台南市民族路四維地下道自即日起開放通行。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】台南市鐵路地下化工程目前如火如荼進行中，為減少青年路平交道封閉施工對鄰近交通造成衝擊，民族路(四維)地下道日前完成南側車道地下隧道結構基礎，即日起開放通行，請用路人依道路標誌標線行駛，以維用路安全。
局長王銘德表示，鐵路地下化工程施工期間對鐵路沿線交通影響甚大，市長黃偉哲非常重視施工期間對民眾所造成的不便，要求施工單位應妥善規劃各項交維措施與加強與宣導，將施工衝擊降至最低。
交通局指出，為降低施工期間周邊交通影響，已要求施工單位鄰近橫交結點(如路口、地下道、陸橋)不可同時施作，以作為用路人改道動線。民族路(四維)地下道於108年12月進場施作，因鄰近路段青年路平交道預計110年4月6日進場施作，在民族路(四維)地下道於第二階段施工完成南側車道地下隧道結構基礎後，完成畫設道路標誌標線與設施，即日起開放汽機車通行，預計青年路平交道6月施工完成後，會再進行下一階段施作。
交通局提醒，民族路(四維)地下道現階段雖開放通行，但鄰近鐵路沿線仍有工程進行中，請用路人行經施工鄰近區域應減速慢行，並遵循導引牌面現場義交指揮人員行駛，以維護用路人行車安全。

南臺科大王柏文、李中銘、陳世得、姚博榮獲「110年全國大專校院田徑公開賽4×400公尺接力」金牌破大會紀錄。（記者黃伃綵攝）
　【民進日報記者黃伃綵台南報導】南臺科技大學田徑校隊日前參加由中華民國田徑協會舉辦之「110年全國大專校院田徑公開賽」，控晶一甲姚博薰在一般男子組「400公尺跨欄」榮獲金牌；碩研電機二甲王柏文、碩專企管二甲李中銘、自控三甲陳世得、控晶一甲姚博薰四位同學也在「4400公尺接力」榮獲金牌，該兩項比賽更是破大會紀錄，刷出新紀錄，此外，南臺科大在此次比賽中共榮獲2金、3銀、5銅、2個第4名、2個第5名、1個第6名、2個第7名及1個第8名等優異成績。 「110年全國大專校院田徑公開賽」於110年3月28日至29日進行比賽，該校田徑校隊在一般男子組100公尺、撐竿跳高及4100公尺，共獲得3銀；一般男子組100公尺、200公尺、400公尺、400公尺跨欄及一般女子組三級跳遠皆獲得5銅，在其他項目中均獲得第四名至第八名等佳績，該次捷報傳回，南臺科大全體師生備感振奮與榮幸。
南臺田徑校隊全體隊員們每日利用課餘時間無畏風雨的辛勤練習，就連假日也都到校勤練，並在田徑隊杜珈霖教練的指導訓練中，展現一年來的訓練成果，獲得亮眼成績，更是在一般男子組「400公尺跨欄」及「4*400公尺接力」兩項比賽更是破大會紀錄，創造新史，締造佳績。
田徑校隊全體隊員則表示，感謝學校及體育中心的支持，也特別感謝盧燈茂校長也常至田徑場地給予選手勉勵，振奮士氣，並且為了給選手良好的體育場地，更是擴充操場跑道，提供田徑選手更好的專業訓練環境。
體育教育中心蘇主任表示，運動選手在任何競賽中無論得獎與否，能從競賽中獲得經驗累積，突破自我，向前邁進，才是參賽者最珍貴的資產，期望透過比賽讓選手能自我突破展現實力，並建立「運動一生」的觀念。
南臺科大校長盧燈茂表示，一個偉大的大學，必須有優異的運動成績，運動不但能鍛鍊體魄，更能磨練意志，只有強健的體魄和堅強的意志力，才能成為師生們在學術方面追求卓越的基礎，此次南臺科大參賽隊伍的成績表現亮眼，是選手們一年來孜孜不倦的勤奮訓練成果，值得全校師生效法。此外，選手能夠突破自我破大會紀錄，並從競賽中獲得經驗累積向前邁進的能量，是學生獲得最珍貴的資產，期許選手們在未來各項比賽中能自我突破展現實力。

