【民進日報記者凃政宏台南報導】由台南市政府水利局主辦臺南400系列活動【臺南400水資源環境教育展-水的400種形狀|流動百年的臺南】三場工作坊「曾文溪之旅」、「水文大講堂」、及「竹溪之旅」分別於8月10日、8月18日及8月24日順利完成,許多民眾利用暑假期間參加工作坊充實水文知識、了解台南水文歷史演變,反應相當熱烈。黃偉哲市長表示,400種形狀特展主題以「水」串連台南400年來海路、圳流、水道演變,市府精心安排戶外工作坊活動,讓民眾參加展覽後可以現地走讀,加深對台南土地水文脈絡的了解,絕對是暑假期間最有意義的活動之一。
水利局表示,【臺南400水資源環境教育展-水的400種形狀|流動百年的臺南】聚焦臺南這座古老城市裡「水」的變遷述說臺南這塊土地400年來的演變及未來的發展,藉由靜態呈現、平面互動、AR互動、VR觀影體驗等具象化的方式展出;另外為落實教育扎根讓市民認識臺南市優質水環境場域,也辦理三場「曾文溪之旅」、「水文大講堂」及「竹溪之旅」走讀工作坊活動,利用講座、現場走讀,進行水文化的追溯以及水資源的思考,三場活動分別從地理面、歷史面以及生態面了解「水」的多面向。第一場「曾文溪之旅」由專業講師帶領從上游至下游全面了解曾文溪全貌,藉由遊船飽覽水天一色的曾水水庫煙波景致,並實地踏查了解台灣最大曾文水庫的防洪、導水與防淤隧道的運作管理。第二場「水文大講堂」則利用史料文獻帶出早期嘉南平原「看天田」對水的需求、解密嘉南大圳的浩大工程與當時工法介紹,分享400年水文化的文化脈絡與現當代的水資源再生利用科技應用層面,讓民眾驚訝原來生活中的水竟然有這麼多種面貌。第三場「竹溪之旅」則以戶外踏查的方式深入了解竹溪周邊的人文環境、生態環境,以及臺南市政府近年大力整治竹溪一期、二期的水環境營造計畫內容,並實際進行水質檢測以及實地體驗整治後的環境,反思水資源的重要性。三場工作坊目前都已順利辦理完成,參加民眾直呼獲得不僅僅是當下的學習經驗與體驗,徜徉於水文歷史、山水美景中也能使身心獲得滿足及放鬆。
本展覽地點在臺南市安平再生水廠環教中心,本展覽展期至9月1日止,開放時間為每星期二~星期日上午10:00~12:00,下午:02:00~04:00,免費預約參觀,詳細內容請上【台南市政府安平水資源回收中心-水資源環境教育展-水的400種形狀】官網查詢及報名。
水利局表示,目前臺南400水資源環境教育展-水的400種形狀特展活動已進入尾聲至9月1日為止,請大家把握時間踴躍進場,之後臺南市安平再生水廠環教中心「未來水」主題之常設展仍會維持,歡迎民眾參訪。
分類彙整: 府會新聞
臺南市柳營區八翁里八老爺抽水站竣工柳營八翁添防洪新兵
民進日報記者凃政宏台南報導】為改善柳營區八翁里及周邊酪農區每逢颱風豪雨期間經常造成積淹水情況,臺南市政府積極爭取中央經費進行改善,獲得經濟部水利署補助及市府自籌總經費合計2.94億元建置排水系統站體及箱涵,今(12)日舉辦竣工典禮,經濟部水利署長賴建信、臺南市長黃偉哲也蒞臨祈福。黃偉哲表示,地方與中央將持續攜手努力讓治水工程更完善,讓市民生命財產更有保障。
黃偉哲表示,八老爺抽水站可保護柳營八翁地區約560戶住戶,以及經濟重要產業酪農區327公頃。抽水站及滯洪池落成後,可讓集水區的防洪排水設施將更加完善,施工期間感謝在地里民朋友的體諒及支持。前陣子凱米颱風過境的雨量幾乎等同於當年八八風災,但全市積淹水面積都有相當程度的減輕,退水時間亦有加速,是公私部門共同努力的成果。
他也提到,治水工作「沒有最好,只有更好」,面對未來極端氣候,將因地制宜提升防洪綜合治水,也期盼經濟部水利署能持續挹注相關經費,共同加速推動治水工作。
