新營公3公園基地面積約797坪身黃偉哲歡迎大家來走走逛逛。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】在新營區里民的殷殷期待下，並配合市長黃偉哲要求公園需具備符合潮流的特色與共融使用性原則，台南市政府工務局成功在今年7月將「公3」用地內60年前興建的臺南縣婦女會閒置建築，轉型成為全年齡、親子同樂、居民共享及身障民眾都適合休閒遊憩空間，也成為閒置空間再利用的成功典範。黃偉哲今天前往視察，歡迎市民及觀光客都可以來這裡走走逛逛！
台南市發展綠色健康城市，積極推動「一區一公園政策」，有別於其他公園，新營公3公園原是民國42年臺南縣婦女會進駐之場址，至民國107年遷出迄今，為保存其歷史價值，並因應地方需求，市府規劃開闢「公3」為特色公園，將該建築及附地華麗轉身為適合全齡層的休閒遊憩空間。包括市議會蔡育輝、李宗翰及沈家鳳等議員，亦到場與黃偉哲市長一起進行園區巡禮。
黃偉哲表示，今天很高興地帶大家來到新營，我們又多了一個公3公園，這個公園是很多新營的民眾的期待，我們需要更多的綠地可以做為休憩的空間，市府也是很積極推動，希望開闢更多適合新營民眾以及適合外來的觀光客來走走逛逛看看的地方。
黃偉哲說，最近這一年多來，除了長勝營區之外，還有天鵝湖、228公園等，在「公3」公園之後，我們下一步要做的就是要充實公園裡面的遊具設施與內容，讓公園不僅是綠化，而且要優質化，讓很多市民朋友跟外來的觀光客能夠有更多可以駐足停留的地方。
市府工務局長蘇金安在簡報中指出，新闢「公3」公園拆除老舊臺南縣婦女會建築物，但保留一層樓改建其川堂空間，作為公園涼亭休憩之用。另外，基地內有一棵已列入台南市老樹保護的大榕樹，作為公園的主景樹，並於四周以透水性步道環繞，不僅保護老樹，且配合保留整理之川堂，轉化為台糖小火車站之意象，打造為公園內之主要休憩步道景觀，讓這座公園仍保留不少歷史記憶。
「公3」公園開闢完成後賦予新價值，是新營區第一座社區型共融式公園，不但讓社區住戶有了全新開闊的休閒遊憩空間，同時也提供公誠國小學童一處戶外教學、玩耍環境，且川堂前的活動廣場，可作為社區、學校戶外表演及辦活動場所，成為新營區小而美、具豐富底蘊的社區型共融式公園。
另外，蘇金安也報告該局近期在大新營地區推動的建設，包括道路養護改善、道路拓寬開闢、公園及景觀環境等工程，總計投入35億1千478萬元經費，希望帶動大新營地區的整體環境成為優質生活的好地方。

王莨耿教導學童友善耕種知識。（記者蔡金旺攝）
　【記者蔡金旺台南報導】為因應從農人口老化，避免農耕技術斷層，同時達到農耕傳承與從小培養從農興趣，台南市山上區農會與山上國小於昨日在活動中心，辦理「幸福農村推動計畫暨農業推廣教育計畫」活動，農會總幹事許弘霖強調，期這場食農教育有助提早啟發兒童從農意願。
台南市山上區農會與山上國小合作，於昨日上午8時30分在山上國小活ˇ動中心，辦理110年幸福農村推動計畫暨農業推廣教育計畫—食農教育「爆出古早味米香」活動，鼓勵食農教育帶入校園，讓新世代看見傳統古味，而且聘請栽種稻米多年的東山區青年農民王莨耿傳授學童友善耕種知識。
在食農教育中，也透過參與臺南市四健作業組競賽無人機作業組亞軍的無人機與農業結合，操作無人機技術能運用於稻田農藥噴灑，提早讓學童們更了解未來農業將科技產品，如何大量使用科技產品於農作，進而達到節省人力。
許弘霖與蘇耿義異口同生指出，「讓學習走出教室，讓知識走出課本」已經是現在教育的趨勢，如何讓學童有感的學習是山上區農會推廣與山上國小教學團隊的目標，透過期透過食農教育活動讓學童真正體驗到米食文化和爆米香。

