鄭怡靜返鄉臺南指導基層選手。（記者黃伃綵攝）
　【民進日報記者黃伃綵台南報導】臺南市教育局新聞秘書吳幸樺指出，2020東京奧運桌球混雙銅牌好手鄭怡靜，今(13)日返鄉臺南指導基層桌球隊選手，分享參加2020東京奧運的參賽心得並感謝市長黃偉哲於賽會期間的加油與鼓勵。今日與鄭怡靜互動受指導的8位白河國中桌球隊選手也開心表示，能親眼見到奧運選手很興奮，希望能努力訓練，有朝一日也能站上國際競技舞台。
黃偉哲市長表示，本次2020東京奧運我國共奪得2金4銀6銅共12面獎牌，創下我國參加奧運的最佳成績，其中臺南出身的桌球好手鄭怡靜與搭檔林昀儒奪下桌球混雙銅牌，也創下近年來桌球項目的最佳成績，全體國人及市民同感與有榮焉，也預祝鄭怡靜2022年亞運及2024巴黎奧運再創佳績，更期望透過今日鄭怡靜的返鄉指導，樹立基層選手的榜樣推動桌球的發展。
教育局鄭新輝局長表示，臺南桌球已培育多位著名好手，包含吳文嘉、黃慧傑、蔣澎龍、張雁書、吳志祺、黃聖盛、江宏傑及鄭怡靜等人，出身臺南歸仁的鄭怡靜，從小和姐姐鄭尚宜接受桌球訓練，一路從歸仁國小、歸仁國中和新豐高中桌球隊，14歲國二時便已入選我國史上最年輕的女子成人國手，近年來也奪下多項國際賽成績，今天能夠返鄉指導基層選手深具教育意義。
體育處秘書高致潔表示，臺南推動桌球基層培訓不遺餘力，曾創下區運會及全運會23年連霸紀錄，108年全運會桌球男團也再奪冠重返榮耀。三級桌球重點學校有大橋國小、崇明國小、佳里區信義國小、忠孝國中、大橋國中、長榮中學、新豐高中及南大附中等8校，在桌球館也成立基層訓練站培育未來更多優秀選手，鄭怡靜就是在桌球館發跡。
112年全國運動會將於臺南市舉辦，為打造更優質的競賽場地，市府已成功爭取體育署補助桌球館經費高達1,526萬餘元，未來除了逐步改善基層訓練環境，也將持續推動優秀運動人才培育體制，努力營造更好的運動選手發展環境，提升本市競技運動實力，屆時歡迎市民一同前往體驗觀賽。

善化巡守中隊長郭益成等人慰問溪美等巡守隊致贈秋節禮品。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】中秋佳節前夕，由善化巡守中隊長郭益成、副中隊長梁寶仁、張宗錦、書記蘇錦美、幹事李文錦、顧問王嘉榮、善化警分局長歐祖明及分局業務單位同仁等一行人，一同前往慰問溪美、嘉北、嘉南、小新、石城、潭頂、大營里、東勢寮、大社社區等巡守隊，並致贈秋節禮品，感謝各守望相助隊巡守員除平日對社區治安的付出與無私貢獻外，於新冠肺炎疫情警戒期間，仍默默執行任務守護地方，表示由衷感謝之意，並祝賀中秋佳節快樂！
中隊長郭益成亦致贈柚子禮盒，祝福所有警察兄弟姊妹「月圓人團圓、中秋佳節快樂」，感謝警察同仁無畏疫情風險仍堅持維護治安及保護人民生命、財產安全之辛勞，中秋節連續假日期間無法陪伴家人過節，仍需上班執勤，對地方交通、治安之犧牲奉獻表達感謝之意。
善化警分局歐祖明分局長表示，各協勤民力是社區治安的基石，亦是警察運用民力觸角的延伸，期望透過各守望相助隊的投入，讓社區警政工作的推動更加有活力；另中秋節連續假日期間，善化分局將針對轄內各重要路口及聯外道路加強交通疏導工作，並視車流狀況加強路況查報，遇有車潮增多或交通壅塞情形，機動調度警力，趕赴重要路口加強指揮疏導，迅速排除塞車狀況，以確保民眾行車平安、交通順暢。