水利署長賴建信表示,治水需要中央地方共同合作,面對未來極端氣候的防洪策略,在地滯洪與逕流分擔、建立第二道防線及抽水量提升是重要的三大方針。針對市府所提計畫也會盡快檢討研擬,籌編預算進行堤防整建,並盤點部會資源採取移緩濟急方式,加速助地方克服水患。
水利局說明,柳營區八翁里社區及酪農區因地勢最為低窪,又為水流集流處,常因龜子港與急水溪外水高漲致內水無法排出且排水效率不佳,歷年常有積淹水問題,為改善此淹水情事,積極向經濟部水利署爭取包含工程及用地經費達2.55億元預算,地方配合款0.39億元,辦理興建8cms抽水站(含6cms抽水機組)、蓄洪量30,000噸滯洪池工程及引流箱涵887公尺;工程於111年2月開工,於今(113)年6月完工。
抽水站為能結合地方特色,經與地方討論後,決議以舊地名命名為「八老爺抽水站」,抽水站體為地下二層及地上二層結構,配合抽水站設置,亦興建1.5公頃蓄洪量30,000立方公尺滯洪池1座及分流箱涵877公尺。水利局表示,若龜子港外水位過高時,可將八老爺排水水量分流至滯洪池協助抽排,計畫可削減約20.6cms洪峰流量;另八老爺滯洪池及周邊全採用植生綠帶方式施作,大幅減少碳排並增加固碳量,滯洪池周邊並設有2米寬環池步道提供社區民眾休憩功能,且抽水站配合設置光電綠能設施,可提供約15KW發電量,結合防汛、生態景觀及棲地環境及綠能設施,多功能推動治水防洪工作。臺南市六甲農機行火災黃偉哲今早前往關心罹難家屬指示全力協助善後。
今(13)日凌晨2時36分許臺南市六甲區珊瑚路農機行發生火警,火勢於清晨5時撲滅,起火時頂樓有3大2小共5人受困待救,但由於火勢全面燃燒,消防人員無法靠近救人,火勢撲滅時受困者已全數罹難,今早7時30分左右臺南市長黃偉哲前往現場了解狀況,並關心罹難者家屬,並指示市府相關單位全力協助火災善後工作。
消防局表示,此次火災現場為農機行雜物較多,可能導致火勢較大的原因,再者為頂樓的鐵皮加蓋,也是可能是火勢延燒迅速的原因,因此呼籲民眾平時應減少堆積雜物,以免導致火災時災害會更加嚴重。
臺南市消防局119勤務中心據報,出動消防局六甲、官田、下營、新營、東山、柳營、麻豆等消防分隊及二大隊19車37人前往搶救,至今還在搜救受難者大體中。
科林國際助聽器股份有限公司捐贈南市臺百萬元助聽器黃偉哲感謝科林公司共同守護健康
【民進日報記者黃伃綵台南報導】科林國際助聽器股份有限公司有感聽力對於長輩健康的重要性,今(12)日於臺南市政府永華市政中心辦理捐贈助聽器儀式,並由社會局盧禹璁局長代表黃偉哲市長回贈感謝狀,並感謝中華民國聲暉聯合會榮譽理事長莫素娟協助連繫安排,此公益捐贈期間至114年2月28日,只要為18歲以上臺南市民,領有低收或中低收入戶證明或為社福補助身分者,經臺南市永華或官田輔具中心評估有使用助聽器改善聽力之需求,則由輔具中心轉介至科林助聽器各服務據點,民眾可持轉介單至各據點索取助聽器。
盧禹璁局長表示,截至本市113年7月底身心障礙者共100,107人,聽覺障礙者共10,522人,112年申請社會局助聽器補助共992人,補助金額達新臺幣1,271萬元。對聽損者而言,與他人溝通有障礙,將導致社會參與產生困難,感謝科林公司的善行善舉。盧禹璁局長進一步指出,黃偉哲市長一向重視為身障朋友建構更友善的無礙環境,社會局透過公私協力的方式,推動聽語障礙者資訊平等權益,長期辦理手語翻譯及同步聽打服務,為聽語障朋友創造更順暢的溝通環境,於輔具中心配置專業聽力室,去年底也增設一部聽力篩檢車,都是為了即早協助民眾發現聽力問題,盡速處治。