企業主管生命成長營福智僧團法師與企業人士對話。

青年翻轉家活動臺中場合影。

青年翻轉家活動臺北場合影。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】福智團體媒體聯絡人陳雅雯指出，內政部「110年宗教團體表揚大會」已於10月1日圓滿舉行，今年共表揚173個對於興辦公益慈善或社會教化上具有特殊貢獻、績優或聲譽卓著之宗教團體。其中，福智僧團鳳山寺、月稱光明寺以及福智尼僧團南海寺，結合僧俗之力，推動心靈教育、敬長尊老、社會關懷、智慧護生、環境永續等理念實踐，打造和諧的十善社會，皆獲本次「宗教公益獎」的肯定。
福智團體創建於1992年，由上日下常老和尚成立精勤聞思、持戒精嚴的比丘、比丘尼僧團，同時，也帶領在家居士學修佛法。老和尚示寂後，真如老師恪遵老和尚教誨，承接法脈，十餘年來致力於僧俗佛法教育及各項善法事業的推動與實踐。秉持師長關懷眾生的悲心，福智團體僧俗二眾弟子投入大量人力、物力，在社會中推動各項利眾事業，實踐佛陀慈悲「利他」精神。
福智僧團、尼僧團結合佛法義理的學習與實踐，與居士團隊及義工協力成辦各類慈善公益與社會教化活動，包含每年舉辦各類心靈成長營隊：「企業主管生命成長營」、「全國大專青年生命成長營」、針對社會青年舉辦「青年翻轉家活動」，三大營隊結束後分別成立常態學習班次，提供持續的心靈提升管道。僧團也擴大對社會的關懷：配合政府南向政策，為越南學生、移工、婚配等新住民，於全臺各地開設越昇班，規劃定期的文化交流學習課程；為關懷受刑人，送暖至全臺51個監所，致送真如老師《心之勇士》著作，鼓勵受刑人啟發善心；為長者舉辦敬老生命教育列車系列講座，定期指導長青關懷課程，以健康的心態面對老年課題。面臨新冠疫情的起伏，福智僧團更將目光深廣地關注於社會弱勢、偏鄉校園及防疫前線的醫護警政人員，以積極的物資捐贈，傳遞溫暖的關懷。
福智團體堅持從「心靈教育」的角度出發，帶領大眾透由佛法安定身心，形塑良善祥和的風氣。祈願這份用心與點點滴滴的努力，能令世界上每一個生命帶來光明與希望。

