郭信良在開幕典禮上不遺餘力地為市議會的攤位宣傳。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】一年一度的大臺南國際旅展12日起至15日，在仁德區南紡世貿展覽中心舉辦，臺南市議會首度受邀設攤，郭信良議長在開幕典禮上不遺餘力地為市議會的攤位宣傳，並熱情邀請全國民眾到臺南市議會欣賞雷射燈光水舞秀，留下在臺南市的美好回憶。
郭信良議長表示，大家聽到臺南市議會在大臺南國際旅展設攤，都覺得好奇又困惑，因為市議會是個民意機關，看起來似乎與名勝景點沒有關聯，其實近年來臺南市議會積極改變形象，辦理了小小臺灣燈會、縣市合併升格10周年系列活動，以及溫馨五月情音樂會等，都吸引許多民眾參與。
郭信良議長指出，市議會挖空心思，除了從去年開始的建築物亮化，還將在11月底推出雷射燈光水舞秀，包含達40米、全國最高的噴泉，將議會打造為臺南觀光新亮點，希望旅行社在安排遊客行程時，別忘了在夜間來到臺南市議會，觀賞迷人的水舞秀。另外，12月24日到明年1月2日將有與市府合辦的平安祈福燈會，歡迎全國民眾來參觀。
臺南市議會在旅展的攤位佈置別出心裁，除了議會外觀，連議事廳都複製出來，讓民眾可以體驗當會議主席的感覺。郭信良議長說明，南市議會形象館分為switch體驗區、影片觀賞區，及互動留影區，每天都會送出文創紀念品小書包，前3天還加贈造型小氣球，展現市議會滿滿的創意，來逛旅展的民眾千萬不要錯過。

台南市議員趙昆原提出質詢情形。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】因台糖公司態度一直冷淡以對，僅市府一頭熱的新營糖廠開發案，市議員趙昆原不堪該案推動11年來還在原地踏步，10日在市政總質詢要求市長黃偉哲硬起來，以胡蘿蔔及棒子軟硬兼用方式突破困境，將新營糖廠打造成台灣的好萊塢。黃偉哲說，他也很想。
趙昆原議員表示，面積廣達40公頃的新營糖廠的開發，10多年來，因土地皆為台糖公司所有，市府想活化轉型，皆受限於該公司意願不明，導致全案幾乎停擺，原本新營小火車可通往新營火車站，還可串連到烏樹林及岸內糖廠，卻因整個開發案受阻無法恢復行駛，讓新營人情何以堪？都發局長莊德樑說，過去台糖公司對新營糖廠的開發態度冷淡，現在已有積極，會主動將閒置土地提撥給市府規劃開發。
趙昆原議員要求市長黃偉哲硬起來，用胡蘿蔔與棒子軟硬兼施方式來推動新營糖廠的開發。給胡蘿蔔是將歷史古蹟建築未用完的容積保留，得移轉到未開發的乙種工業區廠房使用，至於棒子手法，則限制一定年限的開發，及可容積移轉合併計算，若超過5年未開發，可檢討將該用地劃為公園用地。市長黃偉哲說，新營糖廠內的鐵路，可通往後壁，還能串連鹽水，市府已有規劃。
趙昆原議員強調，他從擔任議員以來，一直積極推動新營糖廠的活化轉型，也曾多次在市議會的市政總質詢，極力要求市府重視溪北的這項重要建設，當時的市長賴清德也曾答應，還頒證書與跟他簽約表明市府的態度，結果賴清德到中央擔任行政院長，甚至是貴為副總統，還是沒有幫忙台南市的建設，他希望黃偉哲不要學賴清德。
趙昆原議員還關切設置在新營區的國家圖書館南部分館，因進度一直卡在一再流標問題。他說，該案中央最近又追加3.44億元，讓總造價高達28.43億元，預計在2024年完工，他希望市府深入了解該案一再流標的原因，還有原址土地當初地主願意被徵收的地目是運動公園，現改為圖書館用地，地主是否會提異議？這些市府都需深入了解排除問題，讓該案早日施工，不要讓新營人的期盼與願望落空。

