徐國潤與卓永崇、陳淑鈴捐贈防疫隔板由黃偉哲代表接受並合影。（記者蔡金旺攝）
　【記者蔡金旺台南報導】平時戮力熱心公益，在獲悉學校短缺防疫隔板，為保護學生用餐安全與避免交互感染，臺南市台灣首廟天壇董事長徐國潤與副董事長卓永崇偕同秘書陳淑鈴，於昨日捐贈市政府1000份防疫隔板，徐國潤更答應黃偉哲加碼捐贈5,000份隔板給台南市的幼兒園，讓台南市各級學校防疫工作能更加落實。
台灣首廟天壇為善盡善款落實公益服務的責任，除辦理社會公益慈善救助，包括有歲末送暖慰問金、清寒獎助學金、老人養護中心、讀書館、幸福人生教室、天壇學苑及配合市政府的各項社會慈善捐贈，每年都獲內政部及台南市政府頒發「興辦公益慈善暨社會教化績優宗教」殊榮。
台南市台灣首廟天壇在獲悉，今年已屆9月開學，卻傳出國中小學和幼兒園還欠缺經費購買防疫隔板，徐國潤與卓永崇為避免學生用餐時交互感染，於昨日偕同秘書陳淑鈴捐贈台南市政府贈1000份防疫隔板，又在黃偉哲拜託台南市的幼兒園也有相同需求，徐國潤當場慷慨應允碼捐贈5,000份隔板給幼兒園使用。
徐國潤表示，台灣首廟天壇供奉玉皇上帝普愛眾生，至德至善，為宣揚上天好生之德，天壇每年舉辦公益，保持感恩惜福的心，力行公益，奉行不怠。期盼大家在疫情期間互相關心與幫忙，一起推動善的力量，共同度過疫情難關。

景觀優美的虎頭埤風景區通過防疫安心景點認證標章。（記者蔡金旺攝）
　【記者蔡金旺台南報導】臺南市虎頭埤風景區管理所為因應疫情轉趨穩定，同時配合市政府推出的防疫安心景點認證標章，也於日前通過認證，因這週適逢「祖孫節」假日，園區特別提供「祖孫共遊虎頭埤同享門票半價優惠」活動，讓遊客在暑假即將結束前可以家庭三代共遊湖虎頭埤，連絡家人感情。
市長黃偉哲表示，防疫趨緩之際為吸引遊客來臺南能夠玩得開心、吃得安心，臺南各觀光遊樂業者除致力於配合防疫工作，觀旅局更率全國之先，推出「防疫安心標章」安心景點認證，現已擴大到轄內的觀光遊樂業。
位於新化的虎頭埤風景區是臺南的「後花園」，也通過防疫安心認證，成為適合深度旅遊的觀光休閒場所，而每年8月第4個星期日為「祖孫節」，今年正好在8月22日，也歡迎祖孫在暑假即將結束前的假期，安排一起玩臺南「防疫安心標章」認證景點，增進祖孫相處歡樂時光。
觀光旅遊局長郭貞慧表示，自微解封後配合中央防疫政策，台南市開放有虎頭埤風景區等園區，雖然說各景點都很落實配合各項防疫措施，但具有防疫安心標章認證的景點，才能讓來臺南旅遊的遊客更加放心為配合「祖孫節」及暑假尾聲假期，虎頭埤風景區於21至22及28至29日兩週六、日假期，祖孫共遊同享門票半票優惠，希望家庭三代同遊，凝聚家庭情感。
管理所主任陳宏田指出，虎頭埤風景區因應中央疫情指揮中心10至23日二級警戒放寬防疫規範：1.放寬部分人流管制上限至1,500人。2.暫不開放早上前晨運民眾入園。3.開放太陽能船遊湖採梅花座20人以下、烤肉區暫不提供服務，露營區開放20人以下需事先電話預約。4.室內館室蟋蟀生態館人流限制50人以下。5.開放假日導覽解說服務人流管制20人以下。6.視預約露營狀況適度局部開放衛浴空間。

　【民進日報記者凃政宏台南報導】台南市議會第3屆第5次定期會於昨日閉幕，由議長郭信良主持，台南市長黃偉哲率各局處首長列席。