不倒翁小法師計畫發起人高田賢三追思會。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】台南市觀光旅遊局旅遊服務科長蔡宜宏指出，昨日為不倒翁小法師計畫發起人高田賢三逝世周年紀念日，為表追思並表彰其典範，於日本富士宮市舉辦追思會。並特別邀請台灣、法國、西班牙及烏克蘭等國家之不倒翁小法師活動合作城市與夥伴，共同參與追思並祈禱新冠疫情早日平息。日本是台南市非常重要之國際觀光推廣目標國家之一，因疫情國境往來受限之前，日籍旅客佔了台南外籍旅客留宿台南人次的三分之一強。現今，雖然因疫情的影響暫時封閉國境，但台南市仍非常注重並保持與日本各領域之間的交流互動。黃偉哲市長此次特地在追思會前錄製影片，而南市觀旅局郭貞慧局長則是透過網路於追思會線上致詞，共同以媒體為媒介，與各方人士參與此集會。
高田賢三為知名品牌凱卓(KENZO)之創始人同時更是不倒翁小法師計畫之發起人。不倒翁小法師計畫起源於2011年311東日本大地震，為替災民祈福，高田賢三先生發出號召，以手繪福島傳統工藝品不倒翁，取其所象徵之不屈不撓(不倒)的精神，鼓勵遭遇災難的人們，再以可愛的姿態站起來。
不倒翁小法師計畫台灣展，其中一場於今(110)年2月與台南市立美術館合作舉辦，台南市市長黃偉哲與富士宮市市長須藤秀忠更是以此活動為契機進行兩市交流互動。富士宮市市長以當地名景富士山為主題繪製富士宮市特色之不倒翁參與展出，而台南市市長黃偉哲則以黑面琵鷺為發想，製作台南專屬不倒翁，黑面琵鷺每年飛抵台南渡過秋冬，雖為候鳥遷徙，但夥伴間常相互支援協助經歷四季，藉以此隱喻台日友好情誼。
台南市與不倒翁小法師活動有深厚淵源與合作情感，作為計畫受邀參與者之台南市市長黃偉哲，雖無法親自參與追思會，仍提前錄製影片致意，致意影片中除表示相當榮幸受邀繪製不倒翁小法師，並以黑面琵鷺代表台日友誼的同時，亦期許延續不倒翁小法師的信念。也以此機會邀請日本朋友們來台南觀光旅遊，感受本地之風情文化。
台南市觀光旅遊局局長郭貞慧則特別透過線上與會致詞，表示非常感謝主辦單位邀請市長參與這項活動，對於發起並實現不倒翁小法師計畫，帶給遭遇311震災、疫情而痛苦的人們希望與勇氣的高田先生感到非常敬佩。高田先生所創作之不倒翁，象徵不論遭遇任何困難仍會再度站起，現在由於新冠疫情之故，我們無法相會，但天明之際即將到來。高田賢三之作品也將永存人心。
此外，不倒翁小法師活動，於今年第50屆日本漫畫家協會賞中，獲頒日本文部科學大臣獎，以嘉賞不倒翁小法師計畫之貢獻。而目前於台南總爺藝文中心之不倒翁小法師10周年紀念展，將展至12月5日歡迎大小朋友們前往參觀。
新冠疫情導致國際之間往來受限，然台日之間、台南市與各友誼城市間的友誼從未因此間斷。疫情間，觀光交流上，雖現階段無法實質上接待國際觀光客至台南觀光，台南市觀光旅遊局仍積極維持與國際夥伴間之交流。期同如不倒翁小法師般，即使面臨疫情致使觀光產業面臨許多困境，仍能於後疫時代，勉力完成維持、振興台南觀光產業景氣之目標。更期待疫情平息後，以準備好的狀態迎接來自國際各國之觀光客。

　【民進日報記者凃政宏台南報導】因應中央流行疫情指揮中心宣布自110年10月5日起防疫管制措施鬆綁，台南市長黃偉哲請民政局儘速依中央防疫規定，訂定台南市宗教場所相關指引，並藉今(5)日召開防疫記者會，向市民報告台南市配合內政部頒布之防疫指引，適度調整宗教場所防疫管制措施。
黃偉哲市長表示，10月5日起宗教場所相關防疫管制措施鬆綁了，希望大家能夠配合中央流行疫情指揮中心的規定，既然已經鬆綁，不像以前不方便，所以已經頒發的規定就拜託一定要遵守。
民政局長姜淋煌報告，10月5日起台南市關於宗教場所集會活動的防疫措施包括:
一、宗教場所及宗教集會活動，室內符合場所容留人數(至少2.25平方公尺/人)規定者，得不受80人上限之限制。室外符合場所容留人數(至少1平方公尺/人)規定者，得不受300人上限之限制。
二、開放辦理餐會類型活動，但須參依餐飲業防疫指引做好防疫措施。
三、提供住宿者，由每室限住1人放寬至最多4人(同住家人不在此限)。
四、得辦理全程搭乘車輛之進香團類型活動。但遶境、遊行及徒步進香，除考量其特殊性，經市府民政局專案核准者外，其餘仍不開放。
姜淋煌表示，雖然疫情漸緩，防疫千萬不能鬆懈，務必遵守指揮中心防疫指引，並落實實聯制，維持勤洗手、戴口罩、保持社交距離，以維護自身及民眾的安全，齊心防疫。而宗教辦理餐會時，也請遵守餐飲業防疫指引，包括工作人員要做好量測體溫、戴口罩、勤洗手，環境要每日清消，用餐要實聯制等規定。

