黃偉哲聽取楊錦木就新化果菜市場遷建工程的簡報。（記者蔡金旺攝）
　【記者蔡金旺台南報導】動資近8億2500萬元南台灣規模最大新化果菜市場，全部工程預定下月中旬完工，台南市長黃偉哲昨日親自前往視察，除聽取農業局科長楊錦木就遷建特色工程取得綠建築與智慧建築雙證書和引進新型拍賣設備和建置冷藏區的簡報，他也強調，市場完工將可成觀光與教育新賣點。
黃偉哲為實際瞭解新化果菜市場遷建工程，於昨日上午10時前往位於南175線虎頭埤風景區斜對面新建工程場區視察，並聽取楊錦木有關遷建新化果菜市場的特色工程，分別為屋頂綠化及流線型設計、市場內採大挑高大跨距與通風照明良好、出入口人車分流與進卸貨動線順暢、機能區位清晰易辨識、引進新型拍賣設備和建置冷藏區，而建築體更已取得綠建築與智慧建築雙證書和引進新型拍賣設備和建置冷藏區的簡報。
楊錦木指出，這次新化果菜市場遷建工程總預算8億2500萬元，從108年2月22日開工，目前工程進度預定97.44%，實際進度97.43%，落後約0.01%，契約完工4日為110年9月12日，另在效能方面，新場室內面積3086坪，攤位數有果菜164攤加20餐飲攤，攤位總面積1010坪，車道6.4公尺，車位數874格，稱得上是南台灣規模最大的果菜市場。
農業局表示，初期的攤位照以往的的模式以議價為主，後期讓攤商都習慣攤位以後，就會以拍賣的形式為主，拍賣系統已向農委會申請經費補助，農業局指出，除原有的行口區，也會增加飲料攤商區約有20個攤位，其中的15個攤位留給原先有權益的舊攤商；未來每週末也都有小農市集，讓遊客與小農有所交流，同時串連虎頭埤風景區和附近的景點做觀光農產行銷。
黃偉哲表示，新化果菜市場完工後將引進現代化資訊拍賣設備及建置冷藏區，正式營運後可望成為南台灣重要的果菜批發中心，又因鄰近國3、國8及台20線，將作為農產品交易、運輸南來北往的重要樞紐，提升台南農產的競爭力。

許弘霖探視關心失智的長者接受美髮師義剪。（記者蔡金旺攝）
【記者蔡金旺台南報導】鄉小人寡的台南市山上區，因留鄉人口大都為老弱婦孺，以及獨居與弱勢族群，山上區農會總幹事許弘霖有感老人生活起居不便，特別動員家政、青農、四健等3單位，並結合國泰人壽貴禾推展處於昨日在新莊活動中心，為失智長者免費提供剪髮服務，同時由高齡班舞蹈表演娛老，場面充滿溫馨。 台南市山上區農會於昨日上午9時30分在新莊里活動中心，辦理家政、青農、四健等3部門公共服務暨行動關懷互助「社區關懷義剪」活動，為失智長者免費提供剪髮服務，山上區衛生所更準備指甲油及口紅為長者們添上美麗的妝容，現場參與的長輩們在經過一番門面打理後，更顯容光煥發、神清氣爽，另，山上區農會高齡班「山頂ㄟ水姑娘」也在現場進行舞蹈表演及暖身操與長者們同樂，讓銀髮樂齡長者充滿活力。
許弘霖表示，這兩年因為疫情，導致區民的日常生活都受到了影響，長輩們也不方便自行出門理髮，因而特別舉辦義剪活動，他也呼籲大家山上區已邁入超高齡社會，如何完善照護長者十分重要，尤其是獨居老人的問題更需被重視。
國泰人壽貴禾推展處推展副理方惠瑟表示，貴禾推展處秉持著「取之社會，用之社會」推展原則，提供給人幸福就是幸福，因為陪伴可以帶給長輩們幸福快樂值得。