有關平埔族群語言復振計畫核定，穎艾達利（INGAY TALI）議員表示不同意見，經費過度集中在特定區、特定協會，為了協助全台南市西拉雅聚落共同發展語言的復振，請原民會輔導各聚落的計畫撰寫及計畫執行的能力，讓各計畫都能適地適用，平衡發展，不要偏廢。
有關台南市蘆竹溝居民反對太陽能設置的請願案，包括陳昆和、方一峰、蔡秋蘭、蔡蘇秋金、穎艾達利（INGAY TALI）、盧昆福議員等都提出意見，多數議員希望市府重視當地居民的意見，也希望廠商在執行過程中積極與居民協調，另外對居民表達意見的抗爭過程中，遭到警察包圍，許多議員都表示關切。
穎艾達利議員即表示，在地居民在本案中感覺權益受損，是因為意見被忽略，針對意見溝通方式，請市府就中央法令未完備明確部分，盡速建請中央檢討修正之，因為目前法規未約束如何與地方達成意見溝通。
經發局長陳凱凌表示，本案市府已多次要求業者跟地方居民加強協調；而黃偉哲市長則表示，會再要求業者與居民加強溝通，另外居民表達意見、抗爭的過程中，警察的執法過程是否恰當會再檢討
最後郭信良議長決議，本案請市府就人民請願事項嚴辦，並將辦理結果函復請願人及市議會，其中包括針對不利耕種區的當時的審查報告和意見，送下一次臨時會討論；而下一次的臨時會期間市府針對蘆竹溝反太陽能設置要做專案報告，另請市府建議中央主管機關召開會議，邀請主辦單位與開發單位、地方居民溝通，釐清疑慮爭議，以利綠能推動與民眾權益的保障，創造共贏得局面。
有關設置「臺南市新設置畜牧場管理自治條例」，經黨團協商得出結論，第五條第一項第五款，距離住宅(不含農舍)、行政機關辦公處所、商店、廠房、廟宇、學校、醫院及其他經主管機關公告之處所周界最短距離四百公尺，李宗翰議員就黨團協商結論表示不同意見，郭信良議長決議下一次臨時會重新審議。
有關蔡筱薇議員提案校園內外設置的監視系統應該與警政系統連結一事，蔡筱薇議員表示，請教育局謹慎評估並提出校園內若安裝監視器預計的施做金額供議會參考，現在的校園普遍開放，監視系統的設置有必要，為了安全希望未來能與警政系統連結。郭信良議長決議請教育局設置一個示範區，並於召開臨時會時提出經費概算給議會參考。

【民進日報記者黃伃綵台南報導】南臺科技大學視覺傳達設計系「察顏觀設」團隊，日前獲頒2021年巴黎DNA設計大獎殊榮。巴黎DNA設計大獎(Paris Design Awards)系由國際設計獎(IDA)、美國建築獎(AMP)、歐洲產品設計獎(EPDA)的組織者Farman集團創辦，評審團為世界各地創意家、思想家和創作家。
此屆DNA Paris Design Awards 2021共超過70國設計師報名參賽，由南臺科技大學數位設計學院視覺傳達設計系陳重任教授所指導的專題生郭明翰(Ming-Han Guo)、蕭雅方(Ya-Fang Hsiao)、吳純瑜(Chun-Yu Wu)、楊薏馨(Yi-Shin Yang)、陳品璇(Pin-Xuan Chen)等五位同學以Designer Traits作品，榮獲巴黎DNA獎的平面設計/用戶體驗設計獎項(Paris Design Awards：Graphic Design/UX Design)。作品除了榮獲2021年巴黎DNA設計WINNER獎外，Designer Traits作品並入圍2021韓國K-Design設計奬、2021金點新秀贊助特別獎等多項佳績，學生的設計實力，獲得國內與國際競賽的高度肯定！