奧運桌球混雙銅牌得主鄭怡靜訪臺南市議會。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】奧運桌球混雙銅牌得主鄭怡靜13日中午在父親、教練及歸仁區仁壽宮張鈴宏主委等人陪同下，到臺南市議會拜訪，郭信良議長不僅與杜素吟、吳禹寰、鄭佳欣、許又仁、郭鴻儀、周麗津議員一同接見，議會員工還齊聚大廳鼓掌歡迎，甚至排隊索取簽名球拍，氣氛十分熱絡。
郭信良議長指出，桌球向來是臺南運動強項，出身臺南的鄭怡靜在這次東奧取得好成績，大家都與有榮焉，尤其東奧期間全國民眾一起守在電視前觀看比賽，為鄭怡靜、林昀儒的勝利歡呼，是很美好的回憶。全世界人口有75億，臺灣只有2,300萬人，僅佔0.3%，卻能在奧運有這麼好的成績，都是選手個人的努力。
郭信良議長並公開向市府呼籲，一定要好好培訓優良的桌球選手，延續臺南市在全國運動會桌球項目締下23連霸的戰績。他強調，臺南市議會所有議員們向來全力支持各項體育運動，希望市府也能多用心。
當被問及拿得奧運銅牌的感想，鄭怡靜說，她心裡激動又開心，腦中浮現阿公載她到臺南桌球館練習的畫面，所以特別激動。鄭怡靜也說，她常在中心訓練，或是出國比賽，很少能回到臺南，會不由地想念故鄉的牛肉湯。她認為拿到奧運銅牌對她是個新的開始，希望能運用自己的影響力，提升國內桌球風氣。

台南市善化警分局因應萬安44號演習登場召開工作協調會。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】110年軍民聯合防空(萬安44號)演習全國將於9月15月(星期三)13時30分至14時舉行，在不影響民眾上、下班（學）與主要作息原則下，採有預告、全國不分區域（包括外、離島）同時統一實施30分鐘防情傳遞、防空警報，以及運用空中威脅告警系統發布警訊演練，本項工作有賴各單位與民眾通力配合，以強化軍民聯合防空作為與空防整備，確保人民生命財產安全。
為使本項工作順利推展，善化警分局於今(10)日10時30分召開萬安44號演習任務講習暨工作協調會，由分局長歐祖明親自主持，期讓本次萬安演習更臻完善，除請各單位廣為宣導於演習警報發放後，不實施人車疏散避難及交通管制，僅演練防情傳遞、警報發放外，本次協調會並結合推廣「防空疏散避難設施網路化作業」宣導警政APP及警察局網站防空疏散避難專區，希民眾能用手機查詢及下載善用。
分局長歐祖明會中表示，今年考量防疫需求並避免群聚感染，本次演習期間所有車輛、行人及燈火均不實施管制，各機場、港口之飛機、船舶照常起降、靠離，公路、高鐵、火車及捷運亦正常行駛，民眾若聽到防空警報聲響大鳴時，請保持平日正常作息，切勿驚慌失措，以防導致危險。

游錫堃、王金平、黃偉哲等人大天后宮秋祭大釋奠典祈求媽祖庇佑台灣擺脫新冠肺炎陰霾。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】大天后宮今(11)日上午11時，舉辦秋祭釋奠大典暨民視2021台灣奇案開鏡儀式及台中萬春宮慶祝開基媽祖蒞台300週年喜迎『神潮徵異』匾活動，並邀請立法院長游錫堃、中華傳統宗教總會會長王金平、台南市市長黃偉哲、台南市議會議長郭信良、立法委員陳亭妃、台南市市議員陳怡珍、林志聰等諸位貴賓出席，2021台灣奇案演員及工作夥伴，也一同歡喜開鏡。