科林助聽器經理蔡鋕鑫表示,科林公司自1986年起創立至今專業經營多年,長期倡議聽力照護重要性,深知聽力受損將減少長輩接受外在刺激、甚而引發失智,加上聽力損失和退化是不可逆的,因此助聽器的介入時機對聽損者相當重要。但是助聽器的高單價常常讓許多弱勢聽損家庭難以負荷,進而影響聽損者社會參與。科林助聽器希望與南市社會局共同協力,藉公益捐贈,讓弱勢聽損者或是長輩都能及時獲得適當的輔具支持。
社會局提醒,凡設籍臺南市,年滿18歲領有低收或中低收入戶證明,或具社福補助身分,有聽力衰退情形之民眾,均可洽臺南市永華或官田輔具資源中心進行聽力評估,如經輔具中心評估有配戴助聽器需求且符合本公益捐贈精神,即會轉介至科林助聽器公司接受免費助聽器適配及兌換;輔具中心也受理輔具申請、維修、租借及評估、回收等事項,若有輔具相關問題歡迎洽詢臺南市永華輔具中心06-2098938、佳里輔具中心06-7266700或官田輔具中心06-5790636。
臺南市銀髮人才服務據點辦理就業徵才活動歡迎求職民眾踴躍參加
【民進日報記者凃政宏台南報導】為打造黃偉哲市長「希望家園」的施政願景,勞工局積極辦理各項就業徵才活動,並因應產業求才需求,臺南市銀髮人才服務據點將於8月21日 (三)上午9點30分至11點30分舉辦聯合徵才活動,地點於安定區老人文康活動中心(臺南市安定區安定里131-1號),邀請12家廠商提供174個職缺,歡迎求職民眾踴躍前往參加,洽詢電話:06-5832516。
本次徵才活動邀請:和德昌股份有限公司、全聯實業股份有限公司、臺灣斯巴克環保工程股份有限公司、中鋼保全股份有限公司、四維清潔有限公司等5家現場廠商,提供正職/計時服務員、街掃作業、日間中央分隔島撿拾/警戒車駕駛、夜間台南市事故處理、高科技廠安全管制人員、清潔員、文書處理人員等75個職缺。代收履歷廠商有統一實業股份有限公司、榮美金鬱金香酒店股份有限公司、美廉社-三商家購股份有限公司、興南汽車客運股份有限公司、桂田酒店股份有限公司、統一超商(股)有限公司、三皇生物科技股份有限公司等7家提供99個職缺,當日總共提供174個工作機會,歡迎活動當日親洽現場投遞履歷參加面試,活動職缺之薪資明確標示於徵才現場。
凱米颱風淹水入戶50公分以上臺南市財稅局加碼房屋稅減免財稅局主動辦理受災戶免申請

凱米颱風淹水入戶50公分以上臺南市財稅局加碼房屋稅減免!財稅局主動辦理受災戶免申請。
【民進日報記者凃政宏台南報導】受凱米颱風豪大雨影響,臺南部分地區造成淹水,為減輕受災戶之租稅負擔,臺南市長黃偉哲宣布減免房屋稅,且為便民,由財稅局主動辦理,免由受災戶個別向財稅局提出申請。
臺南市政府財政稅務局表示,為減輕受災戶之租稅負擔,黃偉哲市長責成財稅局辦理房屋稅減免,淹水入戶達50公分以上房屋且有居住事實者,免徵114年房屋稅,財稅局將依據公所出具之「核發救助金清冊」主動辦理,免由受災戶個別向財稅局提出申請。財稅局舉例說明,某甲所有台南市1間4層樓透天房屋供自住使用,受凱米颱風造成該屋1樓淹水達50公分以上,某甲向所在地公所申請災損補助並經核准,財稅局會依公所出具核發救助金清冊主動辦理,將該屋1樓部分免徵房屋稅1年。
凱米颱風橫掃全台,造成對中南部嚴重災情,臺南市淹水入戶50公分以上住戶,南市府加碼1.5萬元慰助金,加上中央補助,一般戶最高可領3.5萬元;中低收入戶最高可領4.5萬元。淹水20公分以上未達50公分之住戶,南市府加碼提供每戶5千元的慰助金;若為中低收入戶,除了市府加碼補助的5千元,另有中央加發1萬元,共1.5萬元。泡水汽、機車,南市府也可加碼補助,汽車受損維修超過2萬元,機車受損維修超過2千元 。
台南治水傳捷報水利局獲「2024國家卓越建設獎2金5優提案全壘打