設計團隊作品將設計系歸納出基本設計的三大條件，色感、排版、立體概念，運用此三大條件將其做為教具設計，分別取關卡名為色彩實驗室、字形糾察隊、一體成形，設計出不同的小遊戲互動，讓社會大眾可以快速且簡單的了解到視覺傳達設計系，開始理解此科系的內容，並從體驗中學習美學，也能幫助自身了解是否對此科系感興趣。
「察顏觀設」設計團隊表示，一個設計的好壞不僅與環境有關，人在設計上的思維也是不可或缺的。這些應該是要從小就開始培養的，將其運用於日常生活中，讓人養成更有質感的生活。」
南臺科技大學校長盧燈茂表示，近年來南臺科大在國內外諸多設計展中表現亮眼，此次獲獎更顯示出教學成果已達世界水準，也呈現教育部高教深耕計畫執行成效的具體表現，未來將持續培養學生成為世界一流的人才，讓學生繼續在世界舞台上發光發熱。

南臺科技大學視覺傳達設計系「方圜交易所」學生團隊之作品。（記者黃伃綵攝）
　【民進日報記者黃伃綵台南報導】南臺科技大學視覺傳達設計系「方圜交易所」團隊，日前獲頒2021年韓國K-DESIGN設計獎傳達設計類WINNER?之殊榮，韓國K-design設計獎(K-DESIGN AWARD) 為位列「亞洲三大設計獎」之一，由韓國發起的K-Design Award為國際級的重要獎項，透過優秀的設計，將創意加以實現。K-Design關注實際市場的價值，評審團隊由來自韓國、中國、美國、日本、紐西蘭、義大利、菲律賓等不同國籍的專家及資深講師組成，由具國際視野的專家進行評審，遴選出理想與富有創意的設計方案。
2021年K-DESIGN AWARD收到了來自全球26個國家3,087份參賽作品，其中315份設計作品被選為獲獎者。南臺科技大學數位設計學院視覺傳達設計系陳重任教授所指導的專題生李玟儀(Li, Wen-Yi)、盧靖怡(Lu, Ching-Yi)、陳品璇(Chen, Pin-Xuan)、陳怡涵(Chen, Yi-Han)、張順誠(Chang, Shun-Chen)等五位同學以Exchangeable Warmth，榮獲韓國K-DESIGN設計獎傳達設計類WINNER?(2021 K-DESIGN AWARD Communication Winners)。
南臺科技大學視覺傳達設計系「方圜交易所」團隊以臺灣之美作為主題，將臺灣的自然、文化、情感等元素加以匯集，設計成一系列新版的臺灣貨幣，並依照不同的幣值展現不同的故事議題，讓貨幣具有「收藏價值」及「傳遞祝福」的功能，設計團隊認為「交易」與人類的生活息息相關，每一筆交易背後都承載著不同的故事，現今虛擬貨幣已逐漸崛起，貨幣可能只剩下單純的數字概念，缺乏故事，也缺乏感性，因此設計團隊希望能夠設計出具有臺灣人文與溫度的貨幣，讓實體貨幣能以新的形式在未來繼續留存。