台南市長黃偉哲致詞時表示，藉著今日秋祭的儀式，祈求媽祖保庇台灣國泰民安、風調雨順，早日脫離新冠肺炎的陰霾，也祝民視台灣奇案收視長紅、收視double。
大天后宮是台灣第一座由官方建立的媽祖廟，也是唯一列入官方春秋祭典的媽祖廟。清康熙59年，下詔大天后宮春秋致祭，編入朝廷祀典，故稱「祀典大天后宮」，目前大天后宮依舊秉持傳統，固定舉辦春秋兩祭，祈求媽祖神威保佑國泰民安，風調雨順。
大天后宮歷史悠久，歷代受贈匾額無數，雍正元年藍廷珍提獻「神潮徵異」匾予大天后宮，宣揚媽祖助平朱一貴之亂，今日台中萬春宮管理委員會盡心追溯歷史，考證資料，詳實記載台中萬春宮開基媽祖之由來，係由藍廷珍及其族人當初將隨軍來台平亂並置輦於大天后宮之天上聖母(台中萬春宮開基媽祖)迎至彰化縣之大墩(今位於台中)，建藍興宮(即今之萬春宮)奉祀。
故大天后宮複製藍廷珍「神潮徵異」匾一面，贈予台中萬春宮，以證歷史因緣，恭賀台中萬春宮開基媽祖蒞台300週年，感謝媽祖庇佑眾生，並贊兩宮之情誼。台中萬春宮眾執事今日亦遠道前來接受贈匾。

徐國潤偕同陳淑鈴捐贈供品物資給社會局實物銀行資助弱勢。（記者蔡金旺攝）
　【記者蔡金旺台南報導】臺南市台灣首廟天壇董事長徐國潤有感長期受疫情影響造成弱勢家庭生活艱苦，特別利用中元普渡期間，由信徒提供普渡完所捐贈的供品，於昨日偕同董事會秘書陳淑鈴將物資捐贈給社會局實物銀行再轉資助弱勢，社會局長陳榮枝頒發感謝狀由徐國潤代表接受。
徐國潤指出，今年天粉捐出的中元普渡粿份計228份，因廟方空間有限，限制普渡品數量，很多信徒表明願意將普渡完的供品捐贈出來，廟方認為今年的供品種類實用，就全數捐贈予台南市社會局的愛心實物銀行，委由社會局分配給弱勢戶。
陳淑鈴表示，天壇長期幫助社會弱勢團體，2013年起每年捐200萬元給台南市社會局協助弱勢家庭，去年增捐300萬給台南市政府防疫，今年4月捐贈500包白米，這次再捐普渡品，陳榮枝到天壇頒發感謝狀，天壇董事長徐國潤代表接受。
陳榮枝表示，今年持續因疫情影響，致使許多弱勢家庭更雪上加霜，各社福團體之勸募捐助也比往年大量減少，宗教團體願意固定長期行善，捐助社會弱勢族群，相當難得。

南區水資源局員工加強應變整備。（記者蔡金旺攝）
　【記者蔡金旺台南報導】第14號颱風「璨樹」迅速發展，已增強為強烈颱風，中央氣象局預估最快9日晚間發布海上警報，為因應潛在路徑沿台灣海峽北上，對南部區域尤其恆春半島可能影響較大，南水局加強警戒，已要求所轄各水庫管理中心嚴加整備，辦理各項防汛整備及盤點作業，並攜手轄內地方政府及河川局，維持橫向聯繫管道通暢，共同為防災努力。
南水局副局長蘇柄源指出，南區水資源局轄管曾文與牡丹水庫水位都處高水位，阿公店水庫於10日前為空庫防淤期，各水庫將視氣象條件滾動檢討適時啟動調節性放水。南水局也將視將降雨狀況及氣象條件，充分與河川局協調做好上、下游的因應對策，滾動調整閘門操作，調蓄水庫水量，以為後續水資源調度。
南水局養護課課長葛武松指出，南水局已完成各水庫土木設施、水工機械、監測、警報系統及備援電力設施安全檢查及測試工作，以確保設施於颱風豪雨期間正常運作，減低災害發生機率。針對可能颱風豪雨造成水源濁度飆高，南水局已研訂供水應變措施，除請自來水公司各水廠將清水及配水池等蓄滿，將運用南化高屏聯通管、伏流水及抗旱2.0新鑿水井等備援系統以穩定供水，請民眾安心。