關子嶺溫泉美食節業者花燈(2020關子嶺溫泉美食節照片。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】臺南市觀光旅遊局觀光行銷科長丁玲琍指出，由臺南市政府觀光旅遊局主辦之「2021臺南關子嶺溫泉美食節」，預訂於9月18日至10月17日登場，無法出國的同時，邀請大家一起來關子嶺泡溫泉享受日式風情偽出國一趟，報名火王爺燈車夜祭巡行活動，祈求疫情退散、平安健康！
今年關子嶺溫泉美食節活動開幕適逢中秋連假的第一天，觀旅局自8月25日起限量開放9月18日開幕當日夜祭巡行隊伍(包括大型花燈、浴衣夜巡、御迎燈、兒童燈車)、在地業者花燈等項目供民眾線上預約報名，報名成功並於當日完成夜祭巡行者，即可獲得限量立體版超萌火王爺一卡通一個，數量有限額滿為止！
台南市長黃偉哲表示，疫情期間不能出國玩，就到市府每年舉辦的關子嶺溫泉美食節泡獨特的泥漿溫泉，增加免疫力，還可參加一年一度全臺唯一的花燈夜祭巡行活動，為自己祈福許願！來到關子嶺，除了泡泡泥漿溫泉及參加活動外，別忘了品嚐桶仔雞、山產野菜、順遊東山175咖啡公路品杯東山咖啡，更可拜訪一輪火王爺廟、火山碧雲寺、大仙寺等特色廟宇，祈福疫情退散，闔家平安健康！
觀旅局郭貞慧局長表示，關子嶺夜祭巡行邁入第6年，是每年關子嶺溫泉美食節必來參加的祭典活動，不能出國，關子嶺就是要讓大家有偽出國的感受，在全台齊心抗疫之下，各項活動陸續將再加強防疫措施下展開，關子嶺溫泉美食節首波就推出開幕活動的特色體驗要讓民眾網路預約報名。警戒陸續降級之際，不妨來關子嶺吃美食、看美景、解解悶。此外，市府也將落實防疫措施，呼籲大家參與活動時依照規定戴口罩、勤洗手及消毒、落實實聯制規定，目前活動現場也將採總量管制，並因應疫期狀況滾動式檢討，請參加民眾儘量保持社交距離，大家齊心協力保護你、我健康。

臺南市旅行社防疫作為。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】自5月全國進入第三級警戒，情況迅速生變，台南各大旅行社為配合政府政策防疫優先陸續取消出團行程，苦撐等待疫情受控、景氣復紓，台南市政府觀光旅遊局郭貞慧局長表示，觀光產業為台南重要資源，旅遊業短期內無法組團，但還是必須居家辦公，協助旅客退團或延期作業，或是添購居家遠距辦公設備，額外多出的成本也將業者壓得喘不過氣，更不情願看到旅行社裁員、停業，畢竟人才培養不易，一旦流失，等到疫情穩定才想把人才找回來可不容易。
黃偉哲市長為力挺業者攜手度過難關，市府啟動「旅宿業因應防疫整備補助」、「台南好給力-紓困貸款利息補貼」、「感心安心住-獨居長者等候新冠肺炎篩檢期間入住防疫旅館補助計畫」以及「辦理旅行業因應防疫遠距辦公設備整備補助要點」等多項紓困計畫，與旅行業者共體時艱，幫助業者度過危機，也藉以提升疫情過後加速攬客至台南旅遊的競爭力並加速振興觀光產業。
臺南市政府觀光旅遊局於6月8日發布「辦理旅行業因應防疫遠距辦公設備整備補助要點」，主要為補助旅行社進行防疫遠距辦公設備整備，亦請旅行業者加強各項防疫行動措施，例如實聯名制、清潔消毒等，另亦鼓勵業者辦理各項教育訓練，讓業者能在疫情期間遠端作業處理遊客退團或延期作業事宜，並養精蓄銳儲備能量，目前該補助計畫已截止受理，經台南市政府觀光旅遊局審核統計，總計共發出205萬元紓困金，有205家旅行業者受惠，此次紓困計畫受到很多旅行業者支持及肯定，於今年7月底發行的旅奇週刊中台南市旅行商業同業公會理事長蔡承鴻也表示，特別感謝台南市政府率先全台對旅遊業者的照顧，聽取及採納業者的心聲及需求！
臺南市政府觀光旅遊局旅遊服務科長蔡宜宏指出，目前台南各項活動也陸續解禁，觀光產業逐漸活絡復甦，觀光旅遊局今年度推出的水域遊憩體驗活動，自8月21日在「官田區葫蘆埤自然公園」拉開序曲，緊接著在9、10、11月也分別在「南區黃金海岸」、「柳營區德元埤荷蘭村」、「新營區天鵝湖公園」及「新化區虎頭埤風景區」陸續登場，同時結合水域安全及防疫宣導，歡迎全國各地遊客組團前來台南遊玩。