南臺科技大學校長盧燈茂表示，近年來南臺科技大學在國內外諸多設計競賽中表現亮眼，此次獲獎更顯現學生設計成果已達世界水準，也彰顯教育部高教深耕計畫執行成效的卓越性，未來南臺科技大學將持續培養學生成為世界一流的人才，持續在世界舞台上發光發熱。

臺南區農業改良場培育高梁台南8號植株。（記者蔡金旺攝）
　【記者蔡金旺台南報導】為提高農產高粱收成，農委會臺南區農業改良場因應氣候變遷與節水耕作，特別改良耐旱節水釀酒高粱臺南8號，臺南區農業改良場長楊宏瑛指出，現在已輔導農民擴大種植。
臺南區農業改良場長楊宏瑛指出，由朴子分場分場長游添榮也是育種者介紹高粱台南8號耐旱、耐淹水、高產等優點，高粱臺南8號於4月播種，經歷長期乾旱與連續降雨，田間生育狀況良好，無穗上發芽或發霉之情形，且播種、中耕等栽培管理均以硬質玉米之田間機械進行，極省工。
農委會也針對高粱轉作說明政策面與執行面二推行構面，政策面採大區輪灌將規劃8萬公頃，其中雲嘉南2萬公頃不種水稻，農民獲得每公頃綠色環境給付4.5萬元、節水獎勵3.2萬元至4萬元不等；
如果種植於非大區輪灌區仍有綠色環境給付4.5萬元，產銷履歷驗證補助1.5萬元，針對種植高粱獎勵措施將提供肥料或秋行軍蟲防治藥劑進行研議，協調收購酒廠保證價格20元以上，執行面則設訂計畫生產目標，建構農民、農會、酒廠穩定契作制度，全面機械化。
楊宏瑛指出，臺南區農業改良場輔導在台南市鹽水區試驗田因鳥害導致產量較低，應擴大栽培面積分散風險，斗南鎮農會沈國銅也分享去年農會從種植、收穫、投標、原料烘乾、檢驗、包裝、運輸及交貨等經驗，作為其他農會參考。
農民建議雜草推薦用藥問題，農糧署科長張韻如和臺南場副場長陳昱初表示，防檢局已召開高粱雜草用藥會議，擬定3種殺草劑，近期針對這些藥劑辦理新增施用登記，後續公告修改TGAP，近期疫情降級管制，將辦理學甲區高粱實體觀摩會，將滾動式檢討政策面與執行面問題，期能夠創造產業、農民與環境的三贏局面。

臺南市家庭教育中心規劃Fun暑假_宅在家系列影片抽獎活動。（記者黃伃綵攝）
　【民進日報記者黃伃綵台南報導】臺南市教育局新聞秘書吳幸樺指出，臺南市家庭教育中心「Fun暑假 宅在家」系列活動影片廣受好評，將於8月19日推出第4集「為愛料理-幸福餐桌好時光」，邀請目前就讀進學國小三年級的「小小廚師王」米妮(本名蔡雨澄)與米妮媽，為大家示範簡單容易上手的親子料理「馬鈴薯蘋果沙拉三明治」！影片透過活潑可愛的米妮實作教學，完成後再由米妮媽負責裝飾，讓成品質感大提升！超簡單親子DIY料理不僅讓孩子成就感滿滿，也讓親子關係甜蜜加溫。
臺南市黃偉哲市長表示，暑假親子相處時間變多，許多孩子在家長的陪伴及指導下學會了不少生活技能，像是開始下廚，變身為家中小廚師，做料理給家人吃。同樣一道菜，如是親子一起動手完成，吃起來會別一番甜蜜、幸福的滋味在裡面。
教育局鄭新輝局長表示，透過親子共廚，料理過程幫助孩子激發潛能，不僅讓孩子充滿成就感，還能培養其自信心，並可於當季食材上做適當變化，添加一些孩子原本不愛吃的蔬果，當孩子樂在其中時，也會更願意吃下自己動手做的餐點，甚至改善挑食的壞習慣，達到營養均衡的目的，同時也能避免過量飲食。
米妮目前就讀進學國小三年級，平常喜歡說話的她，經營YouTube 頻道「#小小廚師王」分享許多拿手料理，會這麼喜歡做料理，其實是因為她有一個愛吃的媽媽，所以會帶著她一起做遍各種料理，爸爸負責拍攝記錄，享受專屬的親子料理幸福時光。