黃偉哲邀請大家來臺南購物逛市集饗音樂體驗眷村文化。

大臺南眷村文化美食產品琳瑯滿目。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】為了爭取振興五倍券商機，搭配臺南市政府110年臺南購物節活動，臺南市南區區公所於今(11)日召開「大臺南眷村文化美食節」記者會，臺南市市長黃偉哲，以及市議員周麗津、蔡淑惠、林美燕、沈震東、呂維胤，全國商圈總會會長胡神賀及大同商圈代表出席支持，共同宣布大臺南眷村文化美食節將於11月20及21日於南區大林路上舉辦，誠摯邀請大家一起來逛市集，吃美食，拿好禮。
市長黃偉哲表示，今年初受到疫情的影響，各個領域都受到一定的衝擊，但是在全國人民齊心防疫下，國內疫情控制良好，防疫措施也逐漸鬆綁，中央自10月起推出行政院振興五倍券，臺南市政府也積極推出商圈振興活動，在11月20及21日要上場的就是大臺南眷村文化美食節。
黃偉哲說，眷村文化不僅是臺南的一部分，也是臺灣的一部分，隨著眷村改建，很多過去熟悉的美食、熟悉的風俗，一些習慣以及溫暖的人事物慢慢就模糊掉了。希望藉著這一次眷村文化美食節活動，可以讓大家重溫小時候，或是年輕、過去的時候，來眷村走走逛逛的感覺，這不僅是一個商業的活動，更是一個文化活動，也是一個讓大家緬懷過去時光的活動，歡迎大家來眷村美食節。
「大臺南眷村文化美食節」的主題是「逛市集，饗音樂」，不僅有以眷村美食及臺南在地美食為主題的市集，還有精彩可期的多項表演活動，此外活動期間還有五倍券A好康市集商品特賣會，要讓大家來這裡吃好料、搶好康、買到欲罷不能，歡迎全家大小一起來，給商圈最實質的鼓勵。
「大臺南眷村文化美食節」活動結合臺南市農特產品、眷村在地美食及地方表演，為活絡後疫情時代在地商圈經濟，活動會場選在南區大林路上，旁邊就是以眷村美食集散地聞名的大同商圈，同時也是全國第一個科技友善商圈，從道地小吃到年節伴手禮應有盡有，除了享用美食，商圈附近還有竹溪水岸園區，也是市民朋友假日休閒休憩的熱門景點。
臺南自100年起辦理首屆購物節，今年更搭配振興消費五倍券，以多元管道，結合百貨、賣場、商圈、店家等做整合串聯，而「臺南購物節好禮月月抽」活動從8月23日開始至今，登錄抽獎金額已經累計到38億，雙11各商圈也推出許多優惠的活動，歡迎各地民眾來臺南消費旅遊，也記得發票趕緊至「臺南購物節」網站登錄，抽獎活動持續到明年3月，早買早抽獎，或許您就是大獎的幸運兒。

臺南市特教學生才藝比賽表演。（記者黃伃綵攝）
　【民進日報記者黃伃綵台南報導】臺南市政府教育局新聞秘書吳幸樺指出，為提供身心障礙學生平等參與活動管道及展現才華機會，臺南市政府教育局舉辦110學年度特殊教育學生才藝比賽，國小組11月11日大橋國中展能館，國中組11月12日新市國小活動中心分別舉行。本次比賽有20所國小及12所國中，共計182名特教生參賽，比賽內容分為音樂、舞蹈及其他類，每類取前三名及佳作，獲獎者將於110年「特殊教育學生獎助學金暨才藝比賽頒獎典禮」公開表揚並參與演出，鼓勵學生優秀表現。
臺南市長黃偉哲表示，特教學生才藝比賽提供身心障礙學生平等參與活動及展現才華，讓特教學生勇敢面對自我，回歸主流及融合教育理念，喚起社會大眾重視身心障礙者權益。
教育局表示，每年特教才藝競賽讓特殊生展現自我，師長認真指導及家長熱心協助，給予一個圓夢與實現自我的舞台，展現最優勢能力，勇於挑戰自我。
此次比賽內容包羅萬象，音樂類有組曲彈唱及樂器演奏，如鋼琴、口琴、直笛、竹笛及排鼓等；舞蹈類除舞蹈表演外，還有扯鈴及傳統民俗技藝表演；其他類更是多元，包括說故事、戲劇、足球樂及防疫組曲表演等。不論團體組默契十足，還是個人組勇敢自信，每位參賽者都使出渾身解數，展現歡樂、活潑、創意及熱情，讓社會關注特殊生才能與接受挑戰精神，教育局肯定特教師長專業，更加感謝家長大力支持，期待孩子們在未來路途上，秉持著大無畏精神，走出自己的一片天。