李婉萍向陳添壽解說高齡者營養餐食所需之維生素。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】水土保持局台南分局副局長林長立指出，農業委員會昨日辦理「農村綠防疫 提升免疫力」記者會，由農委會副主委陳添壽主持，讓大眾深入瞭解農村社區綠色照顧政策，同時宣示徵件計畫即日起開跑，鼓勵各農村社區踴躍提案，共同優化綠色照顧的服務網絡，以改善農村高齡化衍生的課題。
農委會有鑑於臺灣已進入高齡社會，為使農村高齡者在地健康老化與導入青壯年人力給予心靈關懷，因此自109年起已輔導辦理農村社區綠色照顧24個示範社區，並研議推動農村社區綠色照顧計畫。
計畫試辦過程中，因受全國疫情三級警戒影響，多數農村社區關閉老人共餐活動中心等場所，也中斷社區高齡者共餐服務，為解決此困境，農委會水保局針對試辦的農村社區，自今(110)年6月中旬辦理「農村高齡者停聚不停食」方案，每日提供餐盒給原參與共餐之農村高齡者，社區志工更不辭辛勞送到行動不便的高齡者家中，讓疫情期間也能享用到溫熱的餐食。雲林縣口湖鄉蚵寮社區發展協會陳玉釵總幹事及彰化縣埔鹽鄉大有社區吳素秋理事長分享，瞭解到在疫情期間該方案不但溫暖了農村高齡者的胃，也透過社區志工噓寒問暖的關心，溫暖了高齡者的心，著實讓高齡者有「暖心暖胃暖洋洋」的感受。
今日記者會也特別邀請榮新診所李婉萍營養師，針對農村社區綠色照顧中的「綠飲食」環節，分享如何運用農村在地好食材，讓高齡者吃得健康且又能防疫的家常料理，另設計符合高齡者牙口健康及營養所需之美味菜餚，未來可作為農村社區餐點製作之參考。
農委會陳副主委表示，農村社區綠色照顧係以「綠陪伴」、「綠飲食」、「綠療育」及「綠場域」4面向為主軸，透過導入社區青壯年人力，強化高齡者的社區參與、飲食營養、心理健康、手作療育與友善環境等層面，未來並結合農、漁會綠色照顧站或其他部會之長照據點形成綠色照顧服務網絡。
水保局強調，農村社區綠色照顧以依法立案之社區發展協會等為對象，可針對「綠陪伴」、「綠飲食」、「綠療育」及「綠場域」4面向進行提案，徵件時間自即日起至10月15日(星期五)止，並自8月31日起於水保局各分局，辦理6場次徵件說明會。相關計畫內容及徵件說明，詳見行政院農業委員會水土保持局全球資訊網公告專區。

祖孫同樂DIY懷舊古物小豬上秤。（記者黃伃綵攝）
　【民進日報記者黃伃綵台南報導】台南市教育局新聞秘書吳幸樺指出，每年8月第4個星期天是「祖父母節」，臺南市家庭教育中心運用多元方式鼓勵孫子女暑假期間，回祖父母家共處學習。今年受到疫情影響，改以線上方式推出「祖孫同樂 鬥陣來𨑨迌」系列活動， 8月23日活動一推出當天，100組名額立即秒殺，特別感謝大家的熱情支持。
臺南市長黃偉哲表示，臺灣進入高齡少子化社會，家庭成員間連結與支持更顯重要，祖父母一直是家中穩定的支持力量，也是帶給兒孫人生智慧與經驗的典範，希望透過此次祖孫互動溫馨短片宣傳及線上「懷舊古物小豬上秤」DIY課程，讓民眾在善用數位科技增進祖孫情感交流。。
教育局長鄭新輝表示，受疫情影響，無法安排祖孫同樂大型活動，期待透過祖孫線上活動，促進家庭代間情誼，增加孫子女與祖父母的聯繫，讓祖孫互動零距離，喚起對長輩的關懷與重視。
臺南市家庭教育中心推出「祖孫同樂 鬥陣來𨑨迌」影片，內容呈現祖父母年代充滿童趣故事之溫馨互動情節，民眾只要至Youtube輸入「祖孫同樂 鬥陣來𨑨迌」即可上網觀看。另於8月31日(星期二)辦理2梯「懷舊古物小豬上秤」DIY課程，將以前古物變成祖孫共樂積木組合材料包，共同操作體驗。
家庭教育中心張冰嫈主任表示，透過DIY課程，讓走過共同時光的阿公阿嬤，回憶過往的生命點滴，孫輩藉由老物件感受早期辛勤的務農生活，以感恩的心珍惜現在得來不易的生活，請記得向辛勞的祖父母說聲謝謝。

