上的儀式,更代表著「懂得感恩、勇敢承擔、迎向未來」的意義。每位青少年開心與市長及觀禮家長合照,臉上洋溢幸福開心笑容。
而開隆宮也為學子舉行「狀元騎馬繞境」活動,讓學子穿上狀元服騎馬穿梭於街巷。民政局表示,這項活動不僅展現傳統科舉登第的意象,也把「做十六歲」的喜氣分享給整個社區,不僅是宗教文化的展演,更是府城珍貴的歷史傳承,讓年輕世代能親身體驗,進一步連結地方文化與生活。
今日活動,有73位青少年參加關帝殿及80位參加開隆宮的「做十六歲」成年禮。除市議員蔡筱薇、蔡宗豪親自出席,立委林俊憲及各議員服務處也派代表出席,共同見證並表達祝賀。

臺南市輔諮中心初任輔導人員專業研習 盼成校園溫柔力量


南市輔諮中心初任輔導人員專業研習。
【民進日報記者黃伃綵台南報導】臺南市政府新聞秘書吳幸樺表示,為積極提升學校輔導主任、組長、專輔教師及專業輔導人員的專業知能及服務品質,以符應校園學子的輔導需求,臺南市政府教育局學生輔導諮商中心於114年7到11月間辦理多場輔導知能研習,其中8月辦理36小時初任輔導人員職前訓練,提升初任輔導人員的專業知能,透過輔導經驗傳承及專題演講,讓初任輔導人員在踏入輔導領域時能有充分準備,適時接住成長中的孩子。
市長黃偉哲表示,輔導人員職前訓練及在職訓練能整合學校不同專業領域人員的力量,有助於普通班導師、輔導教師和輔諮中心專輔人員透過共同合作強化三級輔導,去理解、發現隱藏在學生行為背後的需求,以研擬更有效的輔導策略,來幫助學子面對與解決生命中的難題。
教育局長鄭新輝表示,每位孩子都有被深刻理解的渴望,教育局特別邀請具有輔導專長的專業講師,透過正向對話及有效掌握情境的輔導策略,課程內容更包括輔導策略、個案研討、建立關係及資源連結,鼓勵輔導人員從各方面掌握學生需求,讓學生更能融入及適應校園生活。
學生輔導諮商中心也在六大分區辦理14場次的輔導人員在職訓練,邀請在輔導領域學有專精的講師,針對輔導人員專業上的需求提供經驗分享與實務探討,期盼輔導人員能將所學帶回工作崗位,更了解學子的需求,讓學習中的孩子得到更好的幫助。
臺南市學生輔導諮商中心主任陳怡潔表示,現代家庭孩子生得少,每個孩子都是家長心中的寶貝,一個孩子進入校園後,可能會面臨或多或少的困境,需要有人陪伴與協助,因此無論是普通班導師、輔導教師及專輔人員都需要具備同理心和敏銳的觀察力,洞悉孩子外在的不適應或不合宜的行為,並讀懂學生內在需求,適時地接住每位成長中的孩子。

113學年度第2學期臺南市政府原住民學生獎助學金及臺南市政府平埔族群原住民學生獎助學金開始受理申請

【民進日報記者黃伃綵台南報導】113學年度第2學期「臺南市政府原住民學生獎助學金」及「臺南市政府平埔族群原住民學生獎助學金」開始受理申請。凡符合申請資格者請於↓受理時間: 即日起至114年9月30日(星期二)前提送 (親送、郵寄正本)受理單位:申請人(學生)戶籍所在地之區公所受理文件: 請填具申請表及檢附相關佐證文件提送受理單位申請。 (點擊下方連結)受理對象: 現設籍本市六個月以上,符合該須知臚列之成績或優良表現資格者。

風災後補助畜牧場重建台南市府鼓勵配合轉型升級


【民進日報記者凃政宏台南報導】受極端氣候影響,國內畜牧業不斷面臨各種經營困境,舉凡飼料價格提升、疫病頻傳及飼養管理難度增加等;今年更遭遇丹娜絲颱風重創,造成臺南市上百場畜牧場受損。今(27)日市府邀請業者現身分享場內改建為現代化設施對抗災的幫助,鼓勵產業積極轉型升級。
臺南市長黃偉哲表示,臺南市作為全國第四大畜牧重鎮,在國內食肉及蛋品供應鏈佔重要比例,此次風災加豪雨影響畜牧產品供需可能長達半年。農業部已於日前公布「114年丹娜絲颱風及0708、0728豪雨及楊柳颱風畜牧專案補(協)助」相關說明,可補助畜禽舍、堆肥舍、管理室或倉儲等多項設施之結構新、改、修建及畜牧設施(備)等項目,市府將全力協助農民申辦,以加速協助產業恢復生產,攜手業者共渡難關。
農業局局長李芳林表示,為強化產業競爭力,市府積極輔導轄內畜牧場執行共4年的「養豬百億基金計畫」及2年的「禽舍現代化升級計畫」,已改善許多畜牧場現場管理問題、減少人力成本及增加防疫安全外,亦能提升對抗極端氣候影響、保護室內畜禽及設備不受傷害。有參與的業者說很感謝自己趁早投入資金配合政府的轉型升級計畫進行改建,才能大幅降低這次風災的整體損失,並且維持正常經營生產。
臺南市政府農業局提醒,此次風災導致傳統畜禽舍損毀比率高,農業部因應災後重建的「114年丹娜絲颱風及0708豪雨畜牧專案補(協)助」需於114年10月31日前向所轄各區公所提出申請,請受災畜牧場務必先留存受損設施之各角度照片數張,以利後續申請及審查時作為相關說明或佐證。農業局鼓勵受損改建之畜牧場可配合補助規劃建置環保節能設施,以降低極端氣候的衝擊,並把畜牧場升級轉型,朝永續經營邁進。