黃振芳手植生存受脅程度屬於極危等級「琉球暗羅」。（記者蔡金旺攝）
　【本報記者蔡金旺台南報導】行政院農業委員會畜產試驗所與財團法人辜嚴倬雲植物保種暨環境保護發展基金會於110年9月9日在畜試所舉行蘭嶼原生種樹木保種植樹活動，開啟畜產試驗所與植物保種研究機構合作的新頁。
畜試所為國內唯一政府的經濟動物研究單位，而保種中心則是國際名聞遐邇的植物保種重鎮，這兩個學術機構是在一場精采的參訪及演講邀約後，開始合作保種的共同想法。保種中心李家維執行長於109年12月應邀至畜試所參訪及演講。
畜試所長黃振芳發現李家維在對「保種」的重要性與認知與畜試所執行畜禽保種的精神一致，雖然雙方各是動、植物保種的先驅單位，但對保種的諾亞方舟信念一致，因而有了合作為動植物保種共盡一份心力的意願。這場保種植樹活動，
由黃振芳率畜試所各單位主管，偕同保種中心陳威諺、蔡弼丞兩位資深經理，與臺南區農業改良場長楊宏瑛、謝明憲秘書以及中興大學新化林長吳佾鴻場、水土保持局臺南分局秘書洪政義、臺南醫院新化分院蔡瀚慧專員等來賓，一齊種植由保種中心苦心蒐集培育的琉球暗羅、蘭嶼木薑子、三蕊楠、山檳榔等15種生存受脅類別屬於「極危」或「瀕危」之蘭嶼原生種樹木，讓這批珍貴的臺灣原生植物種原得以在更多合適的地點繁衍保存。
在植樹前黃振芳所長替因公無法前來的保種中心李家維宣讀了致詞，其中李家維談及：「疫情重創生物多樣性，國際上許多動物園及植物園缺了人力與資金，保種及執法業務停頓，再加上氣候變遷，原野中的云云衆生唉嚎聲四起。我們的合作深具意義，也更該擴大」。因此，黃振芳也特地指出，未來雙方的保種合作除了「種原交換與種原異地保種」外，也將加強了「種原資訊共享」、「種原人才與專業技術交流」、「永續種原保育繁殖經營管理實務分享」及「其他經雙方同意之專案或計畫」等目標前進，為臺灣以及全世界的保種共盡心力。

黃偉哲出席2021年總爺和風文化祭宣傳記者會合影。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】一年一度眾所期盼的「總爺和風文化祭」將於9/18起登場。雖然目前受疫情影響，面對面的實體交流受限，但市府與臺南市台日文化友好交流基金會仍突破困境，與日本東京都、福島縣、宮城縣等，及日本各觀光與震災機構攜手合作，籌劃「2021總爺和風文化祭」系列活動，從日本飄洋過海送來多達90多件展品，黃偉哲市長邀請全國民眾大家一起來總爺，體驗和風文化之旅！
今(9)日上午於總爺藝文中心紅樓舉辦宣傳記者會，黃偉哲市長親自向市民介紹今年的總爺和風文化祭內容，讓大家搶先一睹福島傳統工藝的獨到之處。記者會中特別邀請「華之和音」日本箏與臺灣二胡現場聯合演奏做為開場，箏與二胡默契絕佳地巧妙搭配共演臺日民謠，就好似臺灣與日本的友好情誼隨著樂聲悠揚飄蕩，更淵遠流長的世代永續傳承。到場貴賓包括台南市台日教流基金會董事長李退之、市議員陳秋宏等。
黃偉哲市長表示，我們知道這是第九屆的和風文化祭，非常感謝許許多多的好朋友，一年又一年堆疊起來，對於不管是台灣跟日本的文化交流，或者是台灣民眾對於日本文化相關藝文活動的認識，今年又特別加入跟福島縣的交流，也是311大地震十周年，更是別具意義。