南臺科技大學機械工程系劉雲輝教授指導的蕭伯御同學榮獲「第十七屆銀機械碩士論文獎」佳作獎之頒獎情形。（記者黃伃綵攝）
　【民進日報記者黃伃綵台南報導】「上銀機械碩士論文獎」素有碩士論文界諾貝爾獎的美譽，是每年各大專院校優秀論文競相爭取的最高榮譽，今年邁入第17個年頭，於03月27日上銀機械臺中總部舉行盛大的頒獎典禮，全國產學精英齊聚一堂，場面隆重熱鬧。南臺科技大學機械工程系瞿嘉駿副教授所指導的侯信恩同學，及劉雲輝教授指導的蕭伯御同學，分別榮獲「第十七屆銀機械碩士論文獎」科技大學特別獎與佳作獎，他們在得獎率不到兩成的激烈競賽脫穎而出，實屬不易。
今年雖有疫情影響，但絲毫不影響各大專院校優秀人才競逐最高榮譽的熱情與決心，參賽論文相較去年不減反增，共有102件優秀的碩士論文競爭最後的15個獎項，其中不乏優秀的頂尖國立大學，經過初選，有24件論文進入決選，再經歷了嚴苛的口頭報告，最後僅有15件論文奪得這個最高榮譽，這15件得獎的論文當中幾乎全為國立大學所包辦，其中有6間科技大學榮獲此殊榮，然而，位於臺南的私立南臺科技大學不僅僅是唯一得獎的私立科技大學，更拿下了兩個獎項。
南臺科技大學機械工程系劉雲輝教授表示，綠色能源近年已成為大家所關注的議題，風能正是這類能源中極為重要的類型。大型風機雖有較高的效率，但在地小人稠且風場多變的台灣，出現了不小的障礙，居民抗爭、安全性、投資報酬率等諸多議題時有所聞，而小型風機雖然安裝限制少，但卻也因為效率不高、經濟價值、維護成本、以及風向變化等特性而限制了應用與發展，一直未受到重視。此項研究的核心技術，正好能解決產業與環保兩難的問題，不但增加小型風機單位體積的能量擷取，也減少了風機的維護成本，使得未來小型風機具有一定的競爭力，為產業與環保帶來了新的可能性。
南臺科技大學瞿嘉駿副教授表示，因侯信恩在學期間積極的研究態度，經歷無數實測與失敗，終於成功的驗證了創新多自由度機構在小型風機的成效，為未來風能發展帶來了全新的方向，相關研究不但獲得了300多萬的產學與技轉，核心技術在這個月更取得了中華民國、歐盟、美國、以及中國的發明專利，正積極朝向商品化邁進，產業價值極高。

連上堯與何少將等人共同主持開工儀式。（記者蔡金旺攝）
　【記者蔡金旺台南報導】因應去年罕見缺乏颱風降雨挹注，南區水資源局除全力調度用水，所轄曾文水庫更趁枯旱期加強清淤，由陸軍第八軍團進駐曾文水庫上游嘉義縣大埔鄉增辦陸挖清淤，南區水資源局長連上堯於昨日與陸軍第八軍團副指揮官何少將共同主持開工儀式，祈願風調雨順、國泰民安、開工大吉。
連上堯指出，南水局針對曾文水庫已著手進行多元清淤，包含上游河道陸挖疏浚、中游陸挖船運、庫區抽泥等方式，並趁枯水期水位低下期間結合國軍動員士官兵110員、挖土機8台、傾卸車19台及必要工程機具擴大清淤工作。
南水局副局長鄒漢貴表示，水庫清淤工作如火如荼展開中，又有國軍相助如虎添翼，必能為水庫回復更多的蓄水空間，也感謝嘉義縣大埔鄉鄉長吳明勳、鄉民代表會及地方鄉親的全力支持與配合，共同為水庫延壽努力。南水局也將持續強化抽泥作業，未來將再增加一組抽泥機具投入清淤作業，去(109)年曾文水庫已達成淤積零成長，更恢復庫容155萬立方公尺，期能逐年恢復庫容。