許主龍行銷遊客到玉井區老街商圈吃冰。（記者蔡金旺攝）
　【記者蔡金旺台南報導】為迎接疫情日漸解封，戶外活動陸續開放，西拉雅國家風景區管理處也規劃玉井區老街吃冰節與左鎮二寮日出雲海音樂會活動等「夏日秋瘋西拉雅」將正式開跑，許主龍呼籲遊客到玉井商圈吃冰與欣慰日出雲海音樂會，體驗不一樣的夏秋風情。
西拉雅國家風景區管理處所規劃的2021夏秋季系列活動「夏日秋瘋西拉雅」，包括有28日玉井區老街商圈吃冰節、9月10日白河關子嶺火王爺祭典和10月3日左鎮二寮日出雲海音樂會，許主龍特別邀請玉井區長陳新澈、左鎮區長謝松益等人共同行銷地方特色產品和活動。
許主龍指出，這次系列活動首先登場的是28日上午10點舉辦的「西拉雅吃冰節」，管理處邀請民眾到玉井闖關玩「芒果食字路口」，並提供300元的消費券讓參加者盡情享受不一樣的芒果風味，闖關成功後還可以獲得價值600元的芒果乾禮盒，活動將於8月24日下午2點於「西拉雅國家風景區管理處」臉書粉絲專頁開放報名連結，想報名的民眾可以到臉書粉絲專頁查詢相關資訊，限額50組，歡迎大家共襄盛舉。
另，壓軸推出的則是10月3日上午4點辦理的「左鎮二寮日出雲海音樂會」，這次特別邀請真善美國樂團於二寮觀日平台演出，陪伴大家一起欣賞日出雲海；二寮如山水潑墨的日出雲海，加上優美的國樂表演，相當值得大家前往感受現場氛圍；管理處也非常貼心，當天在現場還提供手作的美食和手沖咖啡作為早鳥禮，讓大家吃飽飽賞美景，此外今年更特別製作活動限定的頭巾，現場前100名打卡的民眾就可以獲得。

致電關懷服務人員具通譯及新住民母語教學資格范鄭瑞綾(左一)童氏容(左二)潘羽姍(右一)。（記者黃伃綵攝）
　【民進日報記者黃伃綵台南報導】臺南市政府教育局新聞秘書吳幸樺指出，新冠肺炎疫情在國際延燒仍舊嚴峻，限制人際社交活動，阻斷新住民往返家鄉的路。臺南市家庭教育中心自本(110)年8月23日起首創新住民家庭教育關懷專線，主動提供致電關懷，擴大聘請具有通譯及新住民母語教學資格之范鄭瑞綾、童氏容及潘羽姍三位新住民，以新住民語關懷協助在臺南生活的新住民姊妹，雙方暢所欲言及抒發情緒，無形中紓解生活壓力，展現同鄉情誼。
參與本次服務的牧德關懷協會執行長童氏容表示，各項活動暫停生活圈緊縮，原本許多新住民姊妹去年底就盼國際疫情舒緩，期待帶孩子回鄉過春節，但事與願違，隨著疫情升溫與家人約定放暑假帶孩子探望的心願落空，心中苦無處可說。很榮幸能參與這次致電關懷服務，希望能做到感同身受，互相打氣加油！
臺南市長黃偉哲表示，國際疫情嚴峻，許多在台新住民無法返回母國與家人相聚，思鄉、小孩宅學習、工作減班衝擊及防疫新生活限縮人際互動，種種情緒無法獲得適度紓解，特請臺南市家庭教育中心啟動新住民語致電關懷服務，由同鄉新住民彼此以其母語流暢溝通，思親思鄉之情得到認同與支持。
教育局長鄭新輝表示，南市家庭教育中心長期以來提供412-8185諮詢專線服務，防疫期間電話關懷增闢3線專線，今更新增新住民語服務，提供情感支持及新住民家庭教育(養)、進修及政府資源(訊)，讓新住民獲得安定力量，有其正向意義。
家庭教育中心張冰嫈主任表示，孩子停課在家已3個月，許多新住民姊妹種種情緒無處可說，本中心因應不同型態家庭需求開辦關懷專線，直接以新住民語進行關懷，一方面舒緩心情壓力，另一方面提供教養訣竅，未來會逐步加入更多東南亞語言。
新住民語致電關懷首日，接到話筒的新住民也表示，聽到熟悉越語關懷，備感親切溫暖。