台南治水傳捷報水利局獲「2024國家卓越建設獎2金5優提案全壘打。
【民進日報記者凃政宏台南報導】為落實市長黃偉哲提倡「環境永續」政策,水利局積極推動並將水環境精神納入各項治水建設。「2024年國家卓越建設獎」得獎名單出爐,中華民國不動產協進會於7月23日在臺北君悅酒店舉辦隆重頒獎典禮。水利局提報7項重大治水工程皆獲主辦單位及評審委員肯定,得到「2金質5優質」佳績,成果豐碩。
市長黃偉哲表示,「治水沒有最好,只有更好!」,更要因應「短延時強降雨的氣候型態」,持續規劃並檢視整體排水系統、抽水裝置及全面性的防洪作為。此外,也要兼顧施工品質、安全與生態環境永續發展,除了地面上的各項治水建設外,更不可忽視地底下「看不見的污水下水道建設」,期許市府團隊仍要一步一腳印賡續推動並營造宜居的大臺南優質生活環境。
水利局說明,「新營區埤寮埤鴻鵠望月水環境改善工程」榮獲「最佳規劃設計類」金質獎,埤寮里天鵝湖公園位於國家級重要濕地範圍,是一座兼具蓄水灌溉及休憩親水功能之環保水上公園。惟隨時間變遷與產業轉型,面臨棲地劣化及水質污染等問題。市府積極向中央爭取經費補助4,200萬元,規劃設置水質改善設施、優化水質並進行濕地保育環境營造,提供生物棲息利用,同時也規劃設置環境教育中心藉由NGO團體的進駐協力整合教育資源將場域活化及人潮引入,達到宣揚環境保育與維護濕地價值之目的。
「臺南市永康區污水下水道系統(PA分區)分支管網及用戶接管工程(第一標)」榮獲「最佳施工品質類」金質獎,市府投入2.28億元布設分支管約2,900公尺及污水連接管約10,100公尺,完成三民里、塩興里及蔦松里內用戶接管2,296戶,提升永康區整體用戶接管率約2.55%,佔全市的接管率約0.32%,並有效改善區域環境污染及道路品質,且收集之污水經永康水資源回收中心處理為再生水後,可供給南科學園區使用,達水資源循環再利用之永續目標。
水利局補充, 獲評「最佳規劃設計類」優質獎的有4件,包含「柳營區八老爺滯洪池及應急抽水站治理工程」,建置6cms抽水量及30,000噸滯洪量,以減輕八翁里、士林里及人和里淹水風險;「大內區石子瀨排水抽水設備更新應急改善工程」,完工後可增加3cms抽水量以提升防洪效能;「臺南市仁德再生水廠新建工程統包計畫案」,首座以換水方式提供再生水;以及「臺南市東區文忠調節池新建暨周圍排水改善工程」,採取高地截流和滯洪減量提升區域排水保護標準並活化文忠公園。最後是獲得「最佳施工品質類」優質獎的「臺南市學甲區法源排水區抽水站及調節池工程」,新建20cms抽水站及蓄洪量15,000噸調節池,並命名為「秀昌抽水站」,可有效改善北學甲社區及學甲國中附近淹水情形。
臺南經濟發展局高溫限定 市場冰品地圖帶你找到夏天涼伴

臺南經濟發展局高溫限定 市場冰品地圖帶你找到夏天涼伴。
【民進日報記者凃政宏台南報導】全臺高溫拉警報,臺南市市場處特別為市民推出「臺南公有零售市場冰品地圖」整理出23處市場51個攤鋪的傳統市場特色冰品,透過這份地圖,市民朋友可以輕鬆找到各式市場隱藏的消暑聖品,包括傳統刨冰、冰涼青草茶、愛玉冰、豆花等各式冰涼飲品,讓大家在夏天不再炎熱,找到屬於自己的夏日「涼」伴。
臺南市長黃偉哲表示,市府一直致力於推動城市的多元發展和提升觀光效益,此次特別推出市場冰品地圖,希望市民朋友在夏日高溫時也能有涼爽的選擇,傳統市場內冰品品項豐富,銅板價即可品嚐到料多實在的好滋味,市場內隱藏許多百年或飄香一甲子的懷舊冰品,如善化市場的百年冰店福興號,冰品配料每日新鮮製作,綜合什錦冰是不可錯過好滋味;西港市場的福伯剉冰具有一甲子的歷史,使用獨家比例熬煮的糖水,並加入關廟鳳梨熬製,展現專屬臺南的獨特口味。