南水局曾文水庫管理中心主任陳柏宗強調，承諾會妥善規劃清淤動線，避免施工所帶來的環境衝擊，以維持曾文水庫風景區及大埔鄉的觀光品質。也懇請民眾力行節水生活，產業落實節水管控作業，加大節約用水力度，一起努力渡過限水難關。

南臺流行音樂產業系110級同學運用系上排練廳空間驗收表演之情形。（記者黃伃綵攝）
　【民進日報記者黃伃綵台南報導】南臺科技大學流行音樂產業系將迎來第三屆畢業班的畢業製作展演，展演將於北中南舉辦共四場巡迴演唱會，首場演出將於3月31日下午五點於校內三連堂前大草皮發表，該屆110級畢業班之畢業巡演名為《普通健康人類神奇行為?音樂研究發表會》，同學們發揮創意透過外星人與人類之題材，結合創作歌曲、平面與多媒體設計及舞台燈光效果作為展出核心。
南臺流行音樂產業系致力於培育流行音樂產業之幕前與幕後人才，今年畢業展演同學們將全面展現四年來的傑出學習成果，包含演出創作、錄音混音後製、舞台燈光音響設計執行，以及演唱會策展等全方位能力，此次《普通健康人類神奇行為?音樂研究發表會》可見同學們正在搭設UFO造型的舞台，所有演出的環節包含歌曲創作、MV拍攝、演出，以及燈光、音響、舞台之搭建與設計皆由畢業班的50位同學們籌備完成，達成由一個班級完成巡迴演唱會的創舉。
該屆畢業班除了在舞台燈光音響等幕後執行的實力堅強，在演出及創作方面一樣展現驚人的成果，由學生所製作及創作的18首自創曲，已上架於Youtube、Streetvoice、臉書與Instagram官網，曲風多元囊括各式搖滾、藍調、雷鬼、電音、流行、爵士、嘻哈、搖擺樂等，歌曲議題也從情歌唱到社會議題、台灣文化等，作品亦被業界知名人物如黃子佼、董事長樂團吉他手吉董、藝人陳妍霏等分享於社群網站。
南臺科技大學致力於投入資金以創造最佳的教學周邊設施及環境，讓該屆流行音樂產業系的同學們在畢業展演的籌備過程中，有各種完善的空間與器材可以運用製作，還能利用系上錄音室進行自創曲的錄音與混音後製，並在學校團練室進行排練等，該次畢業巡迴演唱會之彩排及驗收也充分使用了南臺科大大型排練廳進行演出模擬彩排。
南臺科技大學盧燈茂校長表示，流行音樂產業系同學們不僅在歌曲製作方面展現才華，更在影像及視覺部分投入大量心力，自行完成所有自創曲的MV拍攝及剪輯後製，很高興能看到大家發揮四年累積的實力，創造極致，締造亮眼的成績，期盼流行音樂產業系的學子都能驚艷業界，持續進步。南臺科大110級流行音樂產業系畢業製作巡演—《普通健康人類神奇行為?音樂研究發表會》將在3月31日週三下午5點於校內三連堂前大草皮盛大首演，緊接著，台北場將在4月10日於台北NU ZONE展演空間、高雄場將在4月23日於高雄駁二Live Warehouse小庫、台中場將在5月8日於台中文化資產園區與「2021A+文資創意季」合作演出，四場巡演皆免費入場，歡迎大家搜尋Youtube「流音小捧油」頻道觀看。

文和實驗小學北棟校舍拆除重建工程動土典禮。（記者黃伃綵攝）
　【民進日報記者黃伃綵台南報導】臺南市政府教育局新聞秘書吳幸樺指出，臺南市文和實驗小學北棟校舍拆除重建工程動土典禮於今(30)日上午由學生帶來的迎賓獅隊表演與社區家長的熱鬧祝福聲中揭開序幕，黃偉哲市長、教育局鄭新輝局長、多位民意代表及家長代表與師生共同參與，持鏟動土，祭拜祈求校舍興建期間，工程一切順利。