台南市第14屆將軍吼強勢回歸台南最嗨夏日音樂盛會9月67日登場

台南市第14屆將軍吼強勢回歸台南最嗨夏日音樂盛會9月67日登場。
【民進日報記者凃政宏台南報導】南台灣最受矚目的夏季音樂品牌「2025台南夏日音樂節-將軍吼」,將於9月6日、7日在將軍漁港熱力登場!台南市政府今(27)日舉辦記者會,市長黃偉哲親自蒞臨主持啟動儀式,今年最大亮點之一,是首次施放「16吋煙火彈」,黃偉哲在彈身親筆寫下「台南加油」的祝福,邀請全國民眾相約台南,看煙火、聽音樂、品海鮮,共同抓住夏天的尾聲。
今日記者會開場,邀請入圍金曲獎最佳新人、與台南淵源深厚的JUD陳泳希,以空靈迷幻的歌聲為活動暖身。市長黃偉哲特別致贈「台南新鮮海味組合」給陳泳希,包含虱目魚、文蛤、台灣鯛、白蝦等代表性漁產,強調台南漁產新鮮、品質佳、口碑好,誠摯邀請民眾親臨將軍漁港,品味台南最道地的海鮮滋味。
黃偉哲表示,今年將軍吼已邁入第14屆,不僅展現歷史傳承,更是濱海觀光與在地文化的重要舞台。音樂會卡司陣容堅強,囊括許多等實力派歌手與樂團帶來連續兩日的音樂饗宴。他強調,將軍吼不只是音樂盛會,更能讓遊客體驗台南漁港小鎮獨特的淳樸與熱情。
黃偉哲指出,今年將軍吼因風災延期舉辦,市府團隊一方面投入災後復原,一方面同步推動觀光振興。隨著將軍漁港店家陸續恢復、北門「田調小花展」及七股鹽山「一見雙雕藝術季」展出,濱海地區正以最熱情的姿態,迎接全國遊客到訪,敬請國人以實際行動支持在地產業。
黃偉哲也特別推薦,將軍、七股、北門一帶美食遠近馳名,從新鮮海鮮、在地小吃到米其林指南推薦餐廳應有盡有。歌手田馥甄推薦過的「蚵嗲」便是當地代表美食之一。將軍漁港交通便利,遊客白天可暢遊周邊景點,晚上聽音樂、看煙火、享美食,是體驗「白天旅遊+夜晚音樂」的最佳行程。
觀光旅遊局長林國華表示,今年活動2日都將施放6分多鐘的精彩煙火,煙火秀主題分別為「星光燦爛IN將軍」及「星夜築夢IN台南」,其中第二日(9/7)將首次施放16吋的煙火彈「彩色千輪」,燦爛的煙火將點亮將軍漁港的夜空,請大家拭目以待。
樂會首日(9/6)主題為「鯤鯓開吼」,由Bii畢書盡、TRASH、Ozone、灣島皇后、P!SCO、JUD陳泳希、布拉優揚•久拉巴斯,從溫柔到搖滾,一次滿足所有樂迷的喜好。第二日(9/7)則以「將軍燃炸」延續熱情,邀來美秀集團、麋先生MIXER、李竺芯、小男孩樂團、柯泯薰、KEV張哲偉,以最狂的旋律把愛與力量唱進每位樂迷的心裡,用音樂為台南加油!
在旅遊行程方面,共有25家台南在地旅宿業者提供住房專案,民眾入住時憑將軍吼電子文宣即可享優惠好康。此外,為便利遊客參與,可樂旅遊、KLOOK、ibon售票系統、iRent、馬沙溝觀光休閒協會等業者也配合推出將軍吼專屬套裝遊程、自由行、在地小旅行及交通接駁等服務,凡是購買上述遊程的民眾,即可獲得限量提供的活動專屬VIP搖滾區入場證,有興趣的民眾可直接洽詢各旅遊平台。
觀旅局提醒,除了購買接駁或遊程的民眾外,民眾可多利用大眾運輸工具前往,亦可預約活動合作的台灣大車隊接駁服務(電話06-2450496)前往。活動兩天將同步於LINE TV、三立電視YouTube、三立新聞網YouTube、Vidol YouTube、MOD三立綜合台、三立國際台、黃偉哲市長臉書、台南夏日音樂節臉書等平台進行直播,讓樂迷們在家也能感受將軍吼的熱情與震撼。
今日活動包括交通部觀光署雲嘉南濱海國家風景區管理處長徐振能、議員方一峰,以及立委林俊憲、陳亭妃服務處代表、各議員服務處代表與台南在地公協會代表等貴賓皆蒞臨,預祝活動圓滿順利。