【民進日報記者凃政宏台南報導】2021 COVID-19病毒橫掃全球，台灣挺過疫情，臺南市工務建設仍兢兢業業執行約八百億元的各項建設，其中道路橋梁經費約641.7億元；重大建築案約171.6億元，並完成多項重大興建開闢案，交出亮麗成績單。展望2022，工務局將投入30億元再擴大生活圈道路建設、道路養護經費再加碼1億元，並新增七座特色公園等，繼續打造更優質、幸福宜居的城市邁進。
檢視2021市政績效，工務局積極建構交通路網，串聯鏈結生活圈，包括開闢第一條市區快速道路北外環，羅織更暢順的四橫三縱路網；同時打開南科、沙崙智慧綠能科學城聯外道路，促進經濟發展；還開闢國道一永康交流道聯結安南區、永康區及安定區交通網絡；另外，為紓解安平舊城觀光交通壅塞問題，除已進行開闢和緯路五段延伸工程，也即將展開台61線曾文溪景觀橋及安平漁港跨港大橋等新建工程。
在道路養護方面，臺南市道路長度全國第一約5,016公里。自執行路平專案以來，工務局在路平專案、前瞻計畫及一般道路維護等三項經費執行下，共養護改善道路長度約1,633公里，其中108年迄今養護改善道路約777公里。為打造符合民眾心目中的特色公園，工務局已投入約9.58億元興闢或改善14座特色公園、還有施工中3座、規劃中3座。
另外，工務局代辦市府工程共17案，總經費約171.64億元，目前已完成大臺南會展中心及大光、麻豆、安定等三所國小和建興國中、南寧高中等老舊校舍拆除建工程等，還有砲校遷建開發案、亞太國際棒球訓練中心興建工程、臺南榮家遷建工程…等重大建設仍持續推動興建中。
即將跨入2022新年度，工務局在生活圈道路建設方面，溪北投入約21.6億元將開闢學甲區六號-25M道路、白河區市道172線18公尺道路拓寬工程及新營區復興路（三號-30M）拓寬工程；溪南投入約8. 4億元將開闢北區忠義路三段接長賢街後段工程、永康區國光五街次10-5號-15M計畫道路工程及安平區4-10-23(華平路)拓寬工程。此外，特色公園也編列預算，計劃開闢東區公87特色公園、關廟區大潭埤特色遊戲場和柳營區櫻花池特色公園等三座；另外也增加北區希望公園、文元公園、學甲區華宗公園及麻豆區麻豆（公11）公園等7個共5,220萬元。
綜整2021工務各項建設，工務局在疫情低潮的環境下，仍獲得42項獎座肯定的績效，其中「興建大台南會展中心統包工程」及「海安路及公園南路道路優質化工程」雙雙獲得行政院工程會金質獎；「海安路及公園南路道路優質化工程」亦獲得內政部營建署「馬路好行」特優。展望2022新的一年，工務局持續跨出穩健步伐，為大臺南建設戮力以赴。

黃振芳與陳家輝雙所合作展示簽訂合作備忘錄。（記者蔡金旺攝）
　【記者蔡金旺台南報導】為強化服務加倍，進而達到畜產合作區域無界限，農業委員會畜產試驗所長黃振芳與金門縣畜產試驗所長陳家輝雙所合作、服務加倍，雙方於昨日簽訂合作備忘錄，創立國內兩個畜產試驗所合作區域無界限，畜產雙倍服務新模式。
黃振芳指出，畜試所是國內經濟動物試驗研究單位，研究遍及經濟動物育種、生理、加工、營養、經營、飼料作物、技術服務及產業輔導，設立的研究及服務據點包括臺灣各區域及澎湖地區，而金畜所則肩負金門離島畜產研究推廣重責。
陳家輝指出，金畜所有完整的肉牛體系、羊隻推廣飼養、梅花鹿茸採集與乳品等牧業領域，然而金畜所有一特點就是「離島農業」與「酒糟利用」，也是離島內唯一具有小規模完整的畜牧業生產鏈。
黃振芳指出，從雙方考慮合作關係，並召開合作會議，有了加強合作進行布拉安格斯牛選育、雙方未來藉由畜試所育成中心的輔導體系加強推廣行銷、乳品及肉品加工動線及產品的合作、酒糟牛肉推廣等經驗交流並合作綜合計畫的參與等結論，而今簽定MOU的臨門一腳助力。
黃振芳指出，畜試所近幾年來執行重要的政策型計畫，包括循環農業、動物保健飼料添加物及智慧農業等，而且也有了成果可以推廣至金門地區，黃振芳及陳家輝共同強調，兩個畜試所簽訂MOU後，雙方除共同推動1雙方合作會議的決議外，也將加強下列各方面的合作：1.畜試所與金畜所的畜產研究經驗與互訪與技術交流。2.雙方合組研究團隊爭取各部會大型計畫，進行畜產等相關試驗研究。3.進行雙方圖書期刊、學術著作及教學研究成果等學術資料交流。4.雙方因研究、教育及推廣等有助於畜產相關之合作事項。