黃偉哲市長致詞時表示，臺南市積極爭取教育部「109-111年度國民中小學老舊校舍整建計畫」補助本市15所學校進行老舊校舍整建，其中提撥經費6,028萬元的經費重建文和實驗小學耐震係數不足的北棟校舍。文和實驗小學是由公立小學轉型的實驗學校，也是臺南市8所實驗小學之一，校區位於關廟區布袋里，是本地民眾活動、休閒及教育的重心，自創校以來培育無數優秀傑出的校友，嶄新校舍將打造偏鄉學習場域新地標，為社區注入新活力。
教育局長鄭新輝表示，文和實驗小學及附設幼兒園目前共有80位學生，本次拆除重建的北棟校舍興建已逾50年，歷經地震、颱風等天災，校舍耐震係數不足，且校舍歷經多次增建形成「老背少」的建築，本次校舍重建，讓文和實驗小學得以煥然一新，讓學生得以安心學習、家長亦能放心。
校長葉亮宏表示，感謝每位蒞臨現場的嘉賓，文和實驗小學師生抱持無比感恩的心，衷心感謝與會嘉賓帶來的祝福與期許，特別感謝市長、局長對於偏鄉教育與實驗教育的重視及支持，布袋里陳龍目里長大力協助今日的動土儀式，讓活動得以順利進行。本工程由陳文祥建築師事務所承攬設計和監造，聯福營造公司承攬施工，工程預計於110年4月開工，111年5月竣工。期待北棟校舍完工後，將營造一棟以融入大自然環境為主體，以人為本的教學活動空間，配合現有校舍的周邊景觀環境，將景觀與建築物融合一體，凸顯地方純樸風情，也表達建築的活潑特色，展現實驗教育新風貌。

歸仁國小新校舍動土典禮後合影。（記者黃伃綵攝）
　【民進日報記者黃伃綵台南報導】臺南市歸仁區歸仁國小今(30)日舉辦老舊校舍拆除重建工程動土典禮，黃偉哲市長、教育局鄭新輝局長、王定宇立委、杜素吟議員、吳禹寰議員、郭鴻儀議員、鄭佳欣議員等多位民意代表及全校師生共同參與，一同揮動金鏟，象徵校舍重建正式啟動。
黃偉哲市長致詞時表示，臺南市積極爭取教育部「109-111年度國民中小學老舊校舍整建計畫」補助台南市15所學校進行老舊校舍整建，其中提撥1億2600萬元的經費重建歸仁國小耐震係數不足的第一和第二棟校舍。歸仁國小創校於民國9年，一直以來就是歸仁地區的文化重鎮，創校百年來，培育出各行各業的優秀人才，引領社會風騷，深獲家長的肯定與支持。祝福歸仁國小老舊校舍重建工程順利、人員平安、諸事圓融吉祥，當嶄新的校舍落成後，歸仁國小將會成為南關線上的一座美麗新地標。
教育局鄭新輝表示，歸仁國小從107學年開始，在王怡仁校長的領導下，擔負起「十二年國教前導學校」任務，並承接臺南市協力同行之「新課綱課程召集學校」的大樑，協助校群聯盟夥伴學校，發展多元與創意的校本特色課程。完工後的新校舍，將帶給師生更優質與安心快樂的學習環境。
校長王怡仁表示，他要特別感謝市長、教育局長官和王定宇委員，由於歸仁國小拆除重建工程經費龐大，原未被列入109至111年改建期程，但是基於對學校師生安全的重視，經市府與王定宇立委極力向教育部爭取編列經費，歸仁國小才得以能順利納入本期重建行列中。本工程由陳文祥建築師事務所承攬設計和監造，佳榮營造有限公司承攬施工，本校舍重建工程預訂於110年4月開工，工期400日曆天，預計111年6月竣工。校舍重建後，透過校園整體規劃設計，將能建置一個安全、快樂、e化、鄉土及綠校園與美感教育之環境，展現校園新風貌，提供師生優質的學習環境。

五月天演唱會背景為台南孔廟。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】臺南市政府觀光旅遊局觀光行銷科長丁玲琍指出，人氣天團五月天「好好好想見到你」Mayday Flyto 2021巡迴演唱會，睽違16年後於臺南市體育場開唱五天。昨日此次演唱會的臺南最終場也是五月天成軍24周年紀念日，雖然是星期一上班日，依舊吸引來自全臺各地的五迷齊聚，一起為五月天慶生，光是來自外縣市的返鄉專車就超過70部。根據相信音樂統計，五天演唱會場內外共計吸引逾12萬人參與，若以交通部觀光局108年台灣每人每次平均旅遊支出消費額新臺幣2,320元來計算，估計為臺南帶來2億7,840萬元觀光財。