南臺科大流音系偶像團隊NTSxONE受邀至活動現場演出，現場氣氛熱絡。（記者黃伃綵攝）
　【民進日報記者黃伃綵台南報導】南臺科大流行音樂產業系「有礙藝無限·文化平權」USR計畫團隊與臺南市文化局及滯留島舞團合作舉辦「台江共融微劇場暨戶外寫生活動」，日前圓滿結束。此活動由計畫培訓的二十二位培訓舞者，包括十二位障礙者及十位素人舞者，一起以「生命的長河」為題共融演出他們優美而深遠的生命故事，南臺校園偶像團體NTS x ONE亦受邀熱力演出，精湛的舞蹈吸引民眾目光，南臺USR計畫團隊聘請手語翻譯以及特教老師從旁協助，讓每一位到場參與的民眾都有公平觀賞的機會，更結合了國小學童寫生，將共融藝術延展至舞台外，近千名孩童及民眾共融於藝術展演之中，體現了文化之多元與共融面貌。
滯留島舞團深耕台江文化中心三年，持續推廣共融藝術理念，今年與南臺科大USR計畫團隊合作開設工作坊，培訓共融演出之在地素人與身心障礙者，合力實現培養在地人才與深耕地方之目標，此外，舞團更獲邀代表臺灣參加美國Center Stage全美巡演計畫，在世界的舞台展現臺灣在地特色！能與舞團合作，南臺科大「有礙藝無限」USR團隊上下與有榮焉。
南臺科大流行音樂產業系徐志杰助理教授帶領一群熱情的學生籌備、廣宣與執行此活動，南臺科大副校長賴明材、南臺科大流行音樂產業系系主任陳慧如則以行動支持此次意義深遠的跨域合作，隨著人群移動參與流動式表演，在每一個投入理念實踐的學生身上，及現場親子共繪且聚精會神觀看表演的神情之中，感受共融藝術的力量，期待共融與平權的種子能發芽茁壯。
台南市文化局科長方敏華表示，很高興看見民眾走進台江文化中心參與共融藝術，期望明年度能將共融藝術深入社區，讓臺灣的文化平權廣植於大眾心目中，並讓世界認識臺灣文化的多元共融。
南臺科技大學校長盧燈茂表示，落實社會責任為南臺科大的目標，身為高等教育工作者責無旁貸，期盼南臺科技大學USR團隊能再接再厲，結合創新與學生的熱誠，持續與舞團及臺南市文化局協力合作續推動文化平權，一起成為推動南臺灣文化進步的良善力量。

余基吉在防救災人員教育訓練強化基層防災能量致詞。（記者蔡金旺攝）
　【記者蔡金旺台南報導】為加強里鄰長及民間基層組織各項災害防救知識，提升山上區災害防救人員減災、整備及應變的能力，臺南市山上區公所於昨日於公所三樓禮堂舉行「110年下半年度里鄰長教育訓練暨防救災人員教育訓練」，邀集山上區里鄰長、社區發展協會理事長、寺廟登記負責人及山上區災害應變中心各編組人員參訓，並邀請臺南市政府災害防救辦公室執行秘書顏振標擔任授課講師。
山上區長余基吉表示，顏振標學經歷豐富，國立成功大學資源工程博士班畢業，縣市合併前曾擔任台南縣環保局長、農業局長，縣市合併後擔任民政局長等職。目前出任臺南市政府災害防救辦公室執行秘書，走遍全市37個行政區域，深入了解天然災害對不同的地理環境所造成的威脅及因應，期透過此次教育訓練，讓基層災害防救夥伴，對災害防救知識有更深刻的認識。
顏振標參事強調，災害防救是大家共同的責任，感謝里鄰長、各寺廟登記負責人及社區發展協會等民間基層組織共同參與防救體制，一同推動各項防救災整備工作和應變作為，共同守護山上區居民生命財產安全。此外更細數山上近來的各項施政成果，如140道路的改善工程與開闢、農水路的維護及排水清淤(2)農業發展推動木瓜節、農村再生等(3)社會福利推動公私協力關懷弱勢(4)公園遊戲場改善工程、親子食農體驗、辦公大樓興建、活動中心耐震補?案等，並期許公所同仁對民眾的服務態度要有同理心做到更好。
余基吉也代表黃偉哲市長感謝所有里鄰長無私的奉獻，里鄰長雖為無給職之職務，但長期在地方為民服務，即時反映輿情並協助預防災害防救等各項任務，是社會安定的厚實基礎，未來公所推展各項業務亦將繼續倚重里鄰長之服務力量，一起讓山上更好更美。