家庭教育中心張冰嫈主任表示，自己動手做不僅吃得健康又安心，只要再加上一些簡單的裝飾小技巧，瞬間美感提升，營養美味又好看，在家來點儀式感，生活就會變得不一樣，幸福升級！這次影片介紹的「馬鈴薯蘋果沙拉三明治」，是廚房新手能輕鬆入門的料理，家長可帶著孩子一起共做，品味幸福。期許大家看了影片之後，動手嘗試親子共做料理，共度美好時光，一起創造幸福滿桌的家庭生活。
即日起至8月26日(星期四)中午12點前，至「臺南市家庭教育中心FB粉絲專頁」分享指定貼文，並在下方留言，就可參加抽獎，詳情可洽FB粉絲專頁。

　【民進日報記者凃政宏台南報導】8月28日邀請民眾至玉井享受的芒果冰，活動當天有「芒果食字路口」的闖關遊戲，提供300元的消費券，讓民眾盡情享受不一樣的芒果風味，闖關成功還可以獲得價值600元的芒果乾禮盒，從今天開始報名，限量50組。
9月10日一年一度關子嶺火王爺祭典山車巡行活動將熱鬧舉行，今年特別邀請重機團隊為火王爺開路，活動現場也邀請遊客、在地業者穿上台式浴衣，一同拉山車為火王爺及在地業者祈求財源廣進、一切平安順利。
10月3日特別邀請曾參與美學館各項活動演出且獲得好評的「真善美國樂團」到二寮觀日平台進行演出，讓遊客在中式音樂的悠揚樂聲中，一同享受最美的二寮曙光雲海，親身體驗猶如置身於山水畫中的愜意氛圍。二寮觀日平台改善工程也即將完工，屆時將提供民眾更好的觀賞環境。
整合大西拉雅觀光圈店家食、宿、遊、購四大優惠項目，限量發行1,000本旅遊護照，並將於三大活動中發放，使用期限至今年年底，記者會也邀請部分店家到現場進行產品展示，希望西拉雅的觀光在遵守中央防疫政策下，能慢慢恢復蓬勃生機。

西拉雅文化特展開幕活動大合照。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】「西拉雅文化特展」展覽自110年8月17日起於官田遊客中心正式開展，現場除了西拉雅國家風景區管理處處長許主龍，還有臺南市政府觀光旅遊局局長郭貞慧、臺南市官田區公所區長陳仁偉、臺南市河東國小校長賀國綱、臺南市口埤實驗國小校長王朝賜、臺南市吉貝耍國小校長林志宏、吉貝耍工作室負責人段洪坤、西拉雅族部落發展促進會理事長楊振爚、臺南市六重溪平埔協會理事長陳主義、臺南市番仔田西拉雅族協會主任委員戴鳳鳴、臺南市左鎮區公館社區發展協會專員鍾凱勳、臺南市頭社西拉雅文化發展協會理事長籃振川等貴賓均蒞臨現場一同參與開展活動。
交通部觀光局西拉雅國家風景區深耕與推廣西拉雅部落文化不遺餘力，今年特邀西拉雅文化研究學者段洪坤老師擔任策展顧問，更與各個西拉雅部落共同合作，完成了這次西拉雅文化特展，展場包含了西拉雅文化的介紹，並分別從「食、衣、住、行、育、樂」描述西拉雅族的特色，讓民眾可以了解古往至今的西拉雅文化。