黃偉哲說，在311大地震十周年的時候，想到過去台灣跟日本之間互相扶持的情誼，謝謝日本政府連續四批的疫苗來幫助台灣，在2020的時候，台灣用口罩等防疫物資來支援日本，在311大地震的時候，台灣是全世界單一國家中捐助日本最多的一個國家，所以到現在日本用疫苗來支援台灣，這種情誼坦白講在患難的時候特別容易看到。
黃偉哲強調，在文化交流的層次，台南可以說是和日本交流最多的縣市之一，台南市的姊妹市或友誼城市中，有將近三分之一是日本的城市，再加上嘉南大圳、烏山頭水庫，還有再加上八田與一等，不管是日本人留下來的建設，或者是日本的藝文朋友們，大家的互相交流，都可以看到「和風文化祭」未來只會越來越好，越辦越澎湃，交流越來越深化，這也是我們非常期待的，希望來自各地的好朋友，都來參觀、來看看、來體驗「和風文化祭」豐富的內容。
文化局長葉澤山介紹今年的展覽特色，是文化局與福島縣廳及福島縣白河市共同合作的年度展覽，日方特地飄洋過海送來多達90餘件展品，包括日本國家級傳統工藝品－會津漆器、奧會津植物編織品、苧麻織品；以及福島縣傳統工藝品－不倒翁小法師、會津繪蠟燭、須賀川繪旗幟、白河達摩、赤牛童玩、三春駒童玩等。展覽設有9個展示區，將福島縣手工編織及童玩工藝品精彩呈現於觀眾面前。
另外，為紀念東日本大震災10週年，今年更增設「隨癒．而安」展中展，記錄當地自震災走向復興之路的心路歷程，包含受災狀況、災害時的溫暖故事、復興後的美麗風景、全世界給予日本的祝福以及安全防災宣導等，以溫暖敘事邀請國人瞭解日本東北災區人民重新面對生命的勇氣與力量，現場並特別設置互動留言區塊，希望藉由展覽的交流契機，傳達臺灣對日本的祝福。
此外，展場並播放福島城市觀光介紹影片，另有「福島喜多方拉麵神社」的精神象徵－拉麵大碗提供民眾拍照打卡紀念；將照片上傳至指定位址，還可兌換贈品！
「2021總爺和風文化祭－日本國家及福島縣指定傳統工藝品暨臺日友誼十週年特展」自9月18日起至12月5日在總爺藝文中心紅樓展出，9月18日及19日（六、日）兩天，中心更將有芸逸鼓樂表演藝術、八得力樂團、日本箏與二胡、臺灣甲冑武士隊演出及精彩的日式手作體驗、美食、文創和風市集與有獎徵答等活動，歡迎大家一起來到總爺「偽出國」，重溫熟悉的異國體驗。
後疫情時代「防疫新生活運動」不可少，更需走出戶外療癒身心，釋放您的身心靈壓力。貼心提醒您，參加活動需遵守園區防疫規定：實名制、入館前消毒、配戴口罩、保持安全社交距離、全園區禁止飲食。目前正進行居家隔離、檢疫、自主健康管理，及有發燒、呼吸道症狀者請在家休息，並請遵守中央疫情指揮中心各項防疫規定。更多年度活動訊息，歡迎鎖定總爺藝文中心臉書粉絲專頁：https://www.facebook.com/TsungYehArtsandCulturalCenter。

郭信良與蘇世揚醫師擔任團長的玫瑰墓樂團員合照。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】國際扶輪3470地區多個扶輪社與由蘇世揚醫師率領的玫瑰墓樂團合作，將自9月15日起，從後壁國中開始，展開「音愛生命」生命教育暨反毒校園巡迴音樂演講，該活動獲得臺南市議會郭信良議長支持，9日上午在市議會舉辦記者會廣為宣傳，教育局鄭新輝局長也特地出席，推廣用音樂進行生命教育。