畜產試驗所產學技術移轉簽約後合影。（記者蔡金旺攝）
　【記者蔡金旺台南報導】為強化產、官、研的合作及協助政策轉達及與業界需求扣合，農委會畜產試驗所特別舉辦產學技術交流座談會，並由畜試所長黃振芳與業者分別辦理養豬、家禽及草食動物技術交流與公開簽約。
黃振芳指出，今年因COVID-19疫情關係，座談會採實體會議與視訊會議一併進行，實體會議仍依循二級防疫警戒規定辦理，今年由農委會舉辦科長與技正提出產學政策規劃藍圖，業者提出產業需求並畜試所提出研究成果回應外，也包括產學新知專題演講與業界心得分享，在座談會另一重點，即是表彰研究團隊辛勤努力的研發成果，邀請廠商一起辦理非專屬技術移轉公開簽約儀式。
黃振芳指出，畜試所目前有200個左右的技術，這些都是研究人員辛勤努力並通過農委會智審會審查的成果，這些努力的成熟技術值得大力推薦給業者使用，例如技轉媒合會、成果發表會及觀摩會與今天的產學交流座談會。
今年技術移轉公開簽約的技術包含一、養豬組由太田牧場技轉臺灣香檬副產物於豬隻飼料添加與飼養技術及永亨畜牧場技轉高畜黑豬種豬繁殖選育及其肉豬量產化飼養技術。二、家禽組由新益生技公司技轉金沙鹹蛋黃粉與蛋黃油之萃取及臺灣福基畜牧股份有限公司技轉改進土雞上市體重與整齊度之選育技術。三、草食動物組由普聯國際股份有限公司技轉狼尾草作為菇類栽培介質之乾燥與粉屑量化生產技術等五個技術移轉案。
黃振芳再期許，藉由產學技術交流座談頃聽業者的聲音，來調整研發方向解決產業問題；並藉技術移轉公開簽約儀式，將研發成果介紹給業者藉以提升產業之技術，達產、官、研界三贏，才是辦理產學技術交流座談會的主要目的。

畜試所養豬組技術移轉簽約後合影。（記者蔡金旺攝）
　【記者蔡金旺台南報導】為強化產、官、研的合作及協助政策轉達及與業界需求扣合，農委會畜產試驗所特別舉辦產學技術交流座談會，並由畜試所長黃振芳與業者分別辦理養豬、家禽及草食動物技術交流與公開簽約。
黃振芳指出，今年因COVID-19疫情關係，座談會採實體會議與視訊會議一併進行，實體會議仍依循二級防疫警戒規定辦理，今年由農委會舉辦科長與技正提出產學政策規劃藍圖，業者提出產業需求並畜試所提出研究成果回應外，也包括產學新知專題演講與業界心得分享，在座談會另一重點，即是表彰研究團隊辛勤努力的研發成果，邀請廠商一起辦理非專屬技術移轉公開簽約儀式。
黃振芳指出，畜試所目前有200個左右的技術，這些都是研究人員辛勤努力並通過農委會智審會審查的成果，這些努力的成熟技術值得大力推薦給業者使用，例如技轉媒合會、成果發表會及觀摩會與今天的產學交流座談會。
今年技術移轉公開簽約的技術包含一、養豬組由太田牧場技轉臺灣香檬副產物於豬隻飼料添加與飼養技術及永亨畜牧場技轉高畜黑豬種豬繁殖選育及其肉豬量產化飼養技術。二、家禽組由新益生技公司技轉金沙鹹蛋黃粉與蛋黃油之萃取及臺灣福基畜牧股份有限公司技轉改進土雞上市體重與整齊度之選育技術。三、草食動物組由普聯國際股份有限公司技轉狼尾草作為菇類栽培介質之乾燥與粉屑量化生產技術等五個技術移轉案。
黃振芳再期許，藉由產學技術交流座談頃聽業者的聲音，來調整研發方向解決產業問題；並藉技術移轉公開簽約儀式，將研發成果介紹給業者藉以提升產業之技術，達產、官、研界三贏，才是辦理產學技術交流座談會的主要目的。