　【民進日報記者凃政宏台南報導】台南市立殯儀館將60餘個豎靈區設在地下一樓，市議員林美燕6日質詢，地下室動線包括大體接送的移靈走廊、大體洗身化妝著裝的斂房、冰櫃及家屬休息區等，每天平均上百人同在一個空間，不僅環境狹小，嚴重不通風，飄散異味且燈光昏暗，亟待修繕補強。
林美燕指出，殯儀館內許多設施設備均已老舊且跟不上時代需求，除了和平堂嚴重壁癌問題，大體僅能沿著斜坡被運下以外，60餘個豎靈區集中在地下室一樓，同一空間還包含大體接送的移靈走廊、大體洗身化妝著裝的斂房、冰櫃，平均同一時間約有上百人在地下室的狹小空間。
她表示，家屬向她反映，由於家屬在治喪期間都必須長時間待在豎靈區，地下室因狹小不但燈光暗，也不通風，使得嚴重異味瀰漫整個空間，讓人「身心靈」都相當不適。
此外，林美燕也提到，當法師帶領家屬進行誦經祈福、做旬儀式時，由於家屬需按輩份排列，地下室空間狹小也凸顯出入不便等問題，建議民政局儘速改善，以提供優質殯葬設施及環境。

台南百年古蹟成為海洋生態咖啡館再開幕。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】台南市定古蹟「原德商東興洋行」修復後再開幕，台南市政府委託經營團隊，將古蹟內部空間打造為海洋生態咖啡館「OCEAN‧SPACE」，讓遊客感受安平的歷史文化與海洋生態之美。市長黃偉哲今(6)日出席開幕儀式表示，國慶連假即將到來，安平週邊除了有過去就很熱門的億載金城、安平古堡等景點，現在又再增加了東興洋行，歡迎大家趁周末假期來台南走走，留下美好回憶。
台南市長黃偉哲說，台南即將迎接建城四百年，台南市政府更致力古蹟修復以及活化，像東興洋行修復後再開幕，南市府將空間委外經營，由業者打造成為一座很特別的海洋生態咖啡館，把海底世界搬進古蹟內部，不僅能讓到訪遊客感受文化歷史之美，還能夠認識安平豐富的海洋生態文化及資源。
黃偉哲也表示，今年國慶煙火在高雄，也歡迎大家去完高雄後不要錯過台南。台南除了有水邊景點像七股海濱、將軍漁港、安平漁港、四草綠色隧道等，還有山邊景點山上水道博物館、左鎮化石園區等，或是在市區吃喝採買，來台南都很合適。接下來10/8振興券消費開始，來台南不管是使用現金或使用鎮興券消費，都有許多優惠，也能參加購物節抽獎活動，可以滿載而歸。10/8-10/10更有臺南藝術節開幕活動的藝陣表演，以及唱秋台南演唱會活動，讓來台南的民眾好戲看不完、好音樂聽不完。
位在安平舊城區的市定古蹟「原德商東興洋行」是德商在臺灣所設8處洋行中唯一僅存者，由德國商人東興(Julius Mannich)與彼得森(J. Peterson)成立，1901年改為臺南廳安平支廳廳舍，至今已超過百年歷史。
建築具有獨特的閩洋混合式風格，有著閩南式構造的戧角屋頂，正立面紅磚拱圈及屋頂煙囪是歐式建築風格，古蹟空間內保有昔日許多建築特色，如德式壁爐及民間常用的老古石（珊瑚礁岩）台基等。近期台灣優質戲劇《斯卡羅》亦曾在東興洋行取景拍攝，更增添話題性。
海洋生態咖啡館「OCEAN‧SPACE」，除了獨特的空間，館內也提供多款特色飲品，並與安平五星級台南大員皇冠假日酒店聯手合作，由曾擔任國宴甜點主廚，並剛拿下2021十大青年菁英名廚殊榮的點心師傅劉靖晟，為東興洋行特製多款特色甜點。
黃偉哲肯定經營團隊的用心，也邀請市民以及外地遊客前來感受古蹟活化後，充滿歷史故事以及在地特色的新空間。台南市議員李啟維、周麗津、林美燕、盧崑福、沈震東、郭清華、蔡筱薇也到開幕現場表達支持。
原德商東興洋行地點：臺南市安平區安北路233巷3號（06-2221210），開放時間：週四至週一10:00-18:00（每週二、三公休），票價資訊：全票50元（一般民眾）、優待票40元（設籍臺南市民、在學學生、人數20人以上團體、滿65歲以上長者），未滿6歲幼童及持本人身心障礙卡者免費；門票可全額折抵店內消費。