黃偉哲市長表示，睽違了16年，此次活動由市府與相信音樂國際股份有限公司合辦，感謝五月天及相信音樂在台南開唱，讓台南的五迷們不用舟車勞頓奔波其他縣市，而五月天除了人氣爆棚，公益也不落人後，五場活動免費提供2,000張門票予臺南默默辛勞的防疫英雄、醫護人員能夠進場欣賞精彩演出，放鬆疫情發生以來緊繃的工作情緒；每日邀請50名臺南社福團體入場觀賞演唱會，並將對全球五迷而言，極具意義的成軍24周年紀念日演唱會留在臺南，讓臺南在三月天裡，感受到五月天滿滿的熱情與溫暖。此外，除了活動後場地的復原外，相信音樂也將協助體育處全數汰換看台上逾千張年久損壞的座椅，讓台南市立體育場的設施更完善。而這二周臺南大型活動接續登場，除了五月天演唱會，還有3月27日開幕的漁光島藝術節，黃市長也對市府各局處通力配合，讓台南各個活動的交管、防疫等工作順利執行表示感謝。
在昨日此次台南場最後一場的演唱會上，五月天主唱阿信除了感性的詢問歌迷們有沒有走逛台南吃小吃，也提到台南有許多溫暖的小巷弄，更在台上特別感謝臺南市政府團隊的支援，包含觀光旅遊局、警察局、消防局、交通局、衛生局及體育處等單位的協助，台下五迷也熱烈回應。觀旅局郭貞慧局長表示，五月天魅力無窮，除了滿場購票民眾熱情參與外，場外的「不能相遇區」每日也吸引逾千名的粉絲席地而坐，隨著場內音樂擺動螢光棒、唱和及歡呼互動，相當熱鬧！此次臺南在五場演唱會加持下，旅宿者住宿率連二個周末都超過9成，部分旅宿更是一房難求，而周邊商圈也湧進大量人潮，附近店家於演唱會期間亦生意滿滿，店家多數反映五迷們秩序良好。此外，這次活動也吸引了28家飯店提供五迷專屬住宿優惠，以及80家伴手禮、小吃、觀光工廠、古蹟景點、酒吧與餐酒館祭出各式消費優惠，其中不乏店家老闆本身就是五迷，自發性對全台五迷所推出的大方優惠，相信也讓來自全台各地的五迷們深深感受台南人的熱情。此外，活動五天入場交管與散場疏運也均屬順暢，依據相信音樂統計，五天活動5條接駁車共計行駛787車次、接駁22,346人次，返鄉專車則有207部，搭乘人次8,454人。觀旅局活動期間也有接到附近里民對於市府辦理大型活動振興地方的肯定，以及首次參加五月天演唱會的感動分享，活動現場更可見許多趁著難得在台南舉辦，第一次參加五月天演唱會以及攜家帶眷的歌迷，老中青幼都有，只能說成軍24年的五月天魅力真的不分年齡，大小通吃。觀旅局也表示，接下來緊接著四月還有兒童節/清明連續假期，歡迎大家一來再來，臺南旅宿業、美食業者可望一樣業績長紅。
臺南活動不間斷，包括漁光島藝術節(3/27-4/18)、香科年(3/20-5/31)、「吃旺來抽好運」(3/22-5/30)、楠西梅嶺賞螢季(4/17-5/2)、五月音樂季(5/1-5/2)等活動將陸續展開，歡迎大家趁著四月兒童節/清明連假來臺南旅遊。再次提醒出遊民眾，落實防疫措施，戴口罩，勤洗手，保持安全社交距離，共同做好防疫，安心遊臺南。更多活動資訊可至台南旅遊網(www.twtainan.net/)或台南旅遊臉書粉絲團(www.facebook.com/traveltainan)查詢。