　【民進日報記者凃政宏台南報導】為使民眾瞭解台南市先進運輸系統（捷運）第一期藍線延伸線可行性研究案規劃內容並傾聽民意廣納意見，交通局委託專業顧問公司於路線沿線3個行政區辦理說明會，分別在12月28日關廟區關廟里活動中心、111年1月6日歸仁區歸仁里活動中心、1月11日仁德區公所舉行，歡迎沿線居民及關心捷運建設的市民朋友踴躍參與表達意見。
交通局局長王銘德表示，市長黃偉哲重視改善市民「行」的需求，尤其捷運建設屬於重大交通公共建設，需審慎、務實規劃之外，更重視市民的聲音和意見，特別指示交通局應在可行性研究階段就要納入民眾意見，再綜合考量都市發展、工程環境、運輸需求等面向，完善可行性研究專業內容，期能規劃出符合市民需要的捷運建設，獲得支持。
局長王銘德指出，第一期藍線延伸線路線長度14.54公里，沿線設置15座車站及1座機廠，自第一期藍線仁德轉運站起，往東延伸至歸仁及關廟，支線則沿台39往高鐵台南站與沙崙綠能科學城，串接臺南府城以東的衛星市鎮，可服務在地通勤通學需求，讓城際間旅客轉乘更便利，更藉由打造新興綠能產業交通廊道，帶動臺南新興科技產業發展。
局長王銘德說，捷運計畫須經過可行性研究、綜合規劃、基本設計、細部設計等法定程序，才能進入工程及通車營運，第一期藍線延伸線目前在可行性研究階段，將蒐集民眾意見後，納入評估檢討完成規劃成果，完成後將提報中央審議爭取核定，再接續辦理綜合規劃作業。

　【民進日報記者凃政宏台南報導】由全國各地海軍樂隊退役軍士官兵組成的海軍樂隊隊友管樂團，應臺南市議會議長郭信良邀請，元月9日下午2點30分將於臺南市立文化中心舉辦「海韻的迴響」音樂會，為現場民眾帶來多首精彩的中西經典樂曲演奏。活動消息發布至今，民眾索票情形相當踴躍，歡迎喜愛音樂的朋友儘早索取，以免向隅。索票請洽臺南市立文化中心及臺南市議會。
海軍樂隊隊友管樂團成立以來，積極參與各項公益活動表演，回饋國家社會。曾於海軍樂隊服役的郭信良議長，今年5月初邀請海軍樂隊隊友管樂團來到臺南，於市議會「溫馨五月情」系列活動演出。這場結合「臺南市推廣弱勢學童免費課程協會」為弱勢兒童開創學習樂器機會的現場演奏會，近2小時的精彩表演，深獲府城鄉親好評，而這也是海軍樂隊隊友管樂團首次應邀來到臺南演奏。
即將於111年元月9日舉辦的「海韻的迴響」音樂會，為海軍樂隊隊友管樂團再次應南市議會郭信良議長邀請，特別加碼演出。這場結合公益與勞軍的音樂會，屆時將再次集結分散於全國各地的海韻人來到臺南，喜愛音樂的市民朋友千萬別錯過這場溫馨的音樂饗宴。