曾文水庫特定區計畫第四次通盤檢討第一階段發布實施區域。（記者蔡金旺攝）
　【本報記者蔡金旺台南報導】為有效提升常態供水能力及確保上游集水區環境保育，由臺南市政府都市發展局及嘉義縣政府配合辦理「曾文水庫特定區計畫第四次通盤檢討」都市計畫變更作業，都市發展局都市規劃科長鄭伊峻昨日強調，這項計畫將於14日第一階段發布實施。
曾遭莫拉克風災重創南部曾文水庫上游集水區，造成大量崩塌及泥沙沖刷入庫，為有效提升供水及確保上游集水區環境保育，經營建署城鄉發展分署依穩定供水計畫提報「曾文南化烏山頭水庫集水區土地合理利用規劃實施計畫」核定後，臺南市政府都市發展局及嘉義縣政府即配合辦理「曾文水庫特定區計畫第四次通盤檢討」都市計畫變更作業，第一階段將於14日發布實施。
都發局長莊德樑表示，第一階段發布實施案件共計42案，主要是涉及水庫治理、穩定供水及都市計畫圖重製等變更內容，這次相關檢討成果共劃設1,949.70公頃水庫專用區，並依水庫主管機關公告事項使用及管理；另配合曾文南化聯通管工程，規劃設置供水豎井、調整池、水管橋等水利建造物，將曾文水庫特定區內所需用地範圍，變更為水利設施用地；並依水庫集水區供家用或供公共給水、飲用水水源水質保護區、特定水土保持區、國有林事業區、保安林、大專院校實驗林、林業試驗林地等森林地區等與水資源保育直接相關規定，經圖資套繪及分析檢討後，共劃設約2,418公頃保護區。
鄭伊峻說明，曾文水庫特定區計畫於民國67年擬定發布實施，現況地形已有所變遷，且書圖老舊與精度差，常有圖、地不符情形而影響計畫執行及民眾權益，這次完成比例尺五千分之一重製計畫圖，並同步檢討毗鄰的臺南市楠西區內都市計畫及嘉義縣轄內大埔都市計畫邊界範圍未重合之處，進行都市計畫縫合及開合邊界處理。