經發局長林榮川表示,傳統市場近年積極轉型,市府並推動發展專屬於台南味的市場品牌,在攤商部分並透過多元方式輔導提升新零售模式,開發商機,如西門淺草綣綣屋與各大品牌合作推出限定口味,其創新、健康的霜淇淋,已成為臺南不可或缺的美食地標。
市場處長王俊博表示,這次推出的市場冰品地圖包含了西門淺草市場江水號、永樂市場修安豆花、水仙宮青草茶、東菜市阿粉姨紅茶牛乳、鹽水觀光美食城麒杬茶坊、六甲市場中信商行等多種冰品和飲品供大家選擇,無論是古早味冰品還是創新口味,臺南市場都能滿足大家的需求,提升市民對於臺南市場的認識,詳細活動內容可至「臺南市市場巡禮粉絲專頁」及「臺南市市場處官網」查詢。
南市凱米颱風淹水審認從速從簡未提供照片亦可現場勘查審認
南市凱米颱風淹水審認從速從簡未提供照片亦可現場勘查審認。
【民進日報記者凃政宏台南報導】「凱米」颱風為全臺帶來致災性降雨量,台南市長黃偉哲為體恤受災家戶,除立即啟動淹水救助外,亦請社會局協調各區公所從速、從簡辦理淹水審認。社會局長盧禹璁今提醒,民眾主動提供住家淹水照片將可加速審認工作,若無法提供照片,區公所亦會派員至現場協助勘查審認,審認通過將儘速發放救助金,幫助受災民眾早日恢復正常生活。
台南市為方便民眾申請淹水救助,現已同步啟動實體及線上等多元申請方式,市民可提供戶口名簿或最近三個月內之戶籍謄本等相關文件進行申請。目前,各區公所均加緊腳步審認淹水救助案件,今(1)日黃偉哲市長也特別指派社會局長盧禹璁前往柳營、鹽水及後壁等區公所了解現場申辦情形,並感謝各區公所人員之辛勞。
對於近日許多民眾擔心淹水期間未能即時拍照留存證據,盧禹璁強調,主動淹水照片可加快審查速度,若民眾無法提供照片,仍可檢附其他相關文件提出申請,區公所將派員至該地區街頭街尾拍照佐證,扣除每戶住屋墊高高度後,統一造冊認定,以加速審認民眾受災情形。
社會局指出,總統賴清德日前已宣布中央加碼受災戶補助,全台家中淹水50公分以上之受災戶將補助每戶2萬元,低收及中低收入戶更加碼到每戶3萬元;50公分以下的低收及中低收入戶家庭,每戶補助1萬元。此外,台南市長黃偉哲也宣布加碼補助臺南市淹水50公分以上每戶至1萬5,000元,給予災區實質協助,加速受創地區災後復原速度。
凱米颱風車輛泡水慰助申請 即日起書面線上同步受理
【民進日報記者凃政宏台南報導】因凱米颱風造成本市多處行政區有積淹水情形及泡水車輛損壞案件,台南市政府為降低民眾財損壓力將辦理相關慰助補助計畫,針對泡水車輛後續維修費用提供慰助金,即日起提供書面及線上雙軌申請方式接受民眾申請,每輛泡水汽車將慰助二萬元、泡水機車慰助二千元。
交通局局長王銘表示,市長黃偉哲相當關注民眾在凱米颱風所造成財損權益,其中,對於泡水車輛慰助工作責請交通局、民政局與公所等單位儘速研擬慰助計畫,要求採取最便民的方式提供受災民眾來提出申請。
局長王銘德指出,相關申請書表格已製作完成並提供給各區公所,泡水車車主可直接向車輛泡水所在地的區公所填單申請,並備妥行車執照影本、金融機構存摺封面影本、車輛泡水證明(如照片、影片等)及車輛泡水減損或滅失費用證明文件(如維修發票、維修收據、車輛報廢證明、載明泡水事實之車輛轉賣過戶契約或國稅局核發災害損失證明等文件之一),區公所在接受申請後會立即進行審核,經審核符合慰助資格者將依民眾提供的匯款帳戶撥付慰助金。
局長王銘德指出,市府另提供一站式線上申請窗口,不方便至區公所辦理的民眾亦能經由「臺南市一站式整合服務」網站(https://onestop.tainan.gov.tw/)來做申請,所需準備資料與書面申請一樣,僅需轉換成電子檔上傳即可。