本次展覽邀請轄區各部落協助共同合作，包含臺南市西拉雅族部落發展促進會、吉貝耍文化工作室、臺南市六重溪平埔協會、臺南市頭社西拉雅文化發展協會、臺南市左鎮區公?社區發展協會、臺南市番仔田西拉雅族協會、臺南市西拉雅文化協會、口埤實驗國小、吉貝耍國小、河東國小等，開展活動一開始由段洪坤老師進行西拉雅族傳統的祈福儀式，以西拉雅族語祈禱展覽順利圓滿，策展顧問段洪坤表示：「透過西拉雅文化特展規劃，從遊客角度出發，特展一開始有初淺的族群歷史及認知，接著讓遊客了解西拉雅族與漢人或其他原住民族的差異，加深民眾對族群識別的清晰印象，以族群特色引領大家進入西拉雅文化，認同西拉雅族是原住民族的事實。」
西拉雅國家風景區管理處處長許主龍表示：「西拉雅族最早就是居住在臺南地區的原住民，從荷蘭統治到清朝再經歷日治時代，許多文化都已融入在日常生活當中，透過本展覽可以讓遊客更了解西拉雅族的的古今往來，分別從建築、語言、美食、服飾、樂舞、信仰與祭典等特色呈現出來，歡迎大家一起來官田遊客中心觀賞。」
「西拉雅文化特展」展覽自110年8月17日於官田遊客中心正式開展，歡迎各位遊客及民眾前往參觀。

南臺科大多樂系拾曉遊戲團隊畢業專題作品「亞路塔Aeruta」之遊戲畫面。（記者黃伃綵攝）
　【民進日報記者黃伃綵台南報導】南臺科大多媒體與電腦娛樂科學系為台灣首屈一指的多媒體科系，每年畢業季在各項遊戲設計競賽中經常囊括多項大獎。 今年，由多樂系黃永銘教授所指導的拾曉團隊作品《亞路塔Aeruta》更連續獲得「放視大賞PC遊戲組金獎」、「放視大賞宇峻奧汀廠商特別獎」、「青春設計節數位多媒體與遊戲設計類銀獎」、「金點數位互動設計類新秀設計獎」、「巴哈姆特ACG創作大賽遊戲組學生潛力獎」五項獎項。
亞路塔Aeruta是一款像素風格的2D橫向卷軸動作遊戲，由「拾曉遊戲」黃姵瑜、林劭寬、林湘潔、吳百玉、柯志冠、洪敏軒等六人共同開發。《亞路塔Aeruta》強調玩家的攻擊流暢度與打擊感，透過連續攻擊與驅動機制，玩家可以控制敵人動作、達到戰鬥循環，進而得到緊湊又爽快的體驗，深受許多玩家的喜愛。《亞路塔Aeruta》精美的遊戲畫面、直覺的遊戲設計與順暢的操作體驗，獲得各項競賽評審的青睞，肯定開發團隊紮實的基本功，並認為該作是相當具有市場潛力的作品。
拾曉遊戲企劃黃姵瑜表示，《亞路塔Aeruta》能夠得到這樣的殊榮是團隊從未想像過的，很謝謝評審的讚賞與提點，也很感謝支持《亞路塔Aeruta》的每一位玩家，更感謝多樂系、知點教育遊戲人培室主持人的栽培。接下來會持續改善遊戲的各項問題，並加強作品與市場產品的區隔，請各位玩家持續關注《亞路塔Aeruta》，期待有朝一日能在Steam平台上與大家見面。
指導教授黃永銘表示，拾曉遊戲團隊在知點教育遊戲人培室中培訓許久，在遊戲設計與專案開發上投入許多心力，該團隊既用心在課堂學習上，更在課餘時間仍不斷地充實自我，在遊戲開發上的努力付出大家有目共睹，很高興看到他們獲得這樣的成果與肯定。
南臺科大多樂系孫志誠主任表示，在辦學方面一直將紮實的訓練課程視為重要方針，每年看見學生展現優異的成果都備感欣慰，感謝全體師生的努力付出，系上的師資陣容堅強，在創新教學上不遺餘力，今年度「放視大賞」中，謝承勳老師榮獲「最佳指導老師獎」的肯定。在課程規劃方面。除了專業課程外，也積極推動人才培育室。讓學生在課餘時間額外專業練功，透過產學合作的方式讓學生在學期間便能與業界接軌，畢業後則能更快速銜接業界環境。