臺南市長黃偉哲主持永康區首棟公辦都更取得社會住宅動土。
　【民進日報記者柯矜契台南報導】臺南市永康區首棟公辦都更取得社會住宅，座落於永康區中興段474地號上，區位鄰近大灣交流道、平實公園、東有永仁高中、南有復興國小，交通便利、機能完善，臺南市長黃偉哲今（5）日親自主持開工動土典禮，預計113年底完工交屋，共可取得社會住宅110戶，盼能照顧民眾居住需求。
臺南市長黃偉哲表示，今天很高興能夠來到精忠二村的改建，來為當地的居民及眷戶興建優質住宅，也為市民再增加110戶的社會住宅，這是創造多贏的局面，希望一方面節省公帑，一方面替市民朋友提供更多的社會宅，接下來的工程也能早日如期如質地完工，期盼提供民眾更好的居住品質。
臺南市持續推動社會住宅，以務實多元方式興辦，興建目標由2,000戶增加至4,229戶，預計今年度總計可動工戶數將達1,174戶，市府同時搭配租金補貼、包租代管等住宅補貼政策多管齊下，期能降低青年及弱勢族群居住負擔，照顧市民居住需求，落實「希望家園」的施政理念，實現宜居城市。
都發局長莊德樑指出，本案市府要求實施者須開闢公共設施並捐贈社會住宅，110年7月底已完成道路與停車場等公共設施開闢，提昇區域環境品質，並自開工起3年內取得社會住宅110戶，6年內完成全區開發，全案總計可為市庫節省公帑約10億元經費。
黃偉哲說，市府透過直接興建與都更容積獎勵等多元方式取得社會住宅，並增加本市社會住宅供給，積極推動多項住宅業務，達成中央住宅政策並穩定住宅市場供需、保障民眾居住權益。
今日開工典禮貴賓雲集，包含營建署都市更新組長王武聰、都發局長莊德樑、永康區長陳勝楠、聯上實業股份有限公司董事長蘇永義及市議員王家貞、許至椿、楊中成、林易瑩、李鎮國、陳秋萍、曾培雅皆到場共襄盛舉。

獲邀於社企流甜甜圈星球論壇分享，里仁公司總經理李妙玲(左4)與「永續組織發展」講座主持人與講者合影。
　【民進日報記者柯矜契台南報導】里仁公司媒體聯絡人施景文指出，全台知名的蔬食通路里仁公司應「社企流」邀請，於10月2日代表食品業，擔任「社企流2021年甜甜圈星球」論壇「永續組織發展」講次的講者，分享透過社會企業的利他運作，實踐永續價值的經驗與關鍵。里仁公司總經理李妙玲以支持花蓮部落黑豆案例說明，運用多年來產銷消價值鏈的串連經驗，引導消費者在生活中共同落實「終止飢餓、社會福利、陸地生態、減少不平等、責任生產與消費、氣候行動」等多項永續行動。在「永續組織發展」同場的分享者，還有星展銀行(台灣)、願景工程基金會、阿拉善生態協會及好丘貝果。
「社企流2021年度策展」以英國經濟學家凱特．拉沃斯（Kate Raworth）提出的「甜甜圈經濟學」理論為架構，推出「甜甜圈星球：100個永續新生活行動」系列策展。一系列活動從懶人包、專題、論壇等內容，指出人類生活、經濟發展必須兼顧生態永續平衡，經濟發展不能超過環境的承載極限，拉近社會大眾與永續的距離。長期關心生態永續發展的里仁認為「永續」不應是高遠的目標，而是一種生活態度與素養。從支持本土有機農業、落實社會關懷、減塑與台灣糧食安全，里仁以獨特的社會企業的通路運作，實踐照顧人、土地與海洋的永續價值，呼應了聯合國訂定的其中九項永續發展目標(SDGs)。
「我們吃的每一口食物、選擇的每一個商品，都是影響環境的重要關鍵！」里仁總經理李妙玲表示。里仁收購花東部落農友的有機黑豆，鼓勵合作食品廠商以本土黑豆製作全豆黑豆乳、黑豆天貝等多項加工食品，並透過影片及社群溝通鼓勵消費者一起支持。結合生產者、銷售者及消費者彼此誠信互助的價值鏈串連，共同支持本土雜糧、部落經濟、青農回鄉、實踐全食物利用、保育環頸雉等田間動物，不僅守護土地生態，也帶動了消費者參與本土雜糧復育。僅僅這一個專案就響應了聯合國的SDGs2、3、10、12、13及15等六大目標，打造人與生態共存的善循環。
里仁的成立初衷就是為了推動與實踐永續價值。歷經超過20年的披荊斬棘與摸索嘗試，里仁已經成為國內通路的環境永續先行者。在未來的永續路上，更要秉持著利他的信念，不斷與新世代對話，帶動更多的良善力量。期盼每一個人都能夠在生活中，共同落實每一天的永續選擇，一起守護著土地與人類的健康。