臺南胡麻季玲瑯滿目的胡麻產品等著大家來挖寶。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】2021臺南胡麻季活動將在本週末於善化區農會揭開序幕，於昨日舉行2021臺南胡麻季農業產業文化活動記者會，由市長黃偉哲親自主持，現場臺南區農改場長楊宏瑛、農糧署南區分署長羅正宗、農業局長李建裕、民政局長姜淋煌、安定區長李燿州、西港區公所林耿漢、善化區長方澤心及市議員蔡秋蘭、方一峰、蔡蘇秋金皆到場共襄盛舉，黃偉哲歡迎全國好朋友來胡麻季的產業活動，採購胡麻產品，享受好胡氣。
臺南市長黃偉哲表示，又到了一年一度的胡麻季，每到冬天時就有臺南麻油，香聞全台，臺南為胡麻最大的產地，也是南市指標性作物之一，經多年種植技術提升與行銷推廣下，臺南胡麻品質相較國外更健康安全，輪流由西港、善化及安定等三個地方舉辦，每年都有令人垂涎欲滴的胡麻產品，不論麻油雞、麻油麵線或相關的麻油產品，歡迎大家來一年一度的臺南胡麻季，絕對值得你一買再買。
農業局長李建裕指出，臺南市胡麻種植面積約1,853公頃，其中安定、善化及西港為大宗產區，南市胡麻種植多以秋季為主，適宜的天氣、土質及精進的栽培技術，造就南市優質的胡麻。透過近年來產區農會研發多元的農特產品及推廣，如善化農會的熱銷芝麻拌麵、安定農會新推出的芝麻安心系列禮盒、西港農會的胡麻嫂品牌，成功打響臺南胡麻名號，也提高胡麻附加價值。
農業局表示，南市各主要產區農會使用與在地農民契作的胡麻製成胡麻油，品質安全有保障，且麻油含有不飽和脂肪酸、蛋白質、礦物質及等豐富營養，為冬天進補的好食材，農會也有推出適合涼拌或烹煮的胡麻清油，提供消費者於日常即可食用到國產好油的健康新選擇。近年因疫情及民眾健康意識抬頭，美味的芝麻拌麵、健康營養的芝麻粉，與味道香濃的芝麻糖更是熱銷經典商品，期望藉多元且豐富的產品，讓大眾認識胡麻的多元、營養與實用性，觸及更多消費者，進而提升農民收益。
臺南市今年胡麻季各區舉辦時間為：11月13日在善化區農會廣場、11月21日在安定區公所西側停車場及12月4、5日在西港區農會後營倉庫。各場活動皆有各區獨特的胡麻產品展售及優惠、農特產品展售，並規畫相關活動，如善化場有適合親子一起體驗的胡麻榨油DIY、麻油米血雞湯及魷魚芝麻麵免費品嚐；安定場提供2500份麻油雞飯品嚐兌換券，還可參加摸彩活動，有機會將價值5000元的農會提貨券帶回家，另還有芝麻糕製作DIY體驗活動，壓軸的西港場有限量胡麻料理品嚐、消費滿額送限量胡麻嫂口罩套及7-11中熱拿兌換券，及結合捐血中心一同做公益、送好禮活動，歡迎大家來趟臺南胡麻美食巡禮。

台南市玉井區沙田里內割橋下游野溪治理。

台南市白河區雲泉橋下游土砂防治工程。
　【民進日報記者凃政宏台南報導】台南市轄內山坡地範圍共14區，面積達82,246公頃，占南市總面積約38%，黃偉哲市長上任後，即非常重視山區治水及防災工作，不僅在山區14個行政區建置水位站12站、雨量站7站、影像監視站11站、淹水感測站29站以達到預警機制與智慧防汛的效果。
台南市為了加強整體山坡地防災能量減輕坡地災害發生機率，108年至110年南市府積極與行政院農業委員會水土保持局、經濟部水利署等中央單位辦理山坡地野溪及坡地治理工程，於南市山坡地範圍共投入42.5億元，整治長度約85公里，另外特別於楠西、玉井、南化、左鎮區等行政區合計投入約9億元，整治長度約18公里。
台南市政府水利局表示，台南市治水及山坡地治理，需要採用跨流域系統性整治，從上游到下游都該並重，鑒於山坡地範圍廣闊且提案需辦理整治件數眾多，後續南市府除了依據案件輕重緩急逐一辦理外，並將積極爭取中央經費補助，以減低上游坡地災害發生機率，保障人民生命財產安全。