楊宏瑛場長說明節水灌溉設備如何應用於芒果產業。（記者蔡金旺攝）
　【記者蔡金旺台南報導】為因應近來極端氣候可能造成的水分管理風險，臺南區農業改良場將灌溉設施應用於芒果產業，藉由各式節水灌溉設備介紹與田間實地觀摩，並於昨日在玉井果樹產銷班第30班集貨場，提供給農民學習。
臺南市芒果產區玉井、楠西和南化等多分布於山區坡地，水源取得不易，部分果園因無適當灌溉水源或缺乏灌溉設施，僅能倚靠自然降雨而無法穩定供水，於栽培管理與果實品質提升均受到限制，故在水源取得不易的山區，灌溉系統的建設與維護就顯得重要。
臺南區農業改良場長楊宏瑛說明，政府積極推動精準農業，秉持適時適量原則，於關鍵時期有效給水，將取之不易水源做最有效益之使用，臺南市芒果產區多分布於山區坡地，水源取得不易，部分果園因無適當灌溉水源或缺乏灌溉設施，僅能倚靠自然降雨而無法穩定供水，於栽培管理與果實品質提升都受到限制。
在水源取得不易的山區，灌溉系統的建設與維護就顯得特別重要，這次芒果節水灌溉技術示範活動，就採觀摩產銷班利用通力合作模式，共同建設與維護供水系統，並於關鍵灌溉時期分配資源、分區供水，利用噴灌系統可隨地形調整而有效給水，以穩定芒果生產並提升果實品質。
楊宏瑛指出，芒果植株全年的生育期大致可分為抽梢期、停梢期、開花期、著果期、果實發育期及果實成熟期等時期，每個生育期的水分需求有所差異，如停梢期的低溫乾燥環境有利花芽分化，果實成熟期降低土壤含水量可提高甜度、提升品質。

台南市長黃偉哲在臨時後站視察相關設施。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】台南車站臨時後站預計在清明節連假後開始啟用，因影響台南市民通勤權益甚大，台南市長黃偉哲今(29)日特地前往臨時後站視察相關設施，對於台南臨時後站小而精緻的規劃，提供旅客更友善的服務功能大為讚賞，同時也視察周邊交通動線規劃，避免發生交通壅塞的情形，並期待台南市區鐵路地下化工程能儘早完工。
台南市長黃偉哲表示，台南車站臨時後站的啟用代表台南市區鐵路地下化工程邁向一個新的里程碑，為了地下化工程，鐵道局拆除了原本的後站和地下道，但因應旅客以及過路通行市民朋友的需要，所以建置臨時後站還有空橋，他要感謝鐵道局在臨時後站提供更優質的旅運環境，希望說能夠帶給市民朋友們還有過往旅客一個最好的交通服務環境，更期勉台南市區鐵路地下化工程能儘早完工。
另外，黃偉哲也特別對因鐵路地下化工程而被影響的住戶們表達感謝，因為這些住戶們為了國家的重大工程，犧牲了很多權益，是幕後的功臣，因此要特別謝謝他們。
台南車站的臨時後站除了增加自動售票機、售票窗口及進出閘門，也新增設3部無障礙電梯以提供行動不便者及大型行李旅客輕鬆進出車站，同時也擴建增設無障礙廁所、親子廁所等，鐵道局中部工程處表示，在清明連假開始前，臨時後站的各項設施就會準備就緒，台鐵局也表示臨時後站於將於4月8日早上第一班車入站時正式啟用。
交通局長王銘德表示，因現有的台南車站後站及串連前後站月台的2處人行地下道，均位在台南車站地下化工程範圍內，為確保工地安全，交通部鐵道局中部工程處採取先建後拆方式，在現有後站南側新建一處臨時後站，並設置跨站天橋來通往第1、2月台及前站，以維持旅客乘車及跨站行人的通行權益。
交通局表示，配合臨時後站啟用，交通局已一併檢討後站交通秩序，重新規劃後站轉乘與接送設施，於臨時後站門口規劃行人穿越道、身障格位、機車臨停接送區及汽車臨停接送區，讓民眾進出臨時後站更加方便安全。