　【民進日報記者凃政宏台南報導】109年即列入路平專案並已完成發包的安南區安和路一段道路改善工程，因配合多處管線單位施工，至今年6月才得以進場施作，亦被網路評選為臺南爛路排行榜第二名；今已完成路平工程，洗刷污名。
安和路屬台19線中央公路，南北人車往來頻繁，為臺南市區的重要聯絡道路，因年久未經重新刨鋪，車流量大且經常有重車行駛，路面品質受損；市長黃偉哲聽到民眾的聲音，早已指示將台19線路面不佳路段列入路平專案執行維護，工務局也於去年6月即完成道路改善工程發包作業。惟因攸關民生的管線工程也陸續在施作，為避免道路重覆挖掘影響交通，故於今年中旬才進場施工。
工務局表示，安和路一段(郡安路至培安路)路面改善工程，先進行86處人手孔蓋配合下地，並進行路面高程及洩水坡度調整改善等，經費約1,032萬元，改善長度約850公尺；完成改善後，已大大提升道路平坦、舒適與美觀的用路環境，民眾十分有感。

黃偉哲親頒獎盃祝賀並積極打造友善無礙城市。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】International Bureau for Epilepsy(國際癲癇局)為激勵年輕的癲癇朋友向前邁進及提昇社會大眾對癲癇的認識，以「讓癲癇患者走出陰影，走向光明」為理念，設立金光獎，今年台灣由台南市癲癇之友協會推薦的周孟樂醫師榮獲「國際金光獎」及「亞太金光獎」雙料大獎，今(23)日由市長黃偉哲將兩項大獎獎盃頒贈予周孟樂醫師，讚許其締造不凡的榮耀紀錄。
台南市長黃偉哲表示，周孟樂醫師的獲獎這對台灣而言是很大的殊榮，對台南市推動癲癇友善而言，也是一項重要指標，感謝社會上各方對於癲癇友善的推動不遺餘力，南市府也會盡力集合民間力量補齊社會安全網的每一個部分，不漏接每一位需要幫助的朋友。
International Bureau for Epilepsy(國際癲癇局) 2021年國際金光獎由104個國家角逐，共19位會員國代表獲獎；區域性亞太金光獎則由24個國家角逐，共6位獲獎。
台灣由台南市癲癇之友協會推薦的周孟樂醫師榮獲雙料大獎，這是台灣第一位同時囊括兩項大獎的得主，周醫師表示，得到這雙重殊榮，代表的不僅是自己的成就，而是整個社會給予癲癇朋友發揮才能、達成理想的友善環境，他內心充滿對社會的感激，未來也希望持續幫助其他癲癇患者，爭取癲癇朋友的權利及獻身於癲癇的社會教育。
社會局長陳榮枝表示，台南市於108年成為台灣首座癲癇友善城市，109年在市府支持下籌辦「台灣癲癇青年高峰會」，並由優秀的癲癇青年朋友為自己的權益發聲，探討癲癇權益。今年更由為自身權益發聲的癲癇青年代表周孟樂醫師榮獲亞太金光獎及國際金光獎雙料大獎，象徵台南市全力支持癲癇患者爭取權益，與民間團體合力導正民眾對癲癇的認知，破除偏見，展現對癲癇患者更友善扶助的態度。未來將持續推動身心障礙者資訊平等，向社會大眾傳達正確的癲癇知識。
社會局為實踐身障友善城市的理念，積極運用公益彩券盈餘基金及相關經費辦理各項身障者的支持服務措施，如身障者臨短托服務、復康巴士、失能日照、社區照顧設施、居家服務、送餐服務、自立生活支持服務、體適能中心及輔具資源中心等，滿足多元障礙者的多面向福利服務需求。
今日頒獎儀式，包括社會局長陳榮枝、周孟樂醫師父母、台南市癲癇之友協會理事長蔡景仁與理事陳俊榮、成大醫院神經部主任醫師黃欽威、東區扶輪社長王逸峰與前社長梁金生等到場共享殊榮並獻上祝賀。