王銘德局長提醒,領有有效車籍之車輛所有人如有在本市發生車輛泡水災情,本次慰助申請期限為即日起至113年8月30日17時止,請民眾在申辦期限內至車輛泡水發生地的區公所申辦或透過市府一站式整合服務平台提出申請,市府將儘速完成申請案件審核並撥付慰助金,如有相關問題可洽各區公所或交通局裁決中心詢問(06-2600622)。
臺南市黃偉哲市長全力以赴爭取麻豆治水工程

臺南市黃偉哲市長全力以赴爭取麻豆治水工程。
【民進日報記者凃政宏台南報導】凱米颱風過境重創南部,造成麻豆地區多處災情,如小埤、苓子林、港尾及北勢社區等皆有發生積水情形,為改善淹水問題,黃偉哲市長將向中央爭取治水經費,辦理排水系統性治理、佈設抽水設備、興建抽水站及滯洪池,總經費18億元,其中東北勢排水已獲水利署核定3,000萬元,即將進行招標施工,加速改善地方水患。
水利局表示凱米颱風在麻豆總降雨量達879毫米,3小時最大降雨量更達198毫米,均已超過防洪保護標準,造成小埤、苓子林、港尾社區積淹水災情。經水利局緊急佈設抽水設備加速內水排除,於7月28日麻豆區積水都已退水。其中在本次強降雨下,麻豆市區排水受埤頭排水水位影響溢流至小埤及苓子林社區,為徹底淹水問題,市府將向內政部國土管理署爭取5.56億,於埤頭橋旁興建小埤抽水站(28.8cms)及4公頃滯洪池,經費計5.56億,將可大幅提升埤頭里及麻豆市區防洪能力。
麻豆區另一條主要排水系統總爺及東北勢排水,也受到強降雨及外水高漲影響,造成北勢里及北勢國小嚴重災情,後續市府將向經濟部水利署爭取排水護岸系統性治理,所需經費約12億元。其中為緊急打開位於北勢國小旁的東北勢排水瓶頸段,黃偉哲市長已爭取3,000萬元預算,工程將預計於8月辦理招標。
另麻豆區港尾里及位於曾文溪沿岸之大內區,也因麻豆排水及曾文溪水位高漲,導致內水無法排出造成積水區域,黃偉哲市長指示水利局將儘速研討採設置抽水設備及提升抽排能量方式辦理改善。
面對未來極端氣候,將因地制宜,提升防洪綜合治水,期盼能逐步改善淹水,減輕民眾淹水之苦。
凱米颱風肆虐臺南市畜牧業黃偉哲感謝國軍支援並呼籲業者盡速申報災損
凱米颱風侵襲臺灣造成臺南市畜牧業遭受重創,大量畜禽因淹水而死亡或流失,特別是溪北地區畜牧戶損失尤為嚴重。市長黃偉哲戶非常關心災損情形,呼籲受災畜牧戶如遇到任何困難,可立刻與所在地區公所聯繫,將提供必要的支援和幫助。
臺南市長黃偉哲表示,這次是畜牧業近年來遭受最嚴重的一次災情,市府將會全力協助畜牧業者申領補助及重建,與畜牧業攜手共渡難關。並特別感謝國軍於救災之餘仍撥出人力,於7月28日起連續3天共出動126人次,協助畜牧場清運大量死廢禽及墊料,避免持續堆積導致環境污染和疾病傳播。
農業局長李建裕提到,根據各區公所速報資料顯示,截至7月30日已有66場受災損畜禽場進行申報,計雞場39場、鴨場9場、鵝場4場(家禽場共計52場)、豬場11場、鹿場1場、設備損毀2場,死亡家禽計986,778羽、豬1,455、鹿11隻,合計988,244隻,後續將由農業局輔導災害補助事宜,已由臺南市動物防疫保護處向14區共111場次之畜牧場逐場消毒,並發放211罐消毒水供受災畜牧場後續消毒使用。
臺南市政府農業局表示,國軍昨(30)日已協助完成重點清理作業,業者很感謝市府及國軍第一時間的協助,讓他們能盡速從災害中恢復。農業局亦提醒本次由農業部於7月27日公告本市為畜牧全品項農業天然災害現金救助地區,凡符合此項災害救助資格的畜牧業者,均請盡速於7月28日至8月6日止,向土地所在地區公所提出申請。申辦時務必攜帶「身分證、印章、存款簿、畜牧場登記證影本、受災照片、化製三聯單或焚化證明或掩埋證明」等相關證明文件,以加速救助審查流程。