黃偉哲在柳營區八老爺滯洪池及抽水站工程開工典禮合影。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】台南市長黃偉哲為能加速解決柳營區八翁里及酪農區一帶積淹水問題，積極向經濟部水利署爭取經費共5.04億元，其中投入2.67億元辦理柳營區八老爺滯洪池及應急抽水站治理工程，並於今(21)日舉行開工動土典禮，將建置1.7公頃滯洪池(4.8萬噸滯洪量)及8 CMS抽水站，預計112年6月竣工後，將再投入1.9億元進行二期工程，擴建滯洪池至9.7公頃(27萬噸滯洪量)，有助大大提升八老爺排水防洪效能，黃偉哲期許工程能如期如質甚至提早完工，早日減少淹水災情，讓鄉親能安居樂業，發揚柳營酪農產業金字招牌。
市長黃偉哲表示，107年0823水災時，他親自到八翁社區視察淹水災情，看到抽水機已被淹沒，水患很嚴重，那時就期望未來政府能改善當地排水防洪，不再逢雨必淹，因此很感謝水利署、立委及議員對經費的支持，大家一起努力將八老爺滯洪池及應急抽水站治理工程趕快建置好，甚至讓滯洪池一、二期工程盡可能同時施做，減低淹水的風險，讓鄉親對市府的治水成效有信心，進而能夠安居樂業。
台南柳營區是國內重要的酪農業基地，南市府積極與中央配合做好治水等各項基礎建設，同時也很重視在地鄉親的聲音，多次舉辦說明會及協調會，市長黃偉哲特別感謝經濟部水利署對柳營區治水防洪工作的大力協助，自黃偉哲上任以來共順利爭取到治水工程經費5.04億元。
水利局指出，八老爺排水系統沿線八翁社區及酪農業產地一帶，因地勢平坦且較為低漥，屬於淹水熱區，市府歷年積極辦理龜子港排水系統治理工作，採排水系統性整治、避免外水倒灌、提升內水滯洪、橋梁抬升改建等策略，已完成約6,094公尺排水護岸整治、新建龜子港及八老爺2座閘門、建置2公頃櫻花社區滯洪池(5萬噸滯洪量)及火燒珠橋、仁香橋、新大橋、新文橋等4座橋梁改建工程，而自市長黃偉哲上任後，也積極完成龜子港排水3,920公尺護岸加高與河道清淤(3,000萬元)及八翁社區部落防護工程(1,700萬元)，因此今年淹水情況已有顯著改善。
南市府為再進一步提升西柳營防洪效能，持續向經濟部水利署爭取滯洪池及抽水站整治經費，共獲得2.67億元補助，建置1.7公頃滯洪池(4.8萬噸滯洪量)及8CMS抽水站，以利在颱風豪雨期間，將八老爺排水量透過分洪箱涵引進滯洪池，並利用抽水站抽排至急水溪，不僅可大大提升八老爺排水防洪成效，另透過綠美化設計之滯洪池，亦可作為居民休閒散心好去處。
今日開工的八老爺滯洪池及應急抽水站治理工程，結合分洪、滯洪及抽排工法進一步加強八翁及酪農產業治水防洪能力，工程預計112年6月竣工，預期可保護柳營區約300公頃酪農產業及西柳營市民生命財產安全。市議員蔡育輝也到場參與開工動土典禮。
水利局進一步表示，為再積極構築西柳營完善排水系統，市長黃偉哲已再爭取經濟部水利署1.9億元治水預算，未來將進行二期工程，擴建滯洪池至9.7公頃，總滯洪量計畫達27萬噸，預計112年完成用地取得，俟工程完成後，除可削減八老爺排水洪峰流量，增加八翁及酪農區重力排水時間，也營造優質生態親水環境，成為民眾休憩的絕佳去處。

臺南市肉品市場新建牛隻屠宰線完工後合影。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】新鮮牛肉湯是臺南獨霸全臺的一道美食，臺南市長黃偉哲裁示臺南市肉品市場加速興建牛隻屠宰線，今(20)日上午舉行竣工落成典禮，副市長戴謙代表市長黃偉哲與貴賓們，共同見證全國最大牛隻屠宰線落成典禮，肉品市場並以南市原汁原味的溫體牛製作牛肉湯及肉燥飯提供外帶品嚐，藉由本次落成典禮振興國產牛肉產業，大力推廣宣傳臺南溫體牛肉美食文化產業。
臺南市長黃偉哲表示，南市肉品市場股份有限公司歷史悠久，原有牛肉屠宰場興建迄今近20年，設備老舊已不敷使用，遂於108年動土開工，今(110)年完工並舉行落成典禮，新牛隻屠宰線屠宰登記量為每小時6頭，較舊牛隻屠宰線每小時增加3頭的屠宰量。目前屠宰量每日約40~45頭，未來最大屠宰量能可達每日60頭，可穩定提供南市業者最優質之牛肉來源。
臺南市農業局長李建裕說明，臺南向來為清燙牛肉的最佳代言城市，肉品市場更為溫體牛市場的重要樞紐，此次肉品市場新建牛隻屠宰線工程，新屠宰線符合最新衛生法規，每小時屠宰量能加倍，將提升肉品生產效率和服務品質，不僅提供消費者最高品質的安全肉品，更著重「在地」、「新鮮」、「健康」、「安全」、「美味」五大保證!
今日落成典禮以「?騰未來」為主題，在祥獅獻瑞吉祥喜氣的開場及眾人倒數聲下，由戴謙副市長帶領貴賓們，一同推動象徵為臺南肉牛市場開創多元市場，並創造無限未來的引擎推桿，正式為肉品市場新廠落成歡慶開幕外，更祝福臺南市肉品市場「牛」市亨通、一路「?」創佳績!