郭信良議長指出，由蘇世揚醫師擔任團長的玫瑰墓樂團成立於2006年，藉由真實故事改編的歌曲，傳達對社會的關懷，近年來更是走入校園，用演唱及說故事的方式宣揚生命教育。由於蘇醫師是扶輪社社員，今年臺南幸福扶輪社號召，發動國際扶輪3470地區共14個扶輪社與玫瑰墓樂團一起辦理巡迴校園音樂講座，聚焦生命教育與反毒，格外有意義。
教育局鄭新輝局長感謝扶輪社及玫瑰墓樂團等社會人士對校園生命教育及反毒的投入，他表示市府在這兩方面也持續在努力，尤其是青少年自殺防治，由於現在學生挫折容忍力較低，需要很多外界的支持，讓他們在成長過程中累積自信、樂觀、堅韌等心理資本，他很樂見用音樂來激發學生對生命的珍愛。
秉持扶輪人的座右銘「超我服務」，這次「音愛生命」生命教育暨反毒校園巡迴音樂演講，由臺南幸福扶輪社發起，號召國際扶輪3470地區台南社、台南東區社、佳里社、台南中區社、善化社、新營東區社、台南永康社、善化蘭心社、嘉義玉山社、學甲社、台南東南社、台南夢時代社、台南夢傳城社共14個扶輪社聯合舉辦。
發起單位台南幸福扶輪社社長謝馨慧表示，一場「生命教育暨反毒」音樂演講，可以改變莘莘學子的一生！用歌聲傳遞生命故事擔綱演出的「玫瑰墓樂團」團長蘇世揚醫師是台南扶輪社社員，現任台南市立醫院急診部部長，演出曲目全部是他自己寫歌填詞，每一首歌都是一個動人故事，經由音樂演講，希望學生尊重生命、關愛家人、珍惜時間、重新省思人生、思考生命的重量，教育從根扎起，影響無遠弗屆。
國際扶輪3470地區總監吳中仁表示，國際扶輪是有百年歷史的組織，全球近120萬名社員都是「採取行動的人」，為增進人類福𧘲，扶輪社友們透過五大服務途徑，親力親為地為我們自身，社區及全球各地創造持恒的改變。吳總監並說，扶輪社針對大專院校弱勢學生有20個獎助學金的名額，需要申請的學生可洽赤崁扶輪社，聯絡信箱為台南郵政91號信箱。
本次的生命教育音樂演講，就是屬於青少年服務的一環。透過生命故事個案的分享，以輕鬆活潑的搖滾音樂演講方式呈現，來對青少年進行生命教育，期望引領青少年跳脫自我，更珍惜現有的一切。更有意義的是，本次的音樂會主軸是由扶輪社員親自擔綱演出。
發起人謝馨慧社長指出，「玫瑰墓樂團」將醫院裡患者、家屬、癌友、病童的故事譜成一首首動人歌曲。透過先述說故事再演唱歌曲來講述「生命教育」，主題包含生、老、病、死、抗癌、生命鬥士、兒虐、病童、家暴、霸凌、反毒等生命議題…值得大家共同來關心。
玫瑰墓樂團的每一場現場音樂表演，結合生命故事講座，分享一首首由生命故事串起的感人樂曲：從生命鬥士「林豈臣」的動人音樂故事讓學子了解豈臣留下的一句「活著，真好」、用「老」這首歌曲讓孩子感受到父母養育的辛勞、「哭泣的史瑞克」唱述癌末父親陪伴女兒看的最後一場電影、還有深夜為了續命跑步的老伯、救火英雄、與肝硬化父親相依為命的女孩等故事。另外「罌粟花朵」一曲裡，一位年輕漂亮的女孩，因吸毒最終在急診室宣告急救無效。故事裡主角、畫面、音樂的旋律、歌詞的震撼、毒品的傷害，讓人一聽永難忘懷。
「玫瑰墓樂團」表演，完美結合「生命教育」演講與「樂團演出」，用生命來寫歌，用音樂來說故事，一首首的音樂，歌詞敘述著每個動人的故事，藉由音樂打動人心，生命繼續影響生命，值得師長學生及家長一起來觀看。