陳啟村捐贈銅雕作品與黃偉哲等人合影。（記者黃伃綵攝）
　【民進日報記者黃伃綵台南報導】臺南市政府教育局新聞秘書吳幸樺指出，獲文化部認定國家級無形文化資產「傳統木雕」人間國寶的藝術家陳啟村，捐贈「喜外」銅雕作品回饋母校，12月19日在鎮海國小舉行揭幕典禮，臺南市長黃偉哲與教育局、文化局、觀光旅遊局等單位代表到場見證，多位民意代表及家長代表與師生共同參與，場面熱鬧溫馨。
黃偉哲市長表示，臺南是文化古都，生活裡俯拾皆是美，此次人間國寶陳啟村捐贈「喜外」銅雕作品，不僅陶冶心性，也提供外地遊客及在地居民能感到臺南日常生活的幸福與舒適。此件作品更是藝術與教育的結合，期許藝術文化涵養在臺南繼續世代傳承。
教育局表示，臺南市學校推動藝術教育不遺餘力，積極申請藝術深耕教學計畫，廣納藝術專業人才進入校園教學場域與教師協同交流，激盪藝術美感教育創新及多元思維，學校也發揮創意，將藝術與美感教育結合地方文化傳承，將美感散播於校園角落。
鎮海國小校長?榮祥表示，陳啟村不僅捐贈作品，還特地撥空到校指導學弟妹木版畫課程，讓學弟妹能一睹傑出校友風采，並奉為學習楷模，未來能在各行各業嶄露頭角，奉獻心力，造福社會國家。

台南市新市傳統市場簡報振興優化。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】台南市歷來規模最大的公有零售市場振興優化計畫，由中央補助4,589萬元經費，完成全市18處公有零售市場的整修改善，為老舊市場帶來整潔明亮新氣象，台南市長黃偉哲今天上午特別走訪新市及西港市場，感受傳統市場改造後的潔淨明亮與特有的人情味氣氛，強調市府新年度會持續推動傳統市場優化工程，讓傳統市場的競爭力，及其所負擔的社會功能更大、更強、更久。
傳統市場一直以來就是充滿人情味的地方，也是市民生活的共同記憶，但隨著市場建設老舊，公有市場往往給人昏暗髒亂的印象，加上時代變遷與疫情衝擊，消費者逐漸轉往賣場與現代化超市。為此，黃偉哲市長特別指示，在疫情期間盤點傳統市場發展困境與侷限，並極力向中央爭取獲得4,589萬元公有零售市場改善振興計畫，進行本市18處公有零售市場整修改善，規模為歷年幅度最大。
黃偉哲市長今天上午專程前往新市市場及西港市場視察整修狀況，市議員方一峰也前來參與。新市市場多年來為地下室天花板漏水所苦，消費者停放車子感到困擾，地面更有絆倒或打滑的風險，此這次改造，包括樓梯間壁面與燈光一併裝修，整個新市市場明亮清新。
另外，西港市場攤位多年來陸續出現磁磚剝落與地磚劣化，給人陳舊、潮溼的嫌惡感，此翻改造，攤位磁磚依原樣修復，RC地面質樸清爽；屋頂結構也更新補強。除此之外，外圍走道地面也重新鋪設混凝土地坪，提供攤商與消費者更為舒適與安全的工作與消費場所。
黃偉哲市長表示，市場是民眾每天生活進出相當重要的場所，前陣子因疫情的關係，大家比較少上街，市府藉著這個時間進行傳統市場的優化工程，由於傳統市場多有年紀了，因此優化作業就從硬體設施著手，雖然大賣場採買有其優點，但傳統市場是充滿人情味的地方，我們讓傳統市場變得既衛生又明亮、又安全，讓民眾更喜歡來，尤其隨著經濟的發展，很多年輕人紛紛返鄉接班，這對傳統市場的競爭力，會有大大的提升。
黃偉哲強調，傳統市場是我們台南市文化的一部分，我們會用更高規格來協助傳統市場來做到更好的活化，因此在新的年度，我們會把傳統市場優化列為一個施政的重點項目之一，尤其在原來台南縣的地方，讓傳統市場的競爭力，及其所負擔的社會功能更大、更強、更久。
市府經發局表示，受到新冠疫情影響，傳統市場經營一度受到衝擊，市府藉助危機為轉機，全市18處市場振興計畫，改善項目主要包括建物與廁所、地坪整修；攤台與通風設備、天花板改善；管路、排水與防水設施更新；燈具升級為LED。安全結構方面包括電氣高壓設備修繕、樓梯與通道整修、鋼構棚架除鏽、油漆等項目，大幅提升傳統市場環境安全、衛生及整潔明亮。

洪玉鳳媒合台南市西區扶輪社舉辦捐贈光華高中更新飲水設備揭幕儀式。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】歲末年終之際，市議員洪玉鳳媒合台南市西區扶輪社，今天舉辦「台南市西區扶輪社捐贈光華高中更新飲水設備」揭幕儀式，共計捐贈20台飲水機來改善學校飲水設備。
西區扶輪社全體會員深感中央與地方政府對於私立學校之補助，總不若公立學校一般，尤其是飲水設備。但飲水設備關係到學生身體健康，希望透過更新學校軟硬體設備，為學校提供乾淨飲水。來改善學習環境，提升學生學習意願，促進學生學習動力。
禤耀斌社長表示，台南市西區扶輪社為略盡綿薄之力，特選定校風純樸、教學優良，有口皆碑之私立中學-光華高中為捐助對象，編列20萬預算支持此一計劃，也向國際扶輪3470地區申請專案補助，總計42萬元共捐贈20台飲水機。校長張敬川對西區扶輪社這項極富意義活動，也代表師生深深致謝。
今日，特藉光華高中創校92週年校慶時舉辦捐贈儀式，意義深遠。台南西區扶輪社禤耀斌社長特邀請國際扶輪3470地區總監-吳中仁，和參與基金申請之該社扶輪基金主-林金宗、服務計劃主委-林廣彥等人亦同與會，共襄盛舉。並希望透過此次捐贈能發揮拋磚引玉之效果，讓政府或社會各界，能更重視學子們的飲用水衛生。

台南市協助台東鳳梨釋迦高屏蓮霧行銷暨捐贈公益。

台南市長黃偉哲實際行動支持台灣優質農產品。
適逢高雄、屏東蓮霧及台東鳳梨釋迦產季，但因國際貿易情況改變導致外銷受阻，台南市長黃偉哲為協助農民過好年，今（17）日在永華市政中心辦理「鳳梨釋迦、蓮霧行銷推廣暨公益」行銷推廣活動，採購高雄、屏東及台東共計1,300箱的蓮霧及釋迦，並回饋給轄內醫護人員及公益團體。
台南市長黃偉哲表示，台南雖然非蓮霧及鳳梨釋迦主要產區，但同為農業重要產區，他明白疫情期間外銷不易，身為臺灣這塊土地的主人，不管是屏東或台東，大家都是台灣的一部份，大家同島一命責無旁貸，應相互扶持以實際行動支持台灣優質農產品。
黃偉哲指出，台南是農業大市，屏東及台東也是農業大縣，相信在很多產業上，大家可以互相合作，一起打國際盃、亞洲盃，共同開創新藍海。他希望能藉此拋磚引玉，並呼籲國人一起多多購買、「力挺」台灣水果。
衛生局長許以霖表示，防疫是一份沒有假期的工作，衛生局及醫療院所感控、檢驗人員於COVID-19疫情嚴峻、確診個案人數攀升時，及時防堵不明感染源，擴大高風險接觸對象篩檢、擴大隔離。此外，執行精準疫調、廣設接種站、執行醫院清零計畫、分艙分流、營運降載，全力防堵疫情擴散及維持醫療量能和防疫物資整備。在防疫人員的努力及市民的配合之下，至昨（16）日為止，台南市已長達172天無本土確診病例。
農業局長李建裕則指出，此次鳳梨釋迦及蓮霧外銷受阻，經聯繫台東地區農會、佳冬農會以及六龜農會後，南市府共訂購1,300箱農產品，透過產銷互助，希望降低釋迦及蓮霧果農受到的影響。同時這1,300箱的果品，將餽贈給疫情期間站在台南防疫第一線的醫護人員，並透過社會局長期照顧管理中心，提供給台南市日間照顧中心和小規模多機能中心（共81家）以及40個失智社區服務據點。在互助互愛、熱心公益的同時，也支持高雄、屏東以及台東的農民，期盼大家一起為台灣農產品及公益活動